Таблица выглядела
следующим образом :




Убийства
Фрэнк Додд





Элма Фречет (официантка )
12. XI .
1970, 15.00 Дежурство
на главной улице





Полин Тусейкер
17. XI
. 1971, 10.00 Свободен от службы





Черил Муди (школьница )
16. XII
. 1971, 14.00 Свободен





Кэрол Д а нбарг
ер (школьница )
?. XI
. 1975. Двухнедельный отпуск





Этта Рингголд (учительница )

29(?). XI
. 1975
Патрулирование





Мэри Кэт Х ендрасен

17. XII
. 1975, 10.10 Свободен





Время смерти указано предпо
ложительно , на основании заключения экспертизы
.
Ц Вы правы , это еще нич
его не доказывает , Ц согласился Джонни .
Ц Но и не снимает с него подоз
рения .
Баннерман ткну
л пальцем в таблицу .
Ц Когда была убита мисс Рингголд
, он нес службу .
Ц Положим , что так . Если тольк
о она действительно была убита двадцать
девятого октября . Хотя это могло случить
ся и двадцать восьмого и двадцать седь
мого . А что , если он даже нес служб
у ? Кому придет в голову подозревать пол
ицейского ?
Баннерман пристально изуч ал таблицу
.
Ц Ну а как обстоит дело с
интервалом ? Ц спросил Джонни . Ц С и
нтервалом в три года ?
Ц В семьдесят третьем Ц семьдесят
четвертом годах Фрэнк находился здесь
при исполнении служебных обязанностей , Ц
сказал Баннерман , перебирая карточки . Ц
Вы же ви дите .
Ц Как знать , может быть , в ту
зиму у него не было вспышки актив
ности . Такое бывает , насколько нам известно
.
Ц Насколько нам известно , нам ниче
го не известно , Ц отрезал Баннерман .
Ц А как насчет семьдесят второго
? Конца семьдесят второго Ц начала сем
ь десят третьего ? В картотеке ничего
нет по этому периоду . Он что , был в
отпуске ?
Ц Нет , Ц сказал Баннерман . Ц
Фрэнк и еще один парень по имени Т
ом Харрисон слушали курс «О местном су
допроизводстве» на отделении Колорадского унив
ерситета в Пуэбло . Курс рассч итан н
а два месяца . Фрэнк с Томом пробыл
там с пятнадцатого октября и почти до
рождества . Фрэнк чуть было не отказалс
я ехать , боясь оставить мать дома одну
. Честно говоря , я думаю , это она уб
еждала его остаться . Но я уговорил Фрэн
ка . Он рассчитывал сделат ь карьеру
по нашему ведомству , а при этом с
овсем неплохо иметь в активе университетск
ий курс . Помнится , когда они вернулись
в декабре , Фрэнк выглядел ужасно Ц пер
енес вирусное заболевание . Похудел на двадц
ать фунтов . Он сказал , что никто в
тех молочных кра я х не готовит
так , как его мамочка .
Баннерман умолк . Видимо , что -то в
этом рассказе смутило его самого .
Ц Он взял недельный отпуск по
болезни на время школьных каникул и то
лько после этого немного отошел , Ц зак
ончил Баннерман , словно оправдываясь . Ц На
служ бу вышел не позднее пятнадцато
го января . Можете проверить по картотеке .

Ц Нет необходимости . Так же , как
нет необходимости говорить вам , каким бу
дет ваш следующий шаг .
Ц Вы правы , Ц сказал Баннерман
, опуская глаза . Ц Я говорил , что вы
неплохо соображаете в нашем деле
. Вероятно , я и сам не понимал , наскол
ько был прав . Или не хотел понимать .

Он снял телефонную трубку и извлек
из нижнего ящика стола толстый справо
чник в простом синем переплете . Листая
справочник , он бросил :
Ц Здесь есть телефон любого шерифа
в любом графстве Соединенных Штатов
.
Баннерман нашел нужный номер и набр
ал его .
Джонни поерзал на стуле .
Ц Алло , Ц сказал Баннерман . Ц
Управление шерифа в Пуэбло ?… С вами
говорит Джордж Баннерман , шериф графства
Касл в западном Мэне… Да , именно
так , штат Мэ н . Простите , с кем я
говорю ?.. Так вот , полицейский Тейлор , си
туация следующая . У нас тут произошла с
ерия убийств Ц изнасилования с удушением
, шесть случаев за последние пять лет
. Все они имели место в конце осен
и или в самом начале зимы . Мы… Ц
Он поднял н а Джонни страдальч
еский , беспомощный взгляд , затем снова опуст
ил глаза . Ц Мы подозреваем человека , к
оторый находился в Пуэбло с пятнадцатого
октября по… гм… семнадцатое декабря сем
ьдесят второго года , если не ошибаюсь .
Я хотел бы знать , числится ли в ва
ши х журналах за этот период не
раскрытое убийство Ц жертва женского пола
, любого возраста , изнасилована , причина сме
рти Ц удушение . Далее , если такое прес
тупление было совершенно и вы взяли пр
обу спермы , я хотел бы знать ее гр
уппу . Что ?.. Хорошо . Благодарю… Я бу
ду ждать . До свидания .
Он повесил трубку .
Ц Сейчас он проверит , кто я та
кой , затем пройдется по журналу и перез
вонит мне . Хотите чашечку… ах да , вы
же не пьете .
Ц Нет , Ц сказал Джонни . Ц Я
выпью воды .
Он наполнил бумажный стаканчик . Буран
выл и барабанил в стекла .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181