Ведь ей и на умнее при
ходит этот Дэн… Дэн Как -там -его , х
а -ха !.. Т олько со временем она по
няла , что все восемь месяцев ни про
что другое и ни про ког
о другого не думала . За те восемь
месяцев страна перенесла серьезные потрясения
, но Сара это все вряд ли заметила
. Марши протеста , полисмены в защитных
шлемах и противогазах , не
сдержанные выпады Агню на прессу , беспорядк
и в Кентском университете , летние всплески
насилия со стороны черных
экстремистов , которые открыто вышли на у
лицы , Ц все те события наверняка освещ
ались в вечерних выпусках телевизионных но
востей . Но Сара нагл ухо замкнулась
в своем собственном мире , полностью удовлет
воренная тем , как чудесно переступила она
через Дэна , как легко приспособилась к
новой жизни и как хорошо
она себя ощущает . Где там эта
тяжесть ?..
П отом она стала работать
в кливс -милс з
кой средне й школе , и это был
настоящий переворот в ее жизни Ц
после шестнадцати лет учебы самой оказа
ться за учительской
кафедрой . А дальше Ц та вечеринка и
знакомство с Джонни Смитом (
разве не бессмысленно , чт
о реальный , из плоти и крови человек
может иметь безлик ое имя и фамил
ию Ц Джонни Смит ?). В тот вечер Сар
а , хоть и была замкнута в себе , все
-таки заметила , как он смотрит на
нее , Ц не похотливо , а со
здоровым мужским интересом , по -видимому
оценив надлежащим об
разом ее вид
в светло -серо
м вязанном платье , которое она надела
на вечеринку .
Он пригласил ее в кино Ц в
«Тени»показывали «Гражданина Кейна»

Фильм амери
канского режиссера Орсона Уэллса снятый
в 1941 г . И признанный на Брюссельской межд
ународной выставке 1958 г . одним из двенадцати
наилучших фильмов всех времен .
, Ц и Сара не отказалась . Они
хорошо провели время . Прощаясь , Джонни по
целовал ее , и ей это было приятно ,
и все же она подумала : «Нет , он
не Эррол Флинн»

Популярный американский
киноактер 50-х гг . . Говорил
он быстро , комичной скороговоркой , и Са
ра непроизвольно усмехалась , а про себя
думала : «Под Хенни Янгмена работает» .
Потом , поздним
вечером , сидя в своей спальне перед
телевизором , на экране которого Бэтт Дэв
ис изображала женщину
-карьеристку , Сара вспомнила к
ое -какие из
тех своих мыслей и даже замерла с
откушенным куском яблока во рту , слегка
потрясенная собственной несправедливостью .
И ее внутренний голос , который почт
и целый год молчал , Ц голос не ск
олько сомненья , как надежды , внезапно вырвал
ся наружу .
«Та к ты думаешь , что ему дал
еко до Дэна ? Да ?»
«Нет ! Ц заверила она себя , теперь и
вправду потрясенная . Ц Я и думать
забыла о Дэне . Все то… было так
давно…»
«Где же , давно ! Ц запротестовал гол
ос . Ц Не далее , как вчера» .
Только сейчас
Сара осознала , что сидит са ма
в квартире поздним вечером , ест яблоко
и смотрит по телевизору фильм , который
ее совершенно не интересует , Ц
и только потому ,что это проще ,
чем думать , потому что когда все твои
мысли крутятся вокруг тебя самой и
твоей утраченной любовью , они ложатся
на душу тяжеленным камнем .
Теперь она была совсем потрясена .
И горько
заплакала .
Джонни пригласил ее во втор
ой раз и в третий , и Сара принимал
а его приглашения . Она вновь открывала
себя и в этом Ц такую
, какой стала теперь . Она не могла ска
зать , что ее вс тречи с Джонни
Ц просто невинные свидания , потому что
это было не так . Девушка она была
соблазнительная , хорошенькая и после того
, как закончился роман с Дэном , ее не
раз приглашали провести вместе вечер ,
но она всем отказывала и только
несколько раз пошл а
с товарищем Дэна по комнате
на бифштексы в
«Грот» , да и то , как теперь поняла
(с призрением к себе и невеселым юмо
ром ), лишь бы только выведать у
несчастного парня чт
о - ни будь
про Дэна . Где там та тяжесть ?
Большинство ее
подруг -однокурсниц после окончания у
ниверситета пропали с горизонта . Бэтти Гекм
эн , к великому горю ее Зажиточных , респ
ектабельных родителей , подалась с «Корпусом
мира» в Африку и Сара иногда с
интересом думала , как те угандцы должны
липнуть к Бэтти , с ее молочно -белой
, невосприимчивой к за гару
кожей , пепельно -белыми волосами и симпат
ичным холодно -официальным личиком . Дини Ста
бс поступила в аспирантуру в Хьюстоне ,
Рэйчел Юргенс вышла замуж за однокурсника
и теперь ходит беременная где -то
в глуши на западе Массачусетса
.
Сама себе удивляясь , Сара вынужд
ена была признать , что Джонни Смит перв
ый новый поклонник , который появился у
нее за долгое -долгое время ; а она
ведь была когда -то , в выпускном классе
своей школы , «мисс Популярность» ! Правда
, она ходила на свидани е та
кже и с двумя другими кли вс
скими учителями Ц
просто так , чтобы не утратить перспектив
у .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181