Ц произнес Брайт . Он вошел в пал
ату и сел .
Первые вопросы были о катастрофе , о
б ощущениях и мыслях Джонни после
комы , когда он обнаружил , что почти п
ять лет жизни ушли безвозвратно . Джонни
отвечал честно и откровенно . Потом Брайт
сказал , что , как ему стало известно
«из одного источника» , у Джонни после
катастрофы появилось что -то вроде шесто
го ч увства .
Ц Вы хотите спросить , не экстрасен
с ли я ?
Брайт улыбнулся и пожал плечами .
Ц Для начала хватит и этого .
Джонни уже успел хорошо обдумать и
взвесить то , о чем сказал ему Вей
зак . И чем больше думал , тем яснее
понимал , что Вейзак поступил правильно , к
огда положил телефонную трубку , ни
сказав матери не слова . Мысленно Джонни
сравнил эту ситуацию с рассказом В .
В . Джекобса «Обезьянья лапа» .
В нем обезьянья лапа могла выполнить т
ри желания , но цена , которую приходилось
платить за каждое из них , была ужасн
ой . Старые супруги захотели иметь с
то фунтов стерлингов , и утратили сына ,
который погиб в аварии на заводе
, а компенсация , которую они
получили за него , как рас составляла
сто фунтов . Тогда мать пожелала , чтобы
ей вернули сына Ц и он вернулся
; но прежде ч ем она открыла дверь
и увидела , какое чудовище вызвала из
могилы , старый отец загадал последнее
желание и отослал мертвеца обр
атно . Как сказал Вейзак , наверное , правда
есть вещи , которые лучше потерять , чем
найти .
Ц Нет , Ц ответил Джонни . Ц
Я такой же
экс трасенс , как
и вы .
Ц Из того , что мне изве
стно , вы…
Ц Нет , это неправда .

Брайт задумчиво улыбнулся , Ц
как видно , думая , стоит ли настаивать
дальше , Ц потом перевернул страницу бло
кнота . И стал расспрашивать Джонни о ег
о планах на будущее , о том , как он
пр едставляет себе возвраще
ние к нормальной жизни , и на эти в
опросы Джонни отвечал по возможности честн
о .
Ц Что вы намерены делать , когда
выйдете из больницы ? Ц спросил Брайт
, закрывая блокнот .
Ц Я еще не задумывался
об этом по -настоящему . Пока что стараюс
ь п ривыкнуть к мысли о том , что
Джэральд Форд Ц президент .
Брайт засмеялся .
Ц Не вы один .
Ц Наверное , продолжу работа
ть учителем . Вот и все , что я могу
сказать . Но сегодня до этого еще
далеко , чтобы строить планы .
Брайт поблагод
арил за интервью и ушел . Ста тья
в газете появилась через два дня , ка
к раз перед операцией . Она была напе
чатана внизу первой страницы под
заголовком :

Джон Смит ,
современный Рип Ван Ви нкл : пере
д долгой дорогой назад .

Там же поме
стили и три фотографии : снимок Джонни
из ежегодника Кл ивс -Милзской школы
(сделанный всего за неделю до катастрофы
), снимок Джонни на больничной койк
е , измученного и будто покалеченного
, с согнутыми локтями и коленями ; между
этими двумя было изо
бражение разбитого такси , которое лежало на
боку , будто сдохнувши й пес . В с
воей статье Брайт ни словом не обмолви
лся , ни о шестом чувстве , н
и о предсказаниях будущего или о иных
сверхспособностях .
Ц Как ва
м удалось отвлечь его от темы экстрасе
нсов ? Ц спросил Вейзак у Джонни в
тот вечер .
Джонни пожал плечами .
Ц Он врод е бы
неплохой парень . Может , не
захотел тыкать в меня еще и этим .
Ц Может , и так , Ц
сказал Вейзак . Ц Но он н
е забудет об этом . Если он хороший
репортер , то не забудет , а он , как я
понял , репортер хороший .
Ц Откуда вы знаете ?
Ц Расспросил к
ое -кого .
Ц Для м оего блага ?
Ц Мы все делаем , что можем , пра
вда ведь ? Волнуетесь перед завтрашней опера
цией , Джонни ?
Ц Нет , не то чтобы волнуюсь . То
чнее было бы сказать Ц немного боюсь
.
Ц Ну конечно . Я бы тоже боялся
.
Ц Вы там будете ?
Ц Да на смотровой галерее .
Наверху . В ы меня
не разглядите среди зеленых халатов , н
о я там буду .
Ц Прицепите , что -нибудь , Ц сказал
Джонни , Ц и я узнаю вас .
Вейзак посмотрел на него и улыбнулс
я .
Ц Хорошо . Я прицеплю на халат
свои наручные часы .
Ц Вот и хорошо . Ц сказал Джон
ни . Ц А доктор Браун ? Он тоже
будет ?
Ц Доктор Браун в Вашингтоне . Завтр
а он будет делать доклад о вас в
Амери канском неврологическом общест
в . Я читал его доклад . Изло
жено все отлично . Разве что
немного преувеличено .
Ц А вас не пригласили ?
Вейзак пожал плечами .
Ц Я не люблю самолеты . Тоже
немного боюсь .
Ц А . может , просто хотели быть
завтра здесь ?
Вейзак уклончиво улыбнулся , развел рукам
и , но ничего не сказал .

Ц Он не очень меня любит , да
? Ц спросил Джонни . Ц Доктор Браун .
Ц Не очень . Ц сказал Вейзак .
Ц Он думает , что вы моро чите н
ам голову . Выкидываете шутки с
какой -то своей целью . Может , чтобы
обратить на себя внимание . Не судите
его сурово , Джонни . У него такой скла
д ума , он просто не может думать п
о -другому .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181