Один из них был Джин Сидекки Ц
новый математик , но он оказался страшн
ым занудой . Другой Джордж Раундс , сразу
же дал волю рукам . Сара влепила ему
пощечину , а на другой день у него
хватило наглос ти подморгнуть ей , когд
а они встретились в школьном коридоре
.
А Джонни развлекал ее , с ним бы
ло на удивление легко . К тому же о
н возбуждал ее физически , насколько Ц
Сара пока не могла сказать , во всяком
случае пока . В пошлую пятницу , когда
их освободили от уроков для поездк
и на осеннюю учительскую конференцию
в Уотервилле , Джонни пригласил
ее вечером к себе домой на спагет
ти собственного приготовления . А когда в
кастрюльке забулькал соус , внезапно сорвался
и побежал в магазин на углу за
вином . Вернулся он с двумя
бутылками сидра . Как и объ
явления о посещении туалета , эт
о было полностью в стиле Джонни .
После ужина они сели посмотреть тел
евизор , но вместо этого начали обниматься
, и кто знает , чем бы все это к
ончилось , если бы не зашли два приятеля
Джонни , пре подаватели университета , с
проектом Факультетского заявления об академи
ческих свободах . Они хотели , чтобы Джонни
просмотрел эту бумагу и высказал свое
мнение . Он сделал это не с
такой ох отой
, с какой обычно берется за любое дел
о . Сара заметила его нежелани е , и
ее затопила теплая волна тайного удовол
ьствия . Такое же удовольствие вызывала у
нее и знакомая боль внутри Ц
боль неудовлетворенной жажды
, Ц и той ночью она не
стала выгонять ее холодным душем…


Сара
отвернулась от окна и подошла к
софе , на котору ю Джонни положил
маску .
Ц С праздником , Ц фыркнула она .

Ц Что ? Ц откликнулся Джонни .
Ц Если ты сейчас не выйдешь , я
еду без тебя .
Ц Выхожу .
Ц Отлично !
Она провела пальцем по маске с
лицом Джекиля и Хайда

Персонажи -двойники из
фантастической повести Р .Л . Стивенсон
а «Удивительная история доктора Джекиля и
мистера Хайда» (1886), которые олицетворяют доброе
и злое начало в человеке .
. Левая сторона от доброго доктора Джекил
я , правая , звероподобная , Ц от Хайда
. Что с нами будет ко Дню благодарени
я ?

Официальный праздник в честь пе
рвых колонистов Массачусетса . Ц
подумала она . А к рождеству ?
От этой мы
сли по телу пробежал нервный озноб .
Он ей нравился . Он был совершенно
нормальный , приятный мужчина .
Она вновь взглянула на маску : мерзк
ий Хайд , подоб но раковой опухоли , вы
растал из лица Джекиля . Маска была покр
ыта люминесцентной краской , поэтому она и
светилась в темноте .
А что такое нормальный ? Никто . Ничто
. Пожалуй , нет . Будь он нормальный , разве
ему пришло бы в голову надеть неч
то подобное в классе и думать при
этом , что дисциплина не пострадает ? И
как могли дети называть его Франкеншт
ейном и все -таки любить и уважать
? И это нормально ?
Сквозь занавес из бус , отделявший т
уалет и спальню от гостиной , проскользнул
Джонни .
« Если он захочет
сегодня лечь с о мной в постел
ь , я , пожалуй , не буду против
» .
От этой мысли стало тепло , как
бывает , когда возвращаешься домой после дол
гого отсутствия .
Ц Ты что улыбаешься ?
Ц Да так , Ц сказала она , броса
я маску .
Ц Ну а все -таки . Что -нибудь
приятное ? Вспомнила , как нюхал а кокаин
, дружище ?
Ц Джонни , Ц сказала она , положив
руку ему на грудь и вставая на
цыпочки , чтобы поцеловать его , Ц не об
о всем надо говорить вслух . Пошли .



2

Они задержались в вестибюле ,
пока он застегивал свою джинсовую куртку
, и взгляд ее опять невол ьно остан
овился на плакате «ЗАБАСТОВКА !» Ц со
сжатым кулаком на пылающем фоне .
Ц В этом году будет новая сту
денческая забастовка , Ц проследив за ее
взглядом , сказал он .
Ц Против войны ?
Ц На сей раз не только . Вьетна
м , призыв резервистов и волнения в Кент
ск ом университете взбудоражили студентов
. Думаю , что никогда еще в аудиториях
не сидело так мало хрюкал .
Ц Это ты о ком ?
Ц Да об
отличниках , которым наплевать на наше
общество , лишь бы оно обеспечило им пот
ом оклад в десять тысяч долларов . Хрюка
ле наплевать на все , кроме своей ш
куры . Но теперь другие времена . Большинство
из них проснулись . Грядут большие пере
мены .
Ц И это для тебя важно ? Даже
когда университет уже позади ?
Он подобрался :
Ц Мадам , я же из Мэнского унив
ерситета . Смит , выпуск семидесятого ! Мы выс
око держим марку старого доброго Мэ
на .
Она улыбнулась :
Ц Ладно , поехали . Я хочу прокатитьс
я на карусели , пока ее не закрыли .
Ц Прекрасно , Ц сказал он , беря
ее за руку . Ц За углом моего до
ма случайно оказалась твоя машина .
Ц И есть восемь долларов . Нас
ждет блестящий вечер .
Вечер был облачный , но не дождливый
, для позднего октября достаточно теплый
.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181