Однако я не верю и в то , что
происшедшее со мной Ц всего лишь с
лепой случай .
Летом 1976 года , папа , я отправился
на предвыборное выступление Гр
э га Стилсона в Тримбулле , вх
одящем в третий избирательный округ Нью
-Гэмпшира . Если помниш ь , он тогда
впервые выставил свою кандидатуру . По пути
к трибуне он пожал множество рук
, в том числе и мою . В дальнейшее те
бе будет трудновато поверить , хотя ты и
мел возможность убедиться в моем даре .
То было одно из моих «озарений» , но
уже не просто озар е ние , папа
, то было видение , в библейском смысле
слова , или что -то вроде . Удивительное
дело , оно было не столь отчетливым
, как некоторые предыдущие «прозрения» , впервы
е все затягивал странный голубоватый флер
, но нео быкновенно сильным . Я
увидел Грэ га Стилсо на
президентом Соединенных Штатов . В каком
году , сказать затрудняюсь , во всяком случае
он изрядно облысел . Пожалуй , лет через
четырнадцать , от силы восемнадцать . Мой
дар , как ты знаешь , состоит в том
, чтобы видеть , а не истолковывать , а
тогда картину заст и лала эта стр
анная голубая дымка , однако я разглядел
достаточно . Если Стилсон станет президентом
, международная ситуация еще более ухудшитс
я , а она и без того скверная . Если
Стилсон станет президентом , он в конце
концов развяжет ядерную войну . Думаю ,
перво й вспыхнет Южная Африка . И
еще я думаю , что в этой короткой
кровопролитной войне дело не ограничится
ракетной пикировкой между двумя -тремя д
ержавами Ц вовлечено будет стран двадцать
, не считая террористических групп .
Папа , я понимаю , это похоже на б
ред . Мне самому это кажется бредом
. Однако у меня нет ни малейших сомне
ний Ц как ни крути , угроза страшна
и неотвратима .
Ни ты , ни кто другой не знает
, что я сбежал от Чатсвортов вовсе не
из -за пожара в ре стора
не . Наверно , я бежал от Грэ
га Стилсона и от своей мисс
ии . Как Илия , укрывшийся в пещере , или
Иона , оказавшийся во чреве кита . Понимаеш
ь , я думал : поживем Ц увидим . Поживем
и увидим , появятся ли реальные приметы
этой чудовищной перспективы . Вероятно , я
бы и по сей день ждал , если бы
прошлой осенью головные бо л и
не усилились , а тут еще эта история
в дорожной бригаде , где я работал . На
до полагать , Кит Стрэнг , наш бригадир , п
рипомнит обстоятельства…



2

Выдержка из
свидетельских показаний ,
заслушанных так называемым «Стилс
оновским комитетом»
под председательством сенатора
от штата Мэн Уильяма Коэна .

Опрос веде
т главный юрисконсульт комитета Норман Д
. Верайзер .
Свидетель Ц Кит Стрэнг ,

проживающий по адресу : 1421, бульвар
Дезерт , Финикс , штат Аризона .
Дата Ц 17 августа 1979 г .


Верайзер : В то время , если
я не ош ибаюсь , Джон Смит служи
л в управлении общественных работ города
Финикса ?
Стрэнг : Да , сэр .
В .: Это было в на
чале декабря 1978 года ?
С .: Да , сэр .
В .: Случилось ли что
-нибудь примечательное 7 декабря ? Что -нибудь
относящееся к Джону Смиту ?
С .: Да , сэр . Еще ка
к случилось .
В . : Расскажите , пожалуйс
та , об этом комитету .
С .: Мне надо было
сходить в главный гараж , набрать оранжевой
краски Ц две канистры по сорок г
аллонов . Мы ведь размечаем дороги . В то
т день Джонни , то есть Джонни Смит
, размечал Роузмонт -авеню . Так в от , ве
рнулся я примерно в четверть пятого , ми
нут за сорок пять до конца рабочего
дня , и тут ко мне подходит Герман
Джоэллин , мы с ним уже беседовали , и
говорит : «Ты бы , Кит , глянул , как та
м Джонни . Что -то с ним неладно . Я
к нему обращаюсь , а он вроде не
с л ышит . Чуть меня не задавил
. Ты бы привел его в чувство» . Так
и сказал . Я спрашиваю : «А что с
ним , Герми ?» А он мне : «Глянь своим
и глазами , по -моему , этот тип немножечк
о того» . Приезжаю я туда и поначалу
вижу Ц все в норме . А потом Ц
бац !
В . : Что же вы у
вид ели ?
С . : На дороге ?
В . : Да .
С .: Линия , гляжу , пошла
вкось . Сначала чуть -чуть Ц там з
игзаг , там клякса… Короче , перестала быть
прямой . А Джонни в нашей бригаде все
гда считался лучшим разметчиком . Ну а д
альше началось вообще не поймешь что . В
сю дорогу разрис овал петлями и заго
гулинами . Кое -где даже несколько кругов
на одном месте сделал . А ярдов сто
и вовсе по обочине линию протянул .

В . : И как вы по
ступили ?
С .: Я остановил его
. То есть не сразу . Поравнялся с ним
и давай кричать . Раз пять , наверное
, крикнул , а он вроде и не слышит
. Потом как развернется Ц и у мен
я на боку вот такая вмятина . А маш
ина , между прочим , казенная . Тогда я нач
ал сигналить и опять закричал , и на
этот раз он , видно , услышал . Тормознул
и смотрит на меня . Ты что же , сп
рашиваю , делаешь ?
В . : И что он
ответил ?
С . : Он сказал «прив
ет» . И все . «Привет , Кит» .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181