ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ц Она с трудом поднялась на ноги, дрожа от
холода.
Ц Нечего? Ты плакала, улыбалась смеялась, кричала Ц твои глаза следили з
а ними, когда они передвигались где-то там. Боже всемогущий, женщина! И ты з
аявляешь, что не безумна!
Она взглянула на мужа, но его лицо было в тени, и она не разглядела его выра
жения.
Она шагнули к двери.
Ц Я собираюсь лечь, Ц вяло сказала она. Ц Пожалуйста, уйди, Пол, оставь ме
ня одну.
Он не шевельнулся и промолчал; она же дернула ручку, распахнула дверь и ме
дленно спустилась по узкой темной лестнице в спальню. На столике горел н
очник, отбрасывая тени абажура на стены. Клер глянула на входную дверь, га
дая, не оставил ли Пол ее незапертой. Что-то подсказывало ей Ц не оставил.
Она добралась до постели и легла, свернувшись калачиком от холода.
Пол последовал за ней, постоял недолго, глядя на Клер. Она ответила ему мра
чным взглядом, не желая, чтоб он заметил охвативший ее внезапно страх, но о
н не подошел к ней Ц вместо этого Пол двинулся к выходу, достав из кармана
ключ.
Ц Сладких снов, любовь моя, Ц сказал он, отпирая дверь. Ц Только сны тебе
и остались Ц в реальности ты ничего хорошего не дождешься.
Она лежала неподвижно, словно не слыша мужа. Захлопнулась дверь, закрылс
я замок, потом засов. Прошло довольно много времени, прежде, чем Клер закры
ла глаза. Она чувствовала себя полностью опустошенной.
Рекс глянул на груду газет на кухонном столе Эммы и пожал плечами.
Ц Похоже, огласка на сегодняшний день Ц свершившийся факт.
Эмма позвонила Каммину, как только отправила Джулию в школу. Ради кого-то
другого он бы вряд ли сорвался с места, Ц он не выносил, чтобы им командов
али, Ц но ради Эммы! Отложив два деловых свидания и ленч, он немедленно по
ймал такси.
Усевшись за стол на обшитой сосной кухне Эммы, Рекс уткнулся в газеты. Ист
ория, описанная пером Нейла Форбса, Ц излагалась в передовицах четырех
национальных газет, и упоминалась еще в трех.
«Шотландская наследница продает свой родовой замок, Ц прочитал Каммин
вслух. Ц Скандал с добычей нефти в одном из красивейших мест Британии».
Ц Он обернулся к Эмме. Ц Кто такой Форбс? Ему следовало бы точнее излагат
ь факты: «Сигма» аннулировала заявление о лицензии.
Ц Что? Ц Эмма воззрилась на него. Ц Почему? Что случилось?
Ц Случился спад в ценах на нефть, милая. Они не заинтересованы сейчас инв
естировать в британские разработки: понижение цен может оказаться долг
овременным. Ц Он сделал глубокий вдох. Ц А я оставляю «Сигму». Ц Он хоте
л поделиться с ней этой новостью еще в прошлый уик-энд, но тогда, впрочем к
ак и сейчас, это было для него слишком болезненным.
Ц А Пол знает? Ц Эмма сложила газеты и отодвинула их в сторону.
Ц Конечно. И он знает, что я все еще хочу купить Данкерн.
Ц Ради нефти? Ц изумилась она.
Ц Чтобы восстановить замок, Эмма, милая, спасти его, когда там начнут доб
ывать нефть. Если не «Сигма» получит лицензию, так кто-то другой. Там есть
нефть, это однозначно. Если я куплю замок, то знаю, как сделать, чтобы местн
ость не пострадала.
Взгляд Эммы стал задумчивым.
Ц Ты можешь заплатить столько же, сколько нефтяная компания? Ц сказала
она наконец со смущенной улыбкой.
Ц Нет. Ц Он ободряюще улыбнулся в ответ. Ц Не так много. Но я могу заплати
ть достаточно, чтобы спасти Пола Ройленда от долговой ямы.
Ц Почему ты уходишь из «Сигмы»? Ц Она не сводила с него глаз, хоть и чувст
вовала, что вопроса, сорвавшегося с ее губ, задавать не следовало.
Ц Становлюсь стар, дорогая. Им нужна свежая кровь. Король умер, да здравс
твует король! Ц Он хотел, чтобы его слова звучали бодро, но не смог скрыть
горечи.
Ц Ну, так я рада, что ты от них уходишь. Они бездушны. Ц Эмма вновь вспомни
ла о статьях в газетах. Ц Это правда, что нефтяной бур по длине равен деся
ти этажам? Какой ужас, Рекс. Это же гибель Данкерна!
Ц Да нет, дорогая, это прогресс со всеми его издержками. Ц Он опять загля
нул в газеты. Ц Этот мерзавец напирает на факт, что Данкерн Ц фамильное в
ладение Клер Ройленд. Я мог бы ему рассказать, что мой род обитал там задол
го до Гордонов.
Ц Это правда?
Ц Комины были одной из знатнейших семей Шотландии. Графы Бакан. Ц Он скр
омно улыбнулся.
Ц Бакан? Ц изумилась Эмма. Ц Это же фамилия ее Изабель! Ты же в родстве с
Клер и вам следовало бы быть на одной стороне. Она знает, что это ты хочешь
купить Данкерн, а не «Сигма»?
Ц Не знаю, милая, всем заправляет ее муж. Он говорил, что Клер не способна в
ести свои дела.
Ц Повторяю тебе, что это неправда.
Ц В любом случае, Пол Ройленд Ц единственный, с кем я разговаривал.
Ц Эти «защитники природы» обрушились и на Пола, Ц тихо сказала Эмма. Ц
«Жадность жирного кота из Сити не знает предела». Бедный Пол.
Рекс внимательно посмотрел на нее.
Ц Ты ведь позвонила мне не для того, чтобы все это показать, дорогая? Ц мя
гко спросил Рекс.
Эмма пожала плечами.
Ц Я понимала, что ты, должно быть, их видел. Ц Она встала. Ц Я думаю о Поле.
Ц Она опустила глаза, с отсутствующим видом постукивая пальцами по стоп
ке газет.
Ц И?.. Ц Рексу страстно хотелось обнять ее.
Она вымучила ответную улыбку.
Ц Я боюсь.
Ц Боишься, дорогая?
Она кивнула.
Ц Послушай, я знаю своего брата Ц он совершенно безжалостен. Никто из мо
ей семьи не прислушивается к моим словам с должным вниманием, потому что
не знают его так хорошо, как я. Ц Она прикусила губу. Ц Ты предложил ему вы
ход из финансовых затруднений. А если он не заплатит своих долгов, его пос
адят в тюрьму.
Рекс потянулся и взял Эмму за руку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270
холода.
Ц Нечего? Ты плакала, улыбалась смеялась, кричала Ц твои глаза следили з
а ними, когда они передвигались где-то там. Боже всемогущий, женщина! И ты з
аявляешь, что не безумна!
Она взглянула на мужа, но его лицо было в тени, и она не разглядела его выра
жения.
Она шагнули к двери.
Ц Я собираюсь лечь, Ц вяло сказала она. Ц Пожалуйста, уйди, Пол, оставь ме
ня одну.
Он не шевельнулся и промолчал; она же дернула ручку, распахнула дверь и ме
дленно спустилась по узкой темной лестнице в спальню. На столике горел н
очник, отбрасывая тени абажура на стены. Клер глянула на входную дверь, га
дая, не оставил ли Пол ее незапертой. Что-то подсказывало ей Ц не оставил.
Она добралась до постели и легла, свернувшись калачиком от холода.
Пол последовал за ней, постоял недолго, глядя на Клер. Она ответила ему мра
чным взглядом, не желая, чтоб он заметил охвативший ее внезапно страх, но о
н не подошел к ней Ц вместо этого Пол двинулся к выходу, достав из кармана
ключ.
Ц Сладких снов, любовь моя, Ц сказал он, отпирая дверь. Ц Только сны тебе
и остались Ц в реальности ты ничего хорошего не дождешься.
Она лежала неподвижно, словно не слыша мужа. Захлопнулась дверь, закрылс
я замок, потом засов. Прошло довольно много времени, прежде, чем Клер закры
ла глаза. Она чувствовала себя полностью опустошенной.
Рекс глянул на груду газет на кухонном столе Эммы и пожал плечами.
Ц Похоже, огласка на сегодняшний день Ц свершившийся факт.
Эмма позвонила Каммину, как только отправила Джулию в школу. Ради кого-то
другого он бы вряд ли сорвался с места, Ц он не выносил, чтобы им командов
али, Ц но ради Эммы! Отложив два деловых свидания и ленч, он немедленно по
ймал такси.
Усевшись за стол на обшитой сосной кухне Эммы, Рекс уткнулся в газеты. Ист
ория, описанная пером Нейла Форбса, Ц излагалась в передовицах четырех
национальных газет, и упоминалась еще в трех.
«Шотландская наследница продает свой родовой замок, Ц прочитал Каммин
вслух. Ц Скандал с добычей нефти в одном из красивейших мест Британии».
Ц Он обернулся к Эмме. Ц Кто такой Форбс? Ему следовало бы точнее излагат
ь факты: «Сигма» аннулировала заявление о лицензии.
Ц Что? Ц Эмма воззрилась на него. Ц Почему? Что случилось?
Ц Случился спад в ценах на нефть, милая. Они не заинтересованы сейчас инв
естировать в британские разработки: понижение цен может оказаться долг
овременным. Ц Он сделал глубокий вдох. Ц А я оставляю «Сигму». Ц Он хоте
л поделиться с ней этой новостью еще в прошлый уик-энд, но тогда, впрочем к
ак и сейчас, это было для него слишком болезненным.
Ц А Пол знает? Ц Эмма сложила газеты и отодвинула их в сторону.
Ц Конечно. И он знает, что я все еще хочу купить Данкерн.
Ц Ради нефти? Ц изумилась она.
Ц Чтобы восстановить замок, Эмма, милая, спасти его, когда там начнут доб
ывать нефть. Если не «Сигма» получит лицензию, так кто-то другой. Там есть
нефть, это однозначно. Если я куплю замок, то знаю, как сделать, чтобы местн
ость не пострадала.
Взгляд Эммы стал задумчивым.
Ц Ты можешь заплатить столько же, сколько нефтяная компания? Ц сказала
она наконец со смущенной улыбкой.
Ц Нет. Ц Он ободряюще улыбнулся в ответ. Ц Не так много. Но я могу заплати
ть достаточно, чтобы спасти Пола Ройленда от долговой ямы.
Ц Почему ты уходишь из «Сигмы»? Ц Она не сводила с него глаз, хоть и чувст
вовала, что вопроса, сорвавшегося с ее губ, задавать не следовало.
Ц Становлюсь стар, дорогая. Им нужна свежая кровь. Король умер, да здравс
твует король! Ц Он хотел, чтобы его слова звучали бодро, но не смог скрыть
горечи.
Ц Ну, так я рада, что ты от них уходишь. Они бездушны. Ц Эмма вновь вспомни
ла о статьях в газетах. Ц Это правда, что нефтяной бур по длине равен деся
ти этажам? Какой ужас, Рекс. Это же гибель Данкерна!
Ц Да нет, дорогая, это прогресс со всеми его издержками. Ц Он опять загля
нул в газеты. Ц Этот мерзавец напирает на факт, что Данкерн Ц фамильное в
ладение Клер Ройленд. Я мог бы ему рассказать, что мой род обитал там задол
го до Гордонов.
Ц Это правда?
Ц Комины были одной из знатнейших семей Шотландии. Графы Бакан. Ц Он скр
омно улыбнулся.
Ц Бакан? Ц изумилась Эмма. Ц Это же фамилия ее Изабель! Ты же в родстве с
Клер и вам следовало бы быть на одной стороне. Она знает, что это ты хочешь
купить Данкерн, а не «Сигма»?
Ц Не знаю, милая, всем заправляет ее муж. Он говорил, что Клер не способна в
ести свои дела.
Ц Повторяю тебе, что это неправда.
Ц В любом случае, Пол Ройленд Ц единственный, с кем я разговаривал.
Ц Эти «защитники природы» обрушились и на Пола, Ц тихо сказала Эмма. Ц
«Жадность жирного кота из Сити не знает предела». Бедный Пол.
Рекс внимательно посмотрел на нее.
Ц Ты ведь позвонила мне не для того, чтобы все это показать, дорогая? Ц мя
гко спросил Рекс.
Эмма пожала плечами.
Ц Я понимала, что ты, должно быть, их видел. Ц Она встала. Ц Я думаю о Поле.
Ц Она опустила глаза, с отсутствующим видом постукивая пальцами по стоп
ке газет.
Ц И?.. Ц Рексу страстно хотелось обнять ее.
Она вымучила ответную улыбку.
Ц Я боюсь.
Ц Боишься, дорогая?
Она кивнула.
Ц Послушай, я знаю своего брата Ц он совершенно безжалостен. Никто из мо
ей семьи не прислушивается к моим словам с должным вниманием, потому что
не знают его так хорошо, как я. Ц Она прикусила губу. Ц Ты предложил ему вы
ход из финансовых затруднений. А если он не заплатит своих долгов, его пос
адят в тюрьму.
Рекс потянулся и взял Эмму за руку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270