Он не мог
зайти как обычный покупатель. Но квартира хозяина сообщалась с его мага
зином. Он провернул свое дело в одно из солнечных воскресений, когда весь
Париж разъехался подышать свежим воздухом. Он выбрал «свинлей» двадцат
ь второго калибра с оптическим прицелом и прихватил еще два револьвера н
а случай, если придется отбиваться. Наличные, что он нашел в квартире (мать
Каролины, не доверяя банковским аферам, прятала свои сбережения в посте
льном белье, и Каролина подростком ежедневно таскала оттуда на карманны
е расходы), пришлись как нельзя более кстати: из того, что он прихватил в Ша
мпроне, почти ничего не осталось.
Потом началась подготовка.
Во Дворце спорта он отыскал укромное местечко, откуда было удобно стреля
ть, Ц металлическую лесенку между двумя прожекторами, которые по его ра
счетам должны были ослепить тех, кто попытался бы смотреть в его сторону.

В назначенный вечер он примостился там, лежа между прожекторами и положи
в перед собой карабин. Один «смит-вессон» он заткнул за пояс; второй револ
ьвер, завернутый в полиэтиленовый пакет, зарыл в Люксембургском саду, сп
раведливо полагая, что публичное место гораздо надежнее гостиничного н
омера.
Внизу под ним Дворец спорта постепенно оживал, заполняясь прибывающими
зрителями.
Тогда он и увидел в первый раз эту красивую женщину.

45

Его как током ударило, когда в поле его зрения, в центре оптического прице
ла оказалась эта красивая женщина. Он видел, что она была красива и что ее
окружали мужчины. Вместе с тем ни один из них не осмеливался нарушить гра
ницы невидимого круга, возведенные их собственным восхищением. Он вспом
нил знакомый ему парадокс красоты: безраздельная власть над империей, ог
ороженной решеткой влечения, которое невозможно ни удовлетворить, ни пр
еодолеть. Он сам еще в детстве испытал подобное. Он был слишком красив, что
бы кто-то осмелился подружиться с ним. Очень красивые люди Ц это особая р
аса. К этой расе как раз и принадлежала наша красавица. Он столько раз опис
ывал ее в своих романах! И вот она здесь, сейчас, стоит, окруженная мужчина
ми, в центре его оптического прицела!
Когда он снял Ж. Л. В. и эту красивую женщину стало рвать прямо на толпу, он в
оспринял эту реакцию как самое искреннее заявление о своей любви. Она ду
мала, что он мертв. Великолепное зрелище, когда она своими вулканическим
и извержениями отдавала ему последние почести. Она не знала, что на сцене
был совсем не тот, по ком она скорбела, а его ничтожная карикатура. Она дум
ала, что потеряла своего любимого автора, в то время как ее автор на самом
деле только что открыл ее для себя!
Эти фразы он записал, слово в слово, тем же вечером в свою тетрадь.
Он подождал, пока Дворец спорта опустеет, и вышел вслед за своей красавиц
ей. Он сел в тот же вагон метро. Он шел за ней до самого дома, узнал, где она жи
вет, этаж, дверь квартиры. Он съехал из гостиницы и снял комнату рядом с ее
окнами. Всю ту ночь он писал, как, впрочем, делал всегда. Он описывал пианис
та, его смерть. Он, его персонаж, прекрасно знал, на что идет.
Он собирался возвестить всем о своем существовании, найти изд
ателя, заставить его сознаться во всем и наконец вернуть себе свои права.
Только тогда он предстанет перед ней. То же собирался сделать
и сам Кремер.
Но прежде чем отправиться на охоту, он хотел еще раз взглянуть на нее. Он у
знал ее, несмотря на парик. Он узнал ее манеру держаться: необыкновенная р
ешительность. Он был не в силах ее оставить. К тому же он хотел узнать, заче
м ей понадобился этот парик и куда приведет ее эта решимость. Он наблюдал,
как она берет напрокат машины, проводил ее до дверей каждой из снятых ею к
омнат, познакомился с ее коллекцией париков. Сам он сидел за рулем своего
маленького «рено», взятого на имя Крусмайера. Он присутствовал при расст
ановке машин вокруг частного особняка на улице Помп. Треугольник, в цент
ре которого Ц мишень. Она переходила от одной машины к другой, меняя внеш
ность и получив, таким образом, возможность постоянно сторожить вход в о
собняк. Она оставила ключи в машине, естественно, чтобы удобнее было скры
ться в случае необходимости. Он не знал, к чему все это. Он понял, когда увид
ел министра Шаботта. Когда увидел, как она воткнула дуло в живот министру
и вскочила вслед за ним в «мерседес», в который только что сама же впилила
сь. Все произошло так быстро, что он не успел опомниться, стоя столбом на т
ротуаре. Он бросился к «BMW», которую она оставила на соседнем перекрестке,
и с большим трудом нагнал «мерседес». Тот, к счастью, ехал с сенаторской не
спешностью. Когда она остановилась у Булонского леса, он припарковался н
едалеко от нее, нырнул в подлесок и незаметно приблизился к ним. Это и в са
мом деле был Шаботт, неунывающий глава кабинета, которому так понравилас
ь работа Кремера семнадцать лет назад. С годами он не смягчился, не обрюзг
и был все так же сухопар и подтянут. Так что узнать его было легко. Но откуд
а она его знала? Этот вопрос он задаст министру, если она его не убьет. Нет, н
е убила. Она выпроводила его из машины и оставила там одного в сгустивших
ся сумерках; «мерседес» отъехал. Кремер толкнул Шаботта на землю, в кусты,
носом в грязь, и приставил ему револьвер к затылку.
Ц Второй раз за пять минут, это уж слишком, Ц вяло запротестовал минист
р.
Кремер повернул его лицом к себе.
Ц Это вы, Кремер? И в Берси тоже были вы, надо полагать? Мои поздравления... В
роли убийцы вы гораздо проворнее, чем в роли жертвы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94