От слабости она сно
ва заснула, но утром проснулась совсем разбитой.
Священник уверял, что пребывание в этой церкви и благодать Божья помогут
победить болезнь. Он обещал молиться за Эллен, но на этом его забота о дев
ушке закончилась.
Напротив, одна сердобольная молодая торговка, пришедшая на утреннюю мол
итву в церковь, настоятельно рекомендовала Жану одну травницу, которая ж
ила неподалеку. У Эллен сердце замирало от мысли о том, что необходимо буд
ет платить деньги за лечение. Она считала это транжирством, но на этот раз
ей не удалось переубедить Жана.
Ц Травница не зайдет в церковь, так что вам придется вывести вашу подруг
у на ступеньки перед церковью. Яркое солнце ее согреет, а тут внутри очень
холодно и сильно дует, Ц посоветовала молодая торговка.
Торговка согласилась показать Жану дорогу к знахарке. Когда он вернулся
с ней, Эллен бредила от жара.
Ц Эльфгива! Ты жива! Ц Она всхлипнула и принялась целовать руки незнако
мки.
Ц Здесь вам оставаться нельзя. Отнесите ее ко мне! Ц приказала травница
, обеспокоенная состоянием Эллен. Ц Если она еще одну ночь поспит в этой
церкви, где такие сквозняки, она умрет!
Жан и Мадлен помогли Эллен встать, но она еле передвигала ноги. Жан попрос
ил двоих сильных мужчин, ремонтировавших в церкви дверь, помочь им. Те под
хватили Эллен на руки и отнесли ее в дом травницы. Дом был удивительно бол
ьшим и уютным. Тут было очень чисто и приятно пахло мятой и вареным мясом.

Ц Ей надо отлежаться не меньше двух недель, чтобы выздороветь полность
ю. Дела ее плохи! Ц сказала травница, осматривая Эллен.
Ц Нет, так не пойдет. Ей же надо работать. Она работает кузнецом на турнир
ах. Мы сегодня хотели уехать! Ц Внезапно Жан стал выглядеть так беспомощ
но, будто он был маленьким ребенком.
Ц Тогда вам придется оставить ее здесь. Видишь, как дрожат ее ресницы? Он
а бредит, и к тому же приняла меня за другого человека, вы этому свидетели.
Она, конечно, сильная молодая женщина, но с таким жаром шутить не стоит. Ес
ли ей повезло, то это просто последствия переохлаждения и усталости. Но в
озможно, у нее что-то серьезное. Как бы то ни было, ей нужен покой.
Жан беспомощно взглянул на Мадлен, а потом повернулся к травнице.
Ц Мы не сможем много вам заплатить, но Мадлен могла бы остаться здесь и п
одыскать себе работу. Может быть, кому-то нужна служанка?
Травница, посмотрев на Мадлен, кивнула.
Ц Я надеюсь, она не лентяйка!
Ц Нет, поверьте мне. Она привыкла к тяжелому труду.
Ц Тогда она может остаться у меня, Ц решила травница. Жан был рад, что при
строил Мадлен. Он решил взять Серого, Нестора и палатку и поехать на турни
р самому. В конце концов, ему нужно было объяснить Пьеру отсутствие Эллен,
чтобы тот не сердился. Кроме того, он мог бы предложить кузнецу себя в каче
стве подручного.
Ц С тобой все будет в порядке, поверь, Ц шепнул он Эллен, хотя и не был уве
рен, что она его понимает. Ц Я скоро вернусь. Не волнуйся, я обо всем позабо
чусь.
Погладив Эллен по руке, он попрощался с Мадлен, дав ей напоследок пару сов
етов, и отправился в путь.

* * *

Тибалт в ярости ходил туда-сюда по площади, где торговцы выстроили свои л
отки. Гийом все время его провоцировал! Надо же, во весь голос сегодня заяв
ил, что чувствует себя сильным как бык, и докажет это французишкам. Он снов
а делал вид, что весь исход турнира зависит только от него! А как все остал
ьные принялись ликовать по этому поводу! Это же просто смешно! Между шатр
ами бегали дети, в то время как их родители разгружали лошадей, ослов и тел
ежки. Женщины громко переругивались, пытаясь занять лучшие места на площ
ади. Слышался лай собак. Тибалт два раза споткнулся и чуть не упал Ц снача
ла он не заметил железный крюк, торчавший из земли, а в другой раз зацепилс
я за веревку. Взбешенный всем происходящим, он в сердцах плюнул на землю. Е
сли тут еще эта девчонка появится… Кузнец, ну надо же! Тибалт пнул проходя
щую мимо худую кошку. Так ей и надо: раз она такая худая, значит, плохо ловит
мышей. Естественно, это жалкое создание ни в чем не было виновато.
Он приходил в ярость, думая об Эллен. Как Гийом, так и Эллен превращали его
жизнь в ад, каждый по-своему.
Тибалт почти дошел до кузницы. Он свернул к ней, сам не осознавая того, и се
йчас, когда понял, где находится, ощутил новый приступ ярости. Он уже хотел
остановиться, когда услышал возмущенные крики кузнеца.
Ц Сперва она требует такого повышения оплаты, что у меня глаза на лоб лез
ут, а потом эта ленивая дрянь решает куда-то запропаститься и не хочет вых
одить на работу!
Повернувшись, Тибалт увидел, как кузнец откинул со лба густые волосы. Тиб
алт с завистью отметил, что они кудрявые и черные, с благородной сединой. Е
му никогда раньше не приходилось видеть мужчину такого возраста с таким
и густыми кудрявыми волосами. Вши и кожные заболевания приводили к тому,
что у большинства людей волосы выпадали рано, и казалось, что голову объе
ли мыши. Тибалт провел рукой по своей голове. В последнее время волосы у не
го начали редеть. А вот волосы кузнеца, наоборот, придавали его облику бла
городство, что, как считал Тибалт, не соответствовало его статусу.
Кузнец так разнервничался, что казалось, он вот-вот лопнет от злости.
Ц Она не ленивая и не дрянь, и вы это знаете, Пьер. Она действительно хочет
работать! Ц донеслись до Тибалта чьи-то слова.
Тибалт закрыл глаза и задумался. Этого мальчика он уже где-то видел. Точно
! На том турнире, осенью. Это он вытащил Эллен из-под копыт его коня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175