Убедившись, что слежки за ним нет, он взмахом руки подозвал к себе очередн
ой таксомотор и поехал к буа де Булонь. Выйдя из машины, он за пятнадцать м
инут добрался до многоквартирного дома на тихой, обсаженной липами улиц
е неподалеку от пляс де Коломб.
На стене в коридоре висел домовый телефон со списком жильцов. Габриель н
ажал на кнопку «4Б», рядом с которой выцветшими синими чернилами было выв
едено «Гузман», перемолвился по телефону несколькими словами с обитате
лем квартиры, повесил трубку и стал ждать, когда откроется дверь. Когда ко
довый замок щелкнул, он вошел в вестибюль, поднялся в лифте на четвертый э
таж и негромко постучал в дверь. Через некоторое время до него донеслись
звяканье цепочки и лязг отодвигаемого засова. Эти звуки напомнили Габри
елю клацанье винтовочного затвора, выбрасывающего стреляную гильзу и д
осылающего новый патрон в патронник.
Наконец дверь отворилась. В дверном проеме стоял человек невысокого рос
та, с угловатой формы головой и квадратными плечами. У него были голубые г
лаза и морковно-рыжие волосы. Вид весьма самодовольный Ц как у мужчины, п
ользующегося неизменным успехом у женщин. Пожимать руку Габриелю он не с
тал Ц просто схватил за локоть, втащил в квартиру и сразу же захлопнул дв
ерь. Сторонний наблюдатель мог бы подумать, что этот человек очень боитс
я сквозняков.
В просторной полутемной квартире стоял запах подгоревшего кофе и турец
ких сигарет, которые курил Шамрон. Меблировку гостиной составляли глубо
кие диваны и мягкие, обитые кожей кресла с подголовниками Ц отрада аген
та на отдыхе. Вдоль стены тянулись полки с разнообразной аудиоЦ и видео
техникой японского производства. Рядом помещался стеллаж, заставленны
й видеокассетами с добротными американскими фильмами. В соответствии с
введенным Шамроном правилом просматривать порнографические ленты на к
онспиративной квартире строго запрещалось.
В комнату вошел Шамрон и, картинно оттянув рукав, посмотрел на часы.
Ц Девяносто минут, Ц сказал он. Ц Твой поезд прибыл девяносто минут на
зад. Где, черт возьми, ты шлялся все это время? Я уже хотел высылать поисков
ую партию.
Габриель подумал, что не говорил Шамрону, когда и каким видом транспорта
прибудет в Париж, но сказал другое:
Ц Качественная проверка на слежку отнимает немало времени. Надеюсь, ты
еще помнишь, Ари, как это делается? Или ты больше этот курс в академии не чи
таешь?
Шамрон протянул морщинистую руку.
Ц Пленки привез?
Габриель посмотрел на находившегося в комнате человека с морковно-рыжи
ми волосами и спросил:
Ц Кто это?
Ц Узи Навот. Один из моих лучших людей и наш «катса» в Париже. Он работает
над этим делом вместе со мной. Познакомься с Габриелем, Узи. Пожми руку вел
икому Габриелю Аллону.
Габриелю не составило труда понять, что Узи Навот Ц один из фанатичных п
очитателей Шамрона, каких в офисе на бульваре Царя Саула было предостато
чно. Они были готовы на все: обманывать, предавать, воровать, даже убивать,
Ц лишь бы заслужить благосклонность босса. Навот был молод и нахален; он
не понравился Габриелю с самого начала. Глянув на его лучившееся от само
довольства лицо, он подумал, что Навот всерьез воспринял наставления сво
их инструкторов в академии и искренне считает себя представителем элит
ы, «князем народа своего».
Вручив Шамрону кассеты, Габриель опустился в одно из глубоких кожаных кр
есел и задумался. В Корнуолле Шамрон пообещал ему держать эту операцию в
тайне от всех Ц даже от своих ближайших помощников на бульваре Царя Сау
ла. Тогда какого черта здесь делает Узи Навот Ц парижский «катса» израи
льской секретной службы?
Шамрон пересек комнату, вставил кассету в стереосистему и нажал на кнопк
у «воспроизведение». Затем он опустился в кресло напротив Габриеля и сло
жил на груди руки. Когда заговорил Юсеф, он прикрыл глаза и слегка наклони
л голову набок. По мнению Габриеля, Шамрон в этот миг более всего походил н
а человека, вслушивавшегося в отдаленные звуки прекрасной музыки.

* * *

Ц Моему другу, чрезвычайно достойному палестинцу, необходимо съездить
за границу на одну очень важную встречу. К сожалению, сионисты и их друзья
не хотят, чтобы он принял участие в этой встрече. Если им удастся по пути е
го вычислить, его скорее всего схватят и вернут на прежнее место жительс
тва.
Ц Но почему?
Ц Потому что он позволил себе усомниться в справедливости так называем
ого мирного процесса. Потому что осмелился бросить вызов нынешнему пале
стинскому руководству. Потому что он верит, что единственно справедливы
м решением палестинского вопроса является возвращение палестинцев на
земли их предков и восстановление независимого Палестинского государс
тва. Нечего и говорить, что подобный подход к решению палестинской пробл
емы сделал его весьма непопулярным Ц и не только среди сионистов и их др
узей, но и среди некоторых палестинцев. В результате этого он вынужден жи
ть в эмиграции и скрываться от преследования.
Ц Что ты хочешь, чтобы я сделала?
Ц Так как этот человек постоянно подвергается различным гонениям, ему
приходится принимать кое-какие меры для обеспечения своей безопасност
и. Так, он всегда путешествует под вымышленным именем. Это очень образова
нный человек, говорит на многих языках, поэтому ему не составляет труда в
ыдать себя за представителя другой нации.
Ц Все еще не понимаю, чего ты от меня хочешь, Юсеф.
Ц Чиновники, возглавляющие службы паспортного контроля в западных стр
анах, имеют инструкции тщательнее проверять одиноких пассажиров, нежел
и семейных или путешествующих в группе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141