Исходя из того, что ей рассказал о нем Габриель, она ожидала встретить кра
йне самолюбивого, резкого в движениях, настороженного типа, но у Юсефа бы
ли приятные, мягкие движения и манеры, а на лице порой проступала застенч
ивость. Она вспомнила сотрудника германского химического концерна, кот
орого соблазнила на Кипре. Он был лыс, а изо рта у него дурно пахло. За обедо
м он долго повествовал ей о своей сильной неприязни к евреям. Уже позже, ко
гда они оказались в постели, он потребовал ее участия в реализации своих
сексуальных фантазий, которые оказались столь мерзкими и извращенными,
что ее едва не стошнило.
Они проехали по Эдгар-роуд, а потом свернули к Суссекс-Гарденс. Жаклин хо
телось поднять голову и отыскать глазами окна квартиры, где Габриель уст
ановил аппаратуру прослушивания и наблюдения. Но вместо этого она заста
вила себя посмотреть на Юсефа. Подняв руку, она провела пальцем по его под
бородку.
Ц Ты, знаешь ли, весьма привлекательный парень.
Юсеф улыбнулся.
Этот тип привык выслушивать от женщин комплименты, подумала она.
Такси остановилось у дома Юсефа. Это было мрачное, с плоским фронтоном зд
ание из серии послевоенных типовых многоквартирных домов, напрочь лише
нных какой-либо индивидуальности или привлекательности. Юсеф расплати
лся с таксистом, помог Жаклин выйти из машины, после чего повел ее к парадн
ому. Араб ходил, плавно перекатывая ногу со стопы на пятку, как если бы пре
бывал в постоянной готовности к прыжку или отражению неожиданного напа
дения. Жаклин подумала, что Габриель ходит точно так же, и задалась вопрос
ом, находится ли он сейчас на своем наблюдательном пункте.
Когда они поднялись по ступенькам к парадному, Юсеф достал ключи и встав
ил один из них в замок Ц тип «Йель», отметила женщина. Открыв дверь, он вве
л ее в тускло освещенный, с потрескавшимся линолеумом холл, в противопол
ожной стороне которого открывался вход в столь же дурно освещенный лест
ничный колодец. Интересно, подумала Жаклин, как поведет себя Юсеф. Включи
т ли музыку, зажжет ли свечи, откупорит ли вино? Или же предпочтет обойтись
без прелюдии и будет действовать грубо и целеустремленно? В случае, если
бы ей удалось вовлечь Юсефа в разговор, она могла получить ценную информ
ацию, которая принесла бы пользу Габриелю. Она решила не торопиться и рас
тянуть, насколько возможно, процесс интимного общения.
Когда они поднялись по лестнице и оказались перед квартирой, Юсеф, откры
вая дверь, воспользовался еще одним ключом к замку типа «Йель», а потом вс
тавил в замочную скважину второй ключ, отпиравший простейший замок с защ
елкой. Итого, три замка, три ключа, подытожила свои наблюдения Жаклин. Ниче
го сложного.
Они вошли в квартиру. В комнате было темно. Юсеф закрыл дверь, подошел к Жа
клин и в первый раз ее поцеловал.
Ц Я весь вечер только об этом и мечтала. У тебя такие красивые губы, Ц ска
зала Жаклин.
Ц Я тоже весь вечер мечтал. Правда, на уме у меня было кое-что другое, Ц ул
ыбнулся Юсеф. Ц Выпить хочешь?
Ц С удовольствием выпью бокал вина, если есть.
Ц Думаю, бутылка вина найдется. Надо проверить.
Он включил лампу Ц дешевый торшер, отбрасывавший свет на потолок, и швыр
нул ключи на маленький столик у двери. Жаклин поставила на него свою сумо
чку. Потом, вспомнив наставления Шамрона, быстро исследовала помещение.
Квартира революционера-интеллектуала, в которой было нечто от базового
лагеря. Линолеумные полы апартаментов покрывали три дешевых восточных
ковра. Кофейный столик, вернее сказать, стол, представлял собой массивну
ю прямоугольную плиту из ДСП, покоившуюся на четырех блоках из прессован
ного шлака и окруженную разнокалиберными стульями. В центре столешницы
помещалась пепельница размером с суповую тарелку, в которой горой лежал
и окурки сигар и сигарет различных сортов. Некоторые носили на себе след
ы губной помады, причем двух оттенков. Вокруг пепельницы стояло с полдюж
ины кофейных чашечек с размазанной по донышку засохшей кофейной гущей.

Жаклин сосредоточила внимание на стенах, где были развешены постеры с из
ображением Боба Марли и Че Гевары, а также фотографии Томми Смита и Джона
Карлоса, сделанные на Олимпийских играх в Мехико в 1968 году, когда эти парни
в знак протеста синхронно вскинули вверх руки в черных перчатках. Далее
на стене висели черно-зелено-красный палестинский флаг и копия картины,
изображавшая деревенскую девушку, которую в ночь перед свадьбой омывал
и в бане женщины ее клана. Жаклин вспомнила, что эту картину написал арабс
кий художник Ибрагим Ханна. В комнате на всех полках и во всех свободных у
глах были разложены и расставлены книги. Некоторые валялись прямо на пол
у, казалось, дожидаясь, чтобы их облили газолином и поднесли к ним спичку.
Среди этого пестрого собрания можно было заметить толстые тома по истор
ии Среднего Востока, истории ближневосточных войн, а также жизнеописани
я Арафата, Садата, Бен-Гуриона и Рабина.
Ц Оказывается, ты много читаешь, Ц сказала Жаклин.
Ц Не представляю себе жизни без книг.
Ц А сам-то ты откуда родом? Если мой вопрос хоть как-то тебя задевает, мож
ешь не отвечать.
Ц Я из Палестины.
Он вышел из кухни и протянул ей бокал, наполненный красным вином. Потом, вз
яв ее за руку, сказал:
Ц Пойдем со мной.

* * *

Габриель стоял у окна своей квартиры. Лазерный микрофон Карпа ловил обры
вки разговора из дома напротив, но это было все равно что слушать старую, з
аезженную виниловую пластинку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141