Когда г
оворил Шамрон, в его голосе, казалось, отзывался рокот боевых барабанов. Г
абриель же говорил тихо и мягко, как если бы рассказывал ребенку сказку н
а ночь.
Ц Связываться с офисом на бульваре Царя Саула будешь посредством устан
овленного на твоей лондонской квартире телефона. Он подключен к защищен
ной от прослушивания линии, по которой твои звонки будут переадресовыва
ться в Тель-Авив. Когда выйдешь из самолета в конечном пункте назначения,
скажешь Тарику, что тебе необходимо прослушать оставленные на автоотве
тчике сообщения. Когда будешь набирать свой лондонский номер, он высвети
тся на экране специального устройства и люди из офиса локализуют место,
откуда ты звонишь. Ты даже сможешь поговорить с ними и передать необходи
мую нам информацию, если будешь в этот момент в одиночестве. Такая связь о
беспечит тебе стопроцентную безопасность.
Ц А если Тарик не позволит мне воспользоваться телефоном?
Ц Тогда ты устроишь ему сцену. Скажешь, что Юсеф тебе ничего о подобных о
граничениях не говорил и что быть пленницей тебе нисколько не улыбается
. Скажешь ему, что, если тебе не позволят прослушивать сообщения на автоот
ветчике, ты сию же минуту от него уйдешь. В качестве Доминик ты можешь знат
ь о нем только то, что он палестинский функционер высокого ранга, выполня
ющий некую дипломатическую миссию. Следовательно, у тебя нет оснований е
го опасаться. Помни, твой страх может навести его на мысль, что ты знаешь б
ольше, нежели тебе следует.
Ц Я это понимаю.
Ц Не удивляйся, если обнаружишь на своем автоответчике какие-то сообще
ния. Мы подготовим для тебя несколько таких сообщений. Помни, что в соотве
тствии с установленными Юсефом правилами, о твоем отъезде может знать то
лько Джулиан Ишервуд. Вполне возможно, тот же Ишервуд тебе и позвонит, что
бы выяснить, когда ты вернешься, или по какой-нибудь другой надобности. Ил
и, возможно, тебе позвонит из Парижа кто-нибудь из членов твоей семьи, что
бы осведомиться о самочувствии и узнать, как у тебя в Лондоне обстоят дел
а. Также, быть может, тебе позвонит какой-нибудь парень и пригласит на обе
д. Собственно, чему тут удивляться? Ты ведь привлекательная женщина, не та
к ли? Было бы странно, если бы за тобой не пытались ухаживать мужчины.
«Непонятно только, почему ты, Габриель, за мной не ухаживаешь», Ц подумал
а Жаклин.
Ц Сегодня вечером, прежде чем дать Юсефу согласие сопровождать в поезд
ке его так называемого приятеля, ты должна еще раз выразить свои сомнени
я относительно разумности этого предприятия. У Жаклин Делакруа концепц
ия путешествия с незнакомым человеком, возможно, отторжения бы и не вызв
ала, но для Доминик Бонар это нечто из ряда вон. Я хочу, чтобы ты поссорилас
ь с Юсефом, чтобы потребовала от него заверений в собственной безопаснос
ти. Но в конце ты, ясное дело, должна будешь склониться перед его аргумента
ми и подписаться под этим делом Ц но, повторяю, не без борьбы. Ты меня пони
маешь?
Жаклин медленно кивнула, завороженная его гипнотическим взглядом и зву
чавшей в его голосе уверенностью в своей правоте.
Ц Очень важно, чтобы этот разговор состоялся на квартире у Юсефа. Я хочу
еще раз услышать его голос, узнать, какие аргументы он приведет в пользу с
воего предложения. Потом, когда ты сообщишь Юсефу о своем решении, не удив
ляйся, если он вдруг выставит тебя под каким-нибудь предлогом из квартир
ы и предложит провести ночь в другом месте. Я хочу сказать, что у Доминик Б
онар это обязательно вызвало бы удивление и даже протесты, но Жаклин Дел
акруа такой поворот событий вряд ли бы поставил в тупик. Не имеет значени
я, куда он тебя после этого повезет. Помни одно: мы будем за тобой наблюдат
ь и в обиду тебя не дадим.
Он замолчал и, как это прежде делал Шамрон, стал мерить выставочный зал ша
гами. Остановившись у картины кисти Луини, он некоторое время вглядывалс
я в изображенную на холсте Венеру. Жаклин невольно задалась вопросом, в с
остоянии ли он оценить запечатленную на картине красоту или его взгляд с
кользит по живописному полотну только в поисках причиненных ему времен
ем или людьми повреждений. Неожиданно Габриель отвернулся от картины, сд
елал несколько шагов по направлению к Жаклин и присел рядом с ней на скам
ейку.
Ц Мне необходимо сказать тебе кое-что еще. Я хочу, чтобы ты примерно пред
ставляла себе, как все это закончится. Это может произойти в каком-нибудь
тихом, безлюдном месте или, наоборот, в гуще уличной толпы. Я хочу довести
до твоего сведения одну вещь: ты не будешь точно знать, как и когда это про
изойдет. Ты можешь увидеть меня поблизости, а можешь и не увидеть. Но если
ты все-таки меня заметишь, не вздумай поворачивать в мою сторону голову, с
ледить за мной глазами или, того хуже, шептать мое имя. Ты даже моргнуть пр
и этом не имеешь права. Короче говоря, ты не должна делать ничего такого, ч
то могло бы выдать мое присутствие или заставить его насторожиться. В пр
отивном случае конец у нас обоих может быть один Ц смерть.
Секунду помолчав, он добавил:
Ц Возможно, он умрет не сразу. «Беретта» двадцать второго калибра далек
о не самое смертоносное в мире оружие. Иногда, чтобы убить из него человек
а, требуется выпустить несколько пуль. Потом, когда он упадет, мне придетс
я закончить работу. Я знаю для этого только один способ.
Он выставил вперед указательный палец и прикоснулся им к ее виску.
Ц Ну так вот: я не хочу, чтобы ты наблюдала за этим процессом. Запомни: я не
такой.
Она подняла руку, отвела от своего виска его палец и согнула его Ц так, чт
обы его рука не походила больше на пистолет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141