Ц Вы чем вообще занимаетесь, извините за любопытство? Ц поинтересовал
ась Фиона.
Ц Я художник-реставратор.
Ц Старые картины, значит, восстанавливаете?
Ц Что-то вроде этого.
Ц Может, вы и рамы заодно восстанавливаете? У меня дома есть старая рама,
которая нуждается в ремонте.
Ц Боюсь, рамы не моя специализация. Я занимаюсь исключительно живопись
ю.
Фиона посмотрела на кандидата в постояльцы, который, пока они разговарив
али, продолжал глазеть в окно. Интересный мужчина, подумала она. И руки у н
его красивые. Красивые руки у мужчины Ц это очень сексуально. Подумать т
олько Ц в этом доме поселится реставратор. Удивительно! Впрочем, давно п
ора для разнообразия обзавестись приличным жильцом. Потом она подумала
о том, что уже не так молода, но все еще не замужем. И постоялец, судя по всем
у, тоже не женат. Но парень осторожный, решила она, окинув мужчину присталь
ным взглядом. Такой и шагу не сделает, прежде чем сто раз все не обдумает. В
озможно, прежде чем остановить свой выбор на этой квартире, он сперва вес
ь квартал обойдет.
Ц Ну так как? Что вы решили? Ц спросила она.
Ц Мне все здесь нравится, Ц ответил мужчина, упорно продолжая смотреть
в окно. Ц И эта квартира мне подходит.
Ц Когда же в таком случае вы переедете?
Габриель задернул шторы и сказал:
Ц Сегодня же.

* * *

Габриель наблюдал за ним в течение двух дней.
В первый день он видел его только раз. Когда тот где-то после полудня подн
ялся с постели и объявился на короткое время в окне, облаченный в одни тол
ько черные трусы-шорты. У него были темные курчавые волосы, угловатые ску
лы, полные, чувственные губы, стройное поджарое тело, но мускулатура Ц та
к себе. Габриель открыл оставленный ему Шамроном файл и сравнил лицо в ок
не с фотографией, приколотой с обратной стороны обложки.
Тот самый парень.
Изучая человека в окне, Габриель через некоторое время вновь почувствов
ал себя полноправным, приступившим к привычной работе оперативником. Он
был холоден, собран и внимателен. Неожиданно пришло ощущение, что зрение
и слух у него обострились. Все предметы стали как-то ярче и контрастнее, а
звуки обрели большую индивидуальность, глубину и отчетливость. Он слыша
л, как во дворе хлопнула дверца машины, как ссорились любовники в соседне
й квартире, как где-то, надрываясь, неустанно звонил телефон и как выводил
носиком рулады у него на плите закипевший чайник. Отметая один за другим
возникшие в его восприятии дополнительные раздражители, он сосредоточ
ил все внимание на человеке в окне через дорогу.
Юсеф эль-Тауфики Ц национальный палестинский поэт и по совместительст
ву студент лондонского колледжа, официант ливанского ресторана «Кебаб
фэктори» на Эдгар-роуд, а также действующий агент тайной армии Тарика.
Неожиданно на живот Юсефа легла бледная рука, которая, представляя резки
й контраст со смуглой кожей парня, на этом фоне, казалось, светилась. Несом
ненно, рука принадлежала женщине: Габриель заметил мелькнувший в окне св
етлый локон. После этого Юсеф исчез за шторами.
Девушка вышла из дома часом позже. Прежде чем забраться в такси, она подня
ла глаза к окну, чтобы выяснить, наблюдает ли любовник за ее отъездом. Штор
ы были задернутыми, в окне никто не стоял. Девушка захлопнула дверцу маши
ны чуть сильнее, нежели это требовалось, после чего такси уехало.
Габриель же сделал первое оперативное наблюдение: Юсеф не слишком любез
ен с женщинами.

* * *

На следующий день Габриель решил заняться уличной слежкой, обеспечивав
шей непосредственный зрительный контакт с объектом.
Юсеф вышел из дома напротив в полдень. Он был в белой рубашке, черных брюка
х и черном кожаном жилете. Ступив на тротуар, он на секунду остановился, чт
обы прикурить сигарету, а заодно оглядеть пространство вокруг и выяснит
ь, нет ли за ним слежки. Помахав в воздухе рукой, он затушил спичку, после че
го зашагал по направлению к Эдгар-роуд. Пройдя ярдов сто, он неожиданно ос
тановился, осмотрелся, после чего пошел назад к подъезду своего дома.
Стандартный прием для обнаружения возможной слежки, подумал Габриель. Э
тот парень Ц профессионал.
Пятью минутами позже Юсеф снова вынырнул из подъезда и двинулся в сторон
у Эдгар-роуд. Габриель зашел в ванную, смазал волосы гелем для укладки и н
адел очки с красными тонированными стеклами. Потом, набросив на плечи ку
ртку, вышел из дома.

* * *

Через дорогу от ливанского ресторана «Кебаб фэктори» находился неболь
шой итальянский ресторанчик. Габриель вошел в зал и уселся за столик у ок
на. Он хорошо помнил, чему его учили в академии. В одной из лекций говорило
сь: «Если вы следите за объектом из кафе, не делайте того, что может навест
и посторонних на мысль, какое задание вы выполняете. Другими словами, не с
идите часами за столиком в одиночестве, прикрываясь газетой. При таком и
сполнении ваша миссия станет очевидной».
По этой причине Габриель превратился в Седрика Ц автора, который писал
статьи по вопросам культуры для одного из парижских интеллектуальных ж
урналов. Он говорил по-английски с сильным французским акцентом, объясн
яя всем и каждому, что сочиняет эссе на тему о том, почему Лондон в наши дни
поражает пестротой и оживлением на ночных улицах, в то время как Париж ст
ал смертельно скучным. Он курил французские сигареты «Житан», пил много
красного вина и напропалую болтал с двумя шведскими туристками, сидевши
ми за соседним столиком. Более того, он даже пригласил одну из них в свою к
омнату в отеле.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141