Ц Я ходил в деревню где-то после полудня.
Ц Зачем?
Ц Хотел купить что-нибудь поесть и осмотреться.
Ц Ты говоришь по-гречески?
Ц Немного.
Вот это здорово, подумал Тарик. Парень, который знает по-гречески несколь
ко слов, да и те произносит с арабским акцентом, позволил себе шляться в об
щественном месте. Он мигом представил себе сценарий возможного развити
я событий. Какой-нибудь греческий торговец, заметив разгуливающего по д
еревне без дела арабского парня, вполне мог проникнуться к нему подозрен
иями и позвонить в полицию. По идее после этого должен приехать полицейс
кий, чтобы взглянуть на подозрительного типа собственными глазами. А есл
и у этого полицейского приятель или кузен работает в греческой секретно
й службе, то… Черт возьми! Остается только удивляться, что после всего это
го Тарика не взяли за шиворот, как только он сошел с парома на берег.
Ц И где ты собирался провести эту ночь?
Ц Я думал, что смогу остановиться здесь.
Ц Это нереально. Отправляйся в таверну Петрино. Она находится рядом с га
ванью. Там ты сможешь недорого снять комнату. А утром на первом же пароме о
тбудешь в Турцию.
Ц Как скажете.
Ахмед наклонился, чтобы взять со стола свой пистолет, и Тарик дважды выст
релил ему в макушку.
Из раны хлынула кровь и мигом залила каменный пол гостиной. Тарик посмот
рел на мертвое тело, но не испытал ничего, кроме чувства глубокого разоча
рования. Он-то собирался провести в этом месте несколько дней, чтобы отдо
хнуть и набраться сил перед следующей операцией. Он устал и нервы были на
пределе. Кроме того, его беспокоили бесконечные головные боли. Но теперь
ничего не оставалось как снова пуститься в путь Ц и все потому, что сильн
ое волнение задержало этот чертов паром, а Кемаль позволил себе послать
к нему с важным известием какого-то идиота.
Тарик сунул пистолет «Макаров» за пояс, взял со стола железнодорожный би
лет и вышел на улицу.

Глава 5

Тель-Авив
Узи Навот отправился в Тель-Авив на следующее утро. В офис Шамрона он прон
ик незамеченным Ц то есть его не видели ни Лев, ни другие старшие офицеры
штаба. В своей могучей руке каменщика он держал изящный стальной атташе-
кейс, какие носят бизнесмены, не желающие доверять свои драгоценные бума
ги чемоданчикам из обыкновенной кожи. В отличие от других пассажиров, по
днявшихся в то утро на борт самолета авиакомпании «Эль-Аль», обслуживаю
щий персонал его ручную кладь проверять не стал. Загорелые парни и девуш
ки из службы безопасности этой авиакомпании никаких вопросов ему не зад
авали. Опустившись на стул в офисе Шамрона, Навот набрал на кодовом замке
стального чемоданчика определенную комбинацию цифр и открыл его Ц в пе
рвый раз с тех пор, как вышел из израильского посольства в Париже. Протяну
в руку, он выложил на стол одну-единственную вещь: видеокассету.
Старик столько раз прокручивал видеопленку, что Навот сбился со счета. В
озможно, он проделал это двадцать раз, тридцать, а может быть, и все пятьде
сят. При этом он выкурил такое количество турецких сигарет, что Навот скв
озь плававшие в кабинете клубы дыма едва видел телеэкран. Шамрон находил
ся в трансе. Сложив на груди руки и чуть приподняв голову, чтобы иметь возм
ожность следить за мелькавшими на экране силуэтами сквозь очки в стальн
ой оправе, он прирос к месту, будто обратившись в соляной столп. Навот врем
я от времени вставлял комментарии по ходу дела, но Шамрон прислушивался
лишь к звучавшему у него в сознании собственному внутреннему голосу.
Ц Согласно сведениям, полученным от сотрудников безопасности музея, Эл
ияху, его супруга и охрана сели в машину в 10.27 вечера, Ц сказал Навот. Ц Ара
б же, если верить показаниям индикатора времени в правом нижнем углу экр
ана, сделал телефонный звонок в 10.26.
Шамрон ничего не сказал, отмотал с помощью дистанционного пульта видеоп
ленку назад и стал просматривать этот фрагмент снова.
Ц Посмотрите на его руку, Ц произнес Навот, задыхаясь от густого табачн
ого дыма. Ц Очевидно, что номер абонента находился в памяти мобильника. П
арень нажал большим пальцем пару раз на кнопку кода и сразу после этого н
ачал говорить.
Если даже Шамрона и заинтересовал комментарий Навота, он никак этого не
продемонстрировал.
Ц Возможно, чуть позже мы получим распечатку этого разговора от телефо
нной компании, Ц продолжал Навот. Ц Очень может быть, мы узнаем и номер а
бонента, который может привести нас к Тарику.
Шамрон, если бы ему вдруг пришло на ум заговорить, сообщил бы молодому Нав
оту, что связь между официантом, Тариком и французской телефонной компан
ией могла осуществляться и не напрямую, так что подобное исследование, х
отя, без сомнения, нужное и важное, почти наверняка завело бы в тупик.
Ц Скажи мне одну вещь, Узи, Ц обратился Шамрон к своему парижскому аген
ту. Ц Какого рода закуски разносил этот парень на своем серебряном подн
осе?
Ц Что вы сказали, босс?
Ц Какую жратву он разносил, Узи?
Ц Цыпленка, босс.
Ц Какого цыпленка, Узи? Как была приготовлена курятина?
Ц Не знаю, босс. Цыпленок Ц и все тут.
Шамрон укоризненно покачал головой.
Ц Это была пряная курятина, приправленная индийскими специями, Узи.
Ц Как скажете, босс.
Ц Итак, курятина со специями и пряностями по-индийски, Ц повторил Шамр
он. Ц Это любопытная деталь. Ты должен был знать об этом, Узи.

* * *

Навот взял машину из служебного гаража и помчался на большой скорости по
дороге в Цезарею. Он проделал отличную работу Ц раздобыл и доставил в Из
раиль копию видеопленки из Музея Орсе, Ц но старика, как казалось, из все
го им увиденного заинтересовало только одно:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141