Затем она приглашала его в дом: «Н
е желаете ли зайти ко мне на чашку чаю?» Габриель выражал согласие, но выпи
ть чаю ему не удавалось, поскольку она вела его не на кухню, а в находившую
ся на втором этаже спальню. Там Габриель ложился вместе с ней в постель Де
река, и эта женщина позволяла ему излить в свои заповедные глубины накоп
ленное им за девять лет абсолютного воздержания сладострастие. После эт
ого она опускала голову ему на живот, рассыпав по его телу влажные от пота
локоны. «Ты ведь не настоящий реставратор, а только им притворяешься, вер
но?» Ц вопрошала она в его фантазиях, и он отвечал ей правду: «Я уничтожаю
людей по приказу правительства Израиля. Это я убил Абу-Джихада на глазах
его жены и детей. В ту ночь я убил за тринадцать секунд троих. За это премье
р-министр наградил меня медалью. Раньше у меня были жена и сын, но террори
ст подложил бомбу под их машину в отместку за то, что я сделал в Тунисе». По
сле этого признания мать Пиила поднимала крик и в ужасе выбегала из котт
еджа, облаченная в одну только белую простыню, обернутую вокруг тела. И на
этой простыне самым непостижимым образом проступала кровь Лии.

* * *

Он вернулся к своему стулу у окна, опустился на сиденье и, устремив взгляд
на улицу, застыл в ожидании возвращения Юсефа. Вместо лица матери Пиила в
его воображении возникло лицо Приснодевы, написанное Вичеллио. Чтобы ск
оротать время ожидания, Габриель мысленно вернулся к оставленной им раб
оте: опустил воображаемую кисточку в воображаемую краску и приступил к в
рачеванию шрамов на щеке Девы Марии.

* * *

Юсеф вернулся домой в три часа ночи. С ним была девушка Ц та самая, котора
я в ресторане написала на салфетке неизвестный Габриелю номер телефона
и засунула эту салфетку в карманчик его рубашки. Габриель видел, как они п
одошли ко входу и исчезли в дверном проеме. В верхнем этаже на короткое вр
емя загорелся свет, и Юсеф, прежде чем лечь в постель, возник в одном из око
н. Когда он исчез за шторами, Габриель пожелал ему спокойной ночи. Он улегс
я на стоявший в гостиной диван и смежил веки. Сегодня он вел визуальное на
блюдение за объектом, а завтра приступит к его прослушиванию.

Глава 13

Амстердам
Три часа спустя стройная молодая женщина по имени Инге ван Хофф вышла из
бара в районе «красных фонарей» и торопливо зашагала по узкой аллее. На н
ей были черная кожаная юбка, легинсы, кожаный жилет и сапоги на высоких ка
блуках, цокавших по булыжнику мостовой. Улицы Старого города все еще был
и темны и пустынны, а вдоль стен домов стлался молочный туман. Она подняла
голову и втянула в себя прохладный утренний воздух. Туман оставлял на гу
бах легкий привкус соли; в воздухе пахло морем. По пути она обогнала двух п
одвыпивших мужчин, один из которых походил на наркодилера. Чуть пригнув
голову, она прибавила шагу. Ее боссу не нравилось, когда она утром возвращ
алась домой пешком, но ей, после того как она всю ночь разносила напитки и
отваживала от себя подвыпивших клиентов, хотелось хотя бы несколько мин
ут побыть в одиночестве.
Неожиданно она поняла, что очень устала и ей нужно расслабиться. «Единст
венное, что мне сейчас требуется, Ц это хорошенько вмазаться, Ц подумал
а голландка. Ц Надеюсь, Лейла вчера кое-чем разжилась».
Лейла… Инге завораживал даже самый звук ее имени. В этой женщине ей нрави
лось буквально все. Они познакомились в баре двумя неделями раньше. Лейл
е приглянулся их бар, и она заходила туда три вечера подряд, всякий раз в п
олном одиночестве. Она проводила в заведении около часа: выпивала рюмку
шнапса или грольша, выкуривала несколько сигарет с марихуаной и слушала
музыку. Всякий раз, когда Инге оказывалась поблизости от ее столика, она ч
увствовала на себе ее пристальный взгляд. Лейла с ее черными блестящими
волосами и огромными темными глазами была потрясающе привлекательна. Н
аконец, когда Лейла заглянула в их заведение в третий раз, Инге отважилас
ь назвать себя и заговорить с ней. Лейла сказала, что учится в Париже, но се
йчас находится в годичном отпуске и путешествует по миру. Амстердам сове
ршенно очаровал ее своими живописными каналами, домиками в готическом с
тиле, музеями и парками. Ей, Лейле, очень хотелось бы провести здесь нескол
ько месяцев, чтобы получше узнать город.
Ц Где вы остановились? Ц поинтересовалась Инге.
Ц В молодежной гостинице в южной части Амстердама. Признаться, условия
там кошмарные. А вы где живете?
Ц На барже, что стоит на Амстеле.
Ц На барже? Это восхитительно!
Ц Вообще-то она принадлежит моему брату, но он уехал на несколько месяце
в в Роттердам, где работает над реализацией крупного строительного прое
кта.
Ц Должна ли я воспринимать ваши слова как предложение остановиться у в
ас на несколько дней?
Ц Вы можете оставаться у меня сколько заблагорассудится. Мне не нравит
ся возвращаться домой, когда там нет ни одной живой души.
Над рекой занимался рассвет. На баржах, которые стояли, вытянувшись цепо
чкой, вдоль облицованного гранитом парапета набережной, начали зажигат
ься огни. Инге свернула на набережную, отшагала еще сотню ярдов, после чег
о прошла по сходням на палубу своего судна. Занавески у нее на окнах были т
щательно задернуты. Инге простучала каблучками по палубному настилу и в
ошла в салон. Она полагала, что застанет Лейлу в постели, но та уже суетила
сь около плиты и варила кофе. На полу у двери стоял чемодан. Инге закрыла з
а собой дверь, стараясь скрыть овладевшее ею разочарование.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141