Ц Вот, возьмите. Только оставьте меня в покое.
Здоровяк со шрамом на щеке смахнул ладонью деньги с руки Габриеля, после
чего выбросил вперед огромный кулак, целясь ему в голову.

* * *

Десятью минутами позже они уже сидели на квартире у Габриеля. Карп распо
ложился за обеденным столом, разложив на его поверхности свое хитрое эле
ктронное оборудование. Взяв со столешницы мобильный телефон, он набрал н
омер ресторана. Пока мобильник дозванивался в автоматическом режиме до
заведения, Карп настраивал на необходимую частоту приемник. Эта работа у
венчалась успехом, и Карп прослушал записанное на пленке объявление, что
ресторан «Кебаб фэктори» закрыт и не откроется ранее одиннадцати тридц
ати следующего дня. Потом Карп еще раз набрал номер ресторана и снова усл
ышал по приемнику то же самое объявление. Теперь можно было не сомневать
ся, что установленные им «жучок» и усилитель сигнала работают безупречн
о.
Отложив инструменты, Карп подумал о вкладе в ночную работу, который сдел
ал Габриель. На это у него, по подсчетам американца, ушло не более трех сек
унд, хотя работу Габриеля он не видел Ц слишком был занят собственным де
лом. Зато он все слышал, а именно звуки четырех хлестких ударов. Последний
, судя по силе хлопка, был наиболее результативным. Карпу даже показалось,
что он расслышал, как затрещали кости, но повернулся, чтобы обозреть поле
боя, только после того, как закончил устанавливать подслушивающее обору
дование и запер железный ящик. Зрелище было незабываемое: Габриель Аллон
, наклонившись к двум распростертым в аллее телам, щупал пульс на шее пост
радавших, чтобы убедиться, что никого из них не убил.

* * *

На следующее утро Габриель вышел из дома, чтобы купить бумагу. Пройдясь п
од моросящим дождем по Эдгар-роуд, он остановился у киоска и взял свежий в
ыпуск «Таймс». Сунув газету в карман куртки, он перешел улицу и заглянул в
небольшой супермаркет. Там он купил бумагу, клей, ножницы и еще один экзем
пляр газеты «Таймс».
Когда Габриель вернулся к себе на квартиру, Карп все еще спал. Положив пер
ед собой на стол два листа писчей бумаги, Габриель написал вверху первог
о листа свой секретный кодовый номер, а потом имя получателя Ц Ром.
На протяжении пятнадцати минут он строчил отчет, ритмично водя ручкой по
бумажному листу правой рукой и подпершись левой. Его сочинение отличало
сь четкостью и лапидарностью стиля, и было написано так, как этого требов
ал Шамрон.
Закончив послание, Габриель открыл «Таймс» на восьмой странице и аккура
тно вырезал из нее ножницами большое рекламное объявление сети магазин
ов мужской одежды. Отложив изрезанную газету в сторону, Габриель пододви
нул к себе второй экземпляр «Таймс» и тоже раскрыл его на восьмой страни
це. Положив листок с рапортом на рекламное объявление, он приклеил его к г
азете, а затем наклеил сверху вырезанное из первого экземпляра «Таймс» т
очно такое же объявление. Сложив газету, Габриель положил ее в боковой ка
рманчик своей черной дорожной сумки и застегнул «молнию». Надел куртку,
повесил сумку на плечо и вышел из квартиры.
Дойдя по улице до Марбл-Арч, он спустился в метро. Купив в автомате билет, о
н, прежде чем пройти через турникет, сделал по таксофону один короткий зв
онок. Пятнадцать минут спустя он выходил со станции метро «Ватерлоо».
Бодель Ц сотрудник Шамрона Ц дожидался его в кафе в здании терминала «
Евростар». Рядом с ним на стуле лежал пластиковый пакет с названием опре
деленного сорта американских сигарет. Габриель сел за соседний столик, з
аказал себе чай и стал просматривать захваченную им из дома газету. Допи
в чай, он вышел из заведения, оставив газету на столе. Бодель подошел к сто
лу, взял газету и сунул ее в свой пластиковый пакет, украшенный сигаретно
й рекламой, после чего вышел из кафе и зашагал в противоположную от терми
нала сторону.
Габриель стоял на перроне терминала «Евростар», дожидаясь, когда подаду
т поезд. Десятью минутами позже он уже сидел в вагоне электропоезда, кото
рый следовал в Париж.

Глава 15

Амстердам
На Херенграхте, что входит в Золотое кольцо амстердамских каналов, стоял
красивый белый дом с большими окнами, выходившими на канал и облицованн
ую гранитом набережную. Владелец дома Дэвид Моргентау был мультимиллио
нером и президентом концерна «Оптик» Ц одного из крупнейших в мире прои
зводителей стильных очков в дорогой дизайнерской оправе. Помимо всего п
рочего, он был еще и убежденным сионистом. В течение ряда лет вкладывал ми
ллионы в израильские благотворительные фонды и израильскую промышленн
ость. Будучи по паспорту американским гражданином голландско-еврейско
го происхождения, он также председательствовал в нескольких нью-йоркск
их еврейских организациях, и считался там истинным «ястребом», особенно
когда речь заходила о безопасности Израиля. Он и его жена Синтия Ц извес
тный нью-йоркский дизайнер по интерьерам Ц посещали дом в Амстердаме р
егулярно два раза в год. Первый раз они приезжали в Амстердам летом Ц по п
ути на свою виллу в Каннах, а второй раз Ц зимой, на рождественские праздн
ики.
Тарик сидел в кафе на противоположной стороне канала и пил горячий сладк
ий чай. Он много чего знал о Дэвиде Моргентау такого, о чем никогда не писа
ли ни в разделе светской хроники воскресных газет, ни в крупнейших делов
ых изданиях. К примеру, он знал, что Моргентау был не только личным другом
премьер-министра Израиля, но и оказывал кое-какие услуги ведомству Шамр
она.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141