Ц В Бейруте? Где именно?
Ц В Шатиле.
Ц О Боже, Ц прошептала она, прикрыв глаза.
Ц В сорок восьмом его родители стали беженцами и поселились в арабской
деревушке под названием Лидда. Потом, во время войны, они перебрались чер
ез границу в Ливан. Некоторое время они жили на юге, а затем в поисках рабо
ты переехали в Бейрут, где и обосновались в лагере беженцев Шатила.
Ц Как вышло, что он оказался в Лондоне?
Ц В Англию его привез дядюшка, который хотел, чтобы Юсеф получил высшее о
бразование и в совершенстве овладел английским и французским языками. С
о временем Юсеф превратился в настоящего политического радикала. Замет
ив, что Арафат и Фронт освобождения Палестины начинают сдавать свои пози
ции, он стал поддерживать тех палестинских лидеров, которые стремились п
родолжать борьбу с Израилем до полного его уничтожения. Его деятельност
ь привлекла внимание организации Тарика. Вот уже несколько лет, как Юсеф
числится ее активным членом.
Ц Как мило.
Ц Он и в самом деле милый парень.
Ц А какое-нибудь хобби у него есть?
Ц Он любит палестинскую поэзию и европейских женщин. А кроме того, он пом
огает Тарику убивать израильтян.

* * *

Через некоторое время Габриель съехал с шоссе на узкую дорогу, которая ш
ла в восточном направлении и все дальше уводила в горы. Они миновали спав
шую глубоким сном деревушку и свернули на грунтовую проселочную дорогу,
обсаженную платанами. Габриель катил по проселку, пока не увидел на обоч
ине поломанные деревянные ворота, за которыми можно было заметить похож
ую на парковку площадку. Габриель остановил машину, выбрался из нее и отк
рыл ворота Ц настолько, чтобы в них смог проехать «пежо». Въехав во двор,
он выключил мотор, но оставил гореть фары. Потом он взял сумочку Жаклин, вы
нул из нее «беретту» и запасной магазин. Достав один из принадлежавших Ж
аклин модных журналов, он сорвал с него обложку и сунул в карман куртки.
Ц Вылезай.
Ц Так ведь дождь идет.
Ц Ничего не поделаешь.
Габриель вышел из салона машины, пересек парковочную площадку и останов
ился у дерева, к стволу которого было приколочено заржавленное металлич
еское объявление с надписью: «Частная собственность. Посторонним вход з
апрещен». Наколов на ржавый гвоздь яркую журнальную обложку, Габриель ве
рнулся к машине, в свете фар которой маячила Жаклин с надвинутым на голов
у из-за дождя капюшоном. Стояла тишина, нарушаемая лишь негромким пощелк
иванием остывающего мотора «пежо», да отдаленным собачьим лаем. Габриел
ь вытащил из рукоятки «беретты» магазин, оттянул затвор, чтобы выяснить,
не осталось ли патрона в стволе, после чего передал оружие Жаклин.
Ц Хочу проверить, не забыла ли ты, как надо обращаться с этой игрушкой.
Ц Но я знаю девушку, которая изображена на обложке.
Ц Очень хорошо. Стреляй ей прямо в лицо.
Жаклин снова вставила магазин в рукоятку, оттянула затвор, загоняя патро
н в патронник, после чего поудобнее обхватила рукоять пистолета своими т
онкими пальцами. Шагнув вперед, она вскинула оружие, слегка согнув при эт
ом ноги в коленях и повернувшись к мишени боком, чтобы стоявшему перед не
й воображаемому противнику было труднее в нее попасть. Потом открыла ого
нь, размеренно нажимая на курок, и стреляла, пока полностью не опустошила
магазин.
Габриель, вслушивавшийся в хлопки выстрелов, следовавших через равные п
ромежутки времени, неожиданно перенесся мыслями на полутемную лестнич
ную площадку некогда хорошо знакомого ему многоквартирного дома в Риме.
Жаклин опустила оружие, вытащила из рукоятки пустой магазин, после чего,
оттянув затвор, проверила, не осталось ли в стволе патрона. Протянув пист
олет Габриелю, она сказала:
Ц Теперь ты попробуй.
Габриель сунул «беретту» в карман куртки и отправился к дереву инспекти
ровать результаты стрельбы. В импровизированную мишень не попала тольк
о одна пуля, все остальные поразили цель. В основном пулевые отверстия гр
уппировались в верхнем правом углу мишени. Сняв с гвоздя изрешеченную пу
лями переднюю страницу обложки, Габриель повесил на ее место заднюю и, ве
рнувшись к машине, снова вручил «беретту» Жаклин.
Ц На этот раз тебе придется стрелять в движении.
Она загнала в рукоять пистолета второй магазин, оттянула затвор, после ч
его зашагала к дереву, ведя огонь на ходу. Последнюю пулю по мишени она вып
устила практически в упор с дистанции в несколько шагов. Сорвав с гвоздя
страницу обложки, она повернулась к Габриелю, держа ее в поднятой руке та
к, чтобы фары высветили пробитые в ней пулями отверстия. На этот раз мишен
ь поразили все пули до единой. Вернувшись к машине, она передала Габриелю
пистолет и изрешеченную пулями журнальную обложку.
Ц Собери латунь, Ц сказал Габриель.
Пока Жаклин собирала стреляные гильзы, Габриель быстро и сноровисто раз
обрал «беретту» и, достав из багажника монтировку, несколько раз ударил
ею по каждой детали пистолета, основательно их деформировав. Потом они с
Жаклин уселись в машину и тронулись в обратный путь. По дороге Габриель ч
ерез определенные промежутки времени выбрасывал из окна искореженные
части пистолета и опустевшие патронные обоймы. После того, как они проех
али деревню, Габриель в последний раз открыл окно и выбросил в ночную тьм
у собранные Жаклин стреляные гильзы.
Прикурив сигарету, она спросила:
Ц Ну и как ты оцениваешь мои успехи в стрельбе?
Ц Экзамен сдан, Ц лаконично ответил Габриель.

Глава 19

Амстердам
Всю вторую половину дня Тарик постоянно менял дислокацию, передвигаясь
с места на место.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141