Ц спросил Мунго.
Ц В том, что вы Ц агенты ЦРУ, работали под прямым руководством каирского
резидента Ричарда Фостера. В вашу задачу входило убийство нашего лидера
.
Ц Понятно. А что потом?
Ц Потом вас казнят.
Ц Не слишком приятная перспектива, док.
Ц Я уверен, скоро она покажется вам весьма привлекательной, Ц заметил А
сфар. Пленников вытолкали в коридор, подняли на лифте на один уровень вве
рх, провели по очередному коридору; чтобы попасть в него, пришлось отпере
ть дверь в виде стальной решетки; за дверью начинались тюремные камеры.
Свитса запихнули в первую. Дверь захлопнулась за ним с глухим стуком, кот
орый напомнил Хьюби старенький «десото» его отца. Размеры камеры состав
ляли футов восемь в длину и шесть в ширину. Потолок нависал так низко, что
невозможно было выпрямиться в полный рост. Свет в камеру проникал из кор
идора через крохотное окошечко над дверью.
Свитс прикоснулся рукой к стеклу, которое было вставлено в окошечко; ему
показалось, что оно никак не меньше фута толщиной. Затем он медленно обош
ел камеру по периметру, изучил каждый миллиметр пола, стен и потолка. Спло
шной бетон, ни единого шва, не говоря уже о щелях; дверь и косяк Ц стальные.
Хьюби опустился на пол. Пиджак у него забрали, и он начал мерзнуть. Кровоте
чение остановилось, однако стоило лишь моргнуть, как веко пронзала боль
Ц так сказать, наглядное свидетельство изуверских методов Асфара.
Прошло несколько часов. Неожиданно дверь распахнулась, и в камеру вошел
доктор Асфар, которого сопровождали трое солдат.
Ц Твой друг согласился подписать признание.
Ц Слушайте, ну у вас тут и порядочки! Где мои полагающиеся корка хлеба и с
такан воды?
Ц Почему бы тебе не последовать его примеру?
Ц А кто у вас отвечает за внутреннее оформление? Иди Амин?
Дверь вновь захлопнулась. И как это профессионал вроде Дауни мог так опр
остоволоситься? Выход наверняка есть, подумал Свитс; вот только, черт поб
ери, где его искать?

Триполи

Мустафа прервал допрос, прошел по коридору в свой кабинет и связался по т
елефону с лагерем в Сабхе, где находился доктор Асфар. Тот сообщил, что гос
ти прибыли и что особых проблем с ними как будто не предвидится. Мустафа в
ысказался в том смысле, что доктор волен поступать, как ему заблагорассу
дится, повесил трубку и поспешил вернуться в комнату для допросов на пят
ом этаже здания, в котором помещался Следственный отдел.
Ц Извините, что заставил вас ждать. С вами все в порядке, Дженнифер? Ц Жен
щина что-то прошептала. Ц Что? Громче, пожалуйста! Я не расслышал.
Ц Я сказала «да».
Ц Вы уверены? Ц Дженнифер кивнула. Мустафа положил руки ей на плечи, сле
гка надавил, давая женщине ощутить свой вес и как бы напоминая, кто здесь х
озяин. Ц Вы ничего не хотите прибавить к тому, что рассказали мне о Чарли
Макфи? Ц Дженнифер покачала головой. Ц Открой глаза! Ц Дженнифер морг
нула, потом зевнула. Мустафа улыбнулся. Ц Вы повторяетесь. Неужели вам не
жаль потерянного времени? Ц Он прикоснулся губами к мочке уха женщины, в
дохнул полной грудью исходивший от Дженнифер аромат изнеможения и стра
ха.
Дженнифер не позволяли спать, время от времени давали строго отмеренные
порции воды, но кормить не кормили. В камере поддерживалась температура
в пятьдесят градусов, постоянно горел свет. Когда Дженнифер требовалось
уединиться, ей выделяли ночной горшок, однако наблюдения не снимали. Она
беспрерывно требовала, чтобы сюда вызвали представителя какого-либо по
сольства тех стран, которые имели дипломатические отношения с Великобр
итанией или Соединенными Штатами. Мустафа пожимал плечами и повторял, чт
о это невозможно. Когда женщина попросила о свидании с Чарли, он громко ра
схохотался, отпустил шутку, приложил ладонь к ее лбу, словно предполагал,
что у Дженнифер жар.
Ц Чарли мой муж! Я настаиваю, чтобы нам разрешили увидеться!
Ц Никакой он вам не муж, а вы ему не жена.
Ц Где он?
Ц Джек Дауни сказал вам, что подобрал Чарли в сточной канаве, так? Видите
ли, Джек соврет и недорого возьмет. Ваш Чарли Ц агент ЦРУ, такой же, как Мун
го Мартин и Хьюби Свитс.
Ц Я вам не верю!
Ц Верите, верите. Чарли работал на ЦРУ всю сознательную жизнь. Он был зав
ербован во время учебы в Калифорнийском университете. Джек выбрал его по
той причине, что он идеально подходил на роль вашего мужа. Еще бы, такой си
мпатичный!
Ц Ложь!
Ц Разве? Ц Мустафа принялся массировать плечи Дженнифер.
Ц Оставьте меня в покое.
Ц Неужели вы не расслабляетесь?
Ц Перестаньте, пожалуйста, перестаньте!
Стараясь высвободиться, Дженнифер подалась вперед, и Мустафа увидел бел
ые бретельки лифчика, которые резко контрастировали с загорелой кожей. В
олосы Дженнифер рассыпались по плечам, отдельные пряди засверкали в све
те ламп. Этим утром Мустафа специально побывал в отеле «Палас» на улице Х
алид-ибн-аль-Валид. Отель обслуживал иностранных туристов; в одном из ки
осков, которыми изобиловало фойе, Мустафа приобрел флакон дорогого итал
ьянского шампуня и кусок ароматного мыла в форме раковины.
Вернувшись в отдел, он передал парфюмерию Дженнифер, выгнал из комнаты н
аблюдения весь персонал, уселся перед цветными телеэкранами и стал смот
реть, как Дженнифер наполнила водой принесенную в камеру ванну и начала
медленно раздеваться, словно догадываясь, что за ней наблюдают.
Глаза Мустафы перебегали с экрана на экран. Дженнифер влезла в ванну, ост
орожно легла в воду, над которой поднимался пар, потом взяла мочалку и при
нялась мылиться, и Мустафе вдруг показалось, что он сейчас сомлеет от удо
вольствия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107