ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Дауни выстрелил снова, прямо в лживое сердце машинистки.
Пули разорвали подушку, в воздух взвились окровавленные гусиные перья. С
ержант скинул с себя труп и скатился с постели. Шустер, однако! Дауни всади
л пулю в матрац, и сержант закричал от боли. Дауни вскочил на кровать, поск
ользнулся на атласном одеяле, упал на спину. Сержант мгновенно прыгнул н
а него, размахивая ножом размером с мачете. Дауни выстрелил в упор и откат
ился в сторону. Сержант замер с ножом в руках, уставившись на рану в груди.
Дауни прицелился, намереваясь попасть сержанту между глаз, надавил на ку
рок Ц выстрела не последовало; по всей видимости, в барабане кончились п
атроны. Гримаса исказила лицо сержанта, он оскалил зубы.
Дауни отшвырнул «кольт» и выхватил из кармана свой «браунинг». Сержант р
азвернулся и побежал. Дауни поднялся и медленно направился следом. Он не
торопился, памятуя о том, какой смертью погиб Лайам О'Брэди.
Сержант добрался до гостиной, а там рухнул на кофейный столик из стекла. Т
от разлетелся вдребезги, и сержант оказался на полу. Из раны в его груди хл
естала кровь. Дауни, крадучись, приблизился к нему, затем сделал шаг назад
. Сержант тяжело дышал, широко разинув рот, во взгляде больших карих глаз з
астыло характерное для умирающего отстраненное выражение. Дауни спрят
ал пистолет в карман, вернулся в спальню, подобрал «кольт» и перезарядил
обойму. Он отсутствовал меньше минуты, однако, когда возвратился в гости
ную, сержанта там не оказалось. Дауни отыскал его в ванной. Сержант засовы
вал себе в рану комок туалетной бумаги. Он свирепо поглядел на Дауни, заст
онал, неожиданно сорвал со стены хромированную вешалку для полотенец и у
дарил Дауни по плечу. Тот упал на колени, затем выполз на четвереньках из в
анной. Сержант двинулся за ним Ц налитые кровью глаза, крошечные черные
зрачки Дауни прополз по коридору мимо спальни и очутился в гостиной.
Сержант не отставал. Дауни спрятался за диваном. Сержант сделал выпад, но
не достал. Дауни привел противника в кухню, где они закружились, словно в в
альсе, вокруг стола, на котором стояли остатки ужина. Сержант как будто не
собирался умирать. Дауни попятился в коридор, оттуда Ц в спальню. Сержан
т внезапно прекратил преследование и шагнул к телефону. Это никак не вхо
дило в планы Дауни. Сержант угрожающе взмахнул ножом, снял трубку и вдруг
задрожал с головы до ног; каждый его вдох сопровождался таким звуком, сло
вно кто-то выпускал воздух из переполненного воздушного шара. Он набрал
две цифры, а потом сполз по стене на пол, оставив на обоях кровавый след, по
хожий на огромный восклицательный знак. Дауни осторожно приблизился. Се
ржант набрал третью цифру, и тут трубка выпала у него из руки. Он тупо уста
вился на аппарат, как если бы забыл, для чего тот предназначен. Дауни подня
л пистолет. Сержант выронил нож и повалился на бок. Уголок ковра очутился
в непосредственной близости от его глаз, но он даже не моргнул.
Перед тем, как покинуть квартиру, Дауни заглянул в спальню и постарался п
оставить себя на место человека, который будет проводить дознание. Итак,
что мы имеем? Пассия Ричарда Фостера занималась любовью с чернокожим сер
жантом морской пехоты, нарушив тем самым все писаные и неписаные правила
. Очевидно, Фостер приехал навестить свою подружку и застал ее в постели с
другим. Естественно, ему это не понравилось, он выхватил пистолет и прист
релил обоих. А что потом? Ц подумал Дауни. Каирская полиция начнет разыск
ивать Фостера, обратится в посольство, свяжется, среди прочих, с Джеком Да
уни Ц скорее всего предпочтет поговорить с тем в домашней обстановке. А
квартира Дауни встретит полицейских поломанной мебелью, кучей стрелян
ных гильз на полу и кровью на стенах и даже на потолке. Разумеется, возможн
о всякое, но, пожалуй, должно пройти.
Глава 30
Тунис
В аэропорту Мартина и Свитса встретил низкорослый толстяк, удивительно
похожий на Питера Лорра;
Питер Лорр Ц американский киноактер.
он провел их через таможню, а затем отвез в район складов и высадил у
трехэтажного здания с белыми стенами. Комната наемников помещалась на с
амом верху. Обстановку составляли две койки и раковина; из крана текла то
лько холодная вода, с потолка свешивалась лампа без абажура. Окно не откр
ывалось.
Мунго протер ладонью грязное стекло. Свитс закурил сигарету. Несмотря на
закрытое окно, в комнате пахло кровью.
Ц Слушай, приятель, куда ты нас привез?
Ц Вам придется подождать здесь. Ц Толстяк вышел из комнаты и захлопнул
дверь.
Ц Как тебе запашок? Ц спросил Свитс, поводя носом.
Ц По-моему, у нас под боком скотобойня. Если проголодаемся, можем заглян
уть.
Свитс подошел к Мунго и посмотрел в окно. На дальней стороне улицы мужчин
ы в тюрбанах и заляпанных кровью фартуках перебрасывали овечьи кишки из
деревянных тачек в стальные емкости вместимостью добрых пятьдесят гал
лонов. На глазах друзей один из мужчин положил на чан, заполненный доверх
у кишками и поблескивающим на солнце белым жиром, металлическую крышку,
а затем стукнул по ней увесистой кувалдой. Другой произнес что-то по-араб
ски, все засмеялись, а первый мужчина принялся колотить по чану с удвоенн
ой силой, в то же время похлопывая его свободной рукой по боку.
Наглядевшись, по-видимому, вдосталь, Мунго отошел от окна, уселся на ближн
юю койку. Обычная история. Попадая в незнакомый город, всегда чувствуешь
себя не в своей тарелке и с трудом удерживаешься от того, чтобы поминутно
не смотреть на часы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107
Пули разорвали подушку, в воздух взвились окровавленные гусиные перья. С
ержант скинул с себя труп и скатился с постели. Шустер, однако! Дауни всади
л пулю в матрац, и сержант закричал от боли. Дауни вскочил на кровать, поск
ользнулся на атласном одеяле, упал на спину. Сержант мгновенно прыгнул н
а него, размахивая ножом размером с мачете. Дауни выстрелил в упор и откат
ился в сторону. Сержант замер с ножом в руках, уставившись на рану в груди.
Дауни прицелился, намереваясь попасть сержанту между глаз, надавил на ку
рок Ц выстрела не последовало; по всей видимости, в барабане кончились п
атроны. Гримаса исказила лицо сержанта, он оскалил зубы.
Дауни отшвырнул «кольт» и выхватил из кармана свой «браунинг». Сержант р
азвернулся и побежал. Дауни поднялся и медленно направился следом. Он не
торопился, памятуя о том, какой смертью погиб Лайам О'Брэди.
Сержант добрался до гостиной, а там рухнул на кофейный столик из стекла. Т
от разлетелся вдребезги, и сержант оказался на полу. Из раны в его груди хл
естала кровь. Дауни, крадучись, приблизился к нему, затем сделал шаг назад
. Сержант тяжело дышал, широко разинув рот, во взгляде больших карих глаз з
астыло характерное для умирающего отстраненное выражение. Дауни спрят
ал пистолет в карман, вернулся в спальню, подобрал «кольт» и перезарядил
обойму. Он отсутствовал меньше минуты, однако, когда возвратился в гости
ную, сержанта там не оказалось. Дауни отыскал его в ванной. Сержант засовы
вал себе в рану комок туалетной бумаги. Он свирепо поглядел на Дауни, заст
онал, неожиданно сорвал со стены хромированную вешалку для полотенец и у
дарил Дауни по плечу. Тот упал на колени, затем выполз на четвереньках из в
анной. Сержант двинулся за ним Ц налитые кровью глаза, крошечные черные
зрачки Дауни прополз по коридору мимо спальни и очутился в гостиной.
Сержант не отставал. Дауни спрятался за диваном. Сержант сделал выпад, но
не достал. Дауни привел противника в кухню, где они закружились, словно в в
альсе, вокруг стола, на котором стояли остатки ужина. Сержант как будто не
собирался умирать. Дауни попятился в коридор, оттуда Ц в спальню. Сержан
т внезапно прекратил преследование и шагнул к телефону. Это никак не вхо
дило в планы Дауни. Сержант угрожающе взмахнул ножом, снял трубку и вдруг
задрожал с головы до ног; каждый его вдох сопровождался таким звуком, сло
вно кто-то выпускал воздух из переполненного воздушного шара. Он набрал
две цифры, а потом сполз по стене на пол, оставив на обоях кровавый след, по
хожий на огромный восклицательный знак. Дауни осторожно приблизился. Се
ржант набрал третью цифру, и тут трубка выпала у него из руки. Он тупо уста
вился на аппарат, как если бы забыл, для чего тот предназначен. Дауни подня
л пистолет. Сержант выронил нож и повалился на бок. Уголок ковра очутился
в непосредственной близости от его глаз, но он даже не моргнул.
Перед тем, как покинуть квартиру, Дауни заглянул в спальню и постарался п
оставить себя на место человека, который будет проводить дознание. Итак,
что мы имеем? Пассия Ричарда Фостера занималась любовью с чернокожим сер
жантом морской пехоты, нарушив тем самым все писаные и неписаные правила
. Очевидно, Фостер приехал навестить свою подружку и застал ее в постели с
другим. Естественно, ему это не понравилось, он выхватил пистолет и прист
релил обоих. А что потом? Ц подумал Дауни. Каирская полиция начнет разыск
ивать Фостера, обратится в посольство, свяжется, среди прочих, с Джеком Да
уни Ц скорее всего предпочтет поговорить с тем в домашней обстановке. А
квартира Дауни встретит полицейских поломанной мебелью, кучей стрелян
ных гильз на полу и кровью на стенах и даже на потолке. Разумеется, возможн
о всякое, но, пожалуй, должно пройти.
Глава 30
Тунис
В аэропорту Мартина и Свитса встретил низкорослый толстяк, удивительно
похожий на Питера Лорра;
Питер Лорр Ц американский киноактер.
он провел их через таможню, а затем отвез в район складов и высадил у
трехэтажного здания с белыми стенами. Комната наемников помещалась на с
амом верху. Обстановку составляли две койки и раковина; из крана текла то
лько холодная вода, с потолка свешивалась лампа без абажура. Окно не откр
ывалось.
Мунго протер ладонью грязное стекло. Свитс закурил сигарету. Несмотря на
закрытое окно, в комнате пахло кровью.
Ц Слушай, приятель, куда ты нас привез?
Ц Вам придется подождать здесь. Ц Толстяк вышел из комнаты и захлопнул
дверь.
Ц Как тебе запашок? Ц спросил Свитс, поводя носом.
Ц По-моему, у нас под боком скотобойня. Если проголодаемся, можем заглян
уть.
Свитс подошел к Мунго и посмотрел в окно. На дальней стороне улицы мужчин
ы в тюрбанах и заляпанных кровью фартуках перебрасывали овечьи кишки из
деревянных тачек в стальные емкости вместимостью добрых пятьдесят гал
лонов. На глазах друзей один из мужчин положил на чан, заполненный доверх
у кишками и поблескивающим на солнце белым жиром, металлическую крышку,
а затем стукнул по ней увесистой кувалдой. Другой произнес что-то по-араб
ски, все засмеялись, а первый мужчина принялся колотить по чану с удвоенн
ой силой, в то же время похлопывая его свободной рукой по боку.
Наглядевшись, по-видимому, вдосталь, Мунго отошел от окна, уселся на ближн
юю койку. Обычная история. Попадая в незнакомый город, всегда чувствуешь
себя не в своей тарелке и с трудом удерживаешься от того, чтобы поминутно
не смотреть на часы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107