Джаллуд захлоп
нул крышку багажника. Абдель отвернул от горелки двухлитровый баллон. По
слышалось яростное шипение. Омар щелкнул зажигалкой, поднес ее к баллону
.
Вспыхнуло бледно-голубое пламя. Абдель опустился на четвереньки и затол
кнул баллон под бензобак «фиата». Пламя жадно прильнуло к металлу. Джалл
уд уселся на обитое плюшем заднее сиденье арендованного «мерседеса», а А
бдель занял место за рулем. Они выехали из склада и остановились на расст
оянии около ста футов от входной двери. Семнадцать минут спустя прогреме
л взрыв. На улице стало светло, как днем, а через мгновение на квартал обру
шилась взрывная волна. «Мерседес» закачался из стороны в сторону. Джаллу
д обернулся и посмотрел на склад. В стенах его зияли пустые глазницы окон,
из которых уже начинали высовываться языки пламени; мостовая была усыпа
на осколками стекла. Джаллуд хлопнул Абделя по плечу. «Мерседес» мягко т
ронулся. Теперь в квартиру Чарли, где оставлена засада. Омар улыбнулся, пр
ипомнив фразу, которую слышал во время одной из поездок в Лондон: «Грешни
ки лишены покоя».

Глава 11

Дауни поднялся рано утром, съел завтрак, состоявший из яичницы и овощног
о рагу с сосисками, и отправился на прогулку по эспланаде в направлении Е
гипетского музея. Расстояние от посольства до музея составляло немноги
м больше полумили; тем более улица почти постоянно шла под уклон. Дауни от
дыхал душой и телом и размышлял по пути сразу о нескольких вещах. Убийств
о на острове Гезира произошло в доме, который служил явкой ливийским аге
нтам. Сопоставив факты и внимательно изучив описание внешности бандито
в, которые похитили Чарли Макфи, Дауни пришел к выводу, что здесь тоже не о
бошлось без ливийцев. Однако зачем ливийцам грабить собственную явку? Пр
ичина может быть только одна… Ну да ладно, куда важнее то, о чем сообщается
в факсе, переданном вчера вечером из Майами. Среди пассажиров, прибывших
рейсом из Боготы, Лайама О'Брэди не оказалось. Что же могло случиться? Даун
и шагал по набережной, любуясь сновавшими по реке феллуками, солнечными
зайчиками на поверхности медленно текущей воды и кучками туристов, что в
ырядились по случаю экскурсии в новенькие, с иголочки одежды кричащих ра
сцветок.
Ему потребовалось сорок пять минут, чтобы достичь отданной во владение м
ертвецов территории музея. К тому времени он окончательно убедился, что
«хвоста» нет и не предвидится, однако все же подождал, пока отъедут первы
е два из тех такси, что стояли на стоянке, и сел в третье. От водителя пахло л
уком и чесноком. Счетчик был то ли сломан, то ли намеренно отключен. Дауни
быстро договорился об оплате проезда в аэропорт и обратно, не проявив ни
излишней щедрости, ни чрезмерной скупости, поскольку вовсе не хотел, что
бы водитель его запомнил. Еще одна обычная мера предосторожности. Джек Д
ауни отличался повышенной осмотрительностью и не раз шутил в разговоре,
что жив до сих пор лишь благодаря этой черте своего характера, но сам, впро
чем, не верил собственным словам. Конечно, работа на ЦРУ сопряжена с извес
тным риском, однако до пожарников или водителей городских автобусов цэр
эушникам далеко.
Водитель выжал сцепление, выругался и ловко вклинился в автомобильный п
оток. Кто-то надавил на сигнал. Водитель презрительно сплюнул в окно и ухм
ыльнулся, показав Дауни жемчужно-белые зубы вроде тех, какие изготавлив
ают на заводах на севере Англии. Дауни вежливо кивнул, молчаливо признав
ая мастерство шофера. Такси устремилось вперед. Ему навстречу двигался о
громный грузовик с полуприцепом, в котором кудахтали куры. Лицо Дауни ис
казила гримаса ужаса.
Водитель неторопливо отвернулся от пассажира Ц и обомлел.
Его глаза широко раскрылись, он крепко вцепился в руль. Такси вильнуло в с
торону. Грузовик прогрохотал мимо, прихватив с собой боковое зеркало лег
ковушки. Таксист досадливо передернул плечами. У поворота на аэропорт дв
ижение замедлилось. Там велось строительство, в воздухе клубилась пыль,
оглушительно ревели двигатели тракторов и тягачей. Дауни поспешно закр
ыл окно. Водитель, по всей видимости, собирался запросить некую сумму за з
адержку, однако взгляд на лицо Дауни убедил араба, что это будет нескольк
о чересчур.

* * *

Ожидавшийся ветер так и не подул, поэтому парижский рейс совершил посадк
у на двадцать минут раньше расписания.
Дауни не стал тратить время на то, чтобы потолкаться в толпе у места выдач
и багажа, справедливо предположив, что те, кого он ждет, наверняка в баре. О
н нашел Свитса и Мартина за столиком у окна. Приятели пили пиво «Фюрстенб
ург», по три доллара за банку. Свитс, приглаживая пятерней кудрявые волос
ы, мило беседовал с двумя молодыми немками за соседним столиком; Мунго ощ
упывал свой шрам и тупо глядел на только что приземлившийся «Боинг-747» ко
мпании «Эйр Италия». Когда Дауни подошел ближе, Свитс повернулся к нему, п
редварительно послав немочкам воздушный поцелуй. Мунго продолжал смот
реть в окно. Дауни сел.
Ц Черт побери! Ц воскликнул он вместо приветствия. Ц Где Лайам?
Ц Как насчет пива? Ц справился Свитс, поглядев на Дауни поверх края бан
ки.
Ц Не хочу я никакого пива! Господи, Хьюби, как тебе удалось пройти через м
еталлоискатель со всей этой дрянью в волосах. Знаешь, ты похож на того арт
иста, Бо… Черт, забыл. Ц Дауни взглянул на Мунго. Ц Лайам здесь или нет?
Ц Тут разве что его дух, Ц отозвался Мартин, Ц и то сомнительно.
Дауни шумно вздохнул. Похоже, оправдываются самые мрачные предчувствия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107