Боже правый, неужели в тебе нет ни капли горд
ости?
Ц Нет, Ц потрясенный открывшейся правдой, тихо промолвил Уилл. Ц Не зн
аю.
Он направился к пикапу, и на этот раз Джей Ди не стал удерживать брата.
Мир, который Джей Ди всегда почитал своим, всегда любил, теперь висел на ни
точке, колеблемой легким дуновением ветерка.

Глава 16

Сидя на покрытой стеклом крышке стола, Мэри смотрела вниз, на долину, погр
уженную в мягкие, бархатные тона угасающего заката. Она сидела вот так же,
и когда садилось солнце: созерцала раскинувшийся перед ней пейзаж, размы
шляла, а пальцы почти непроизвольно перебирали струны старой гитары.
Куин не поверил Мэри. Ну и что? Люси мертва. Смерть Ц это навсегда. Ничто уж
е не вернет Люси. Если кто-то убил Люси, потому что она его шантажировала, н
е конец ли это всей истории? Нет больше Люси Ц нет и шантажа. Коней загово
ру. Мэри ничего не знает о махинациях Люси. И не хочет знать.
Но что, если Люси убил Кендал Мортон? Он все еще на свободе.
А если Люси убил Дел? У него есть мотив, средства, возможность. Видит Бог, у Д
ела достанет темперамента, чтобы убить.
Ах, Дел!
Ах, Джей Ди…
Он любит своего дядю. Он защищает свою семью. Угловатый рыцарь на большом
гнедом ковбойском скакуне. Защитник своего королевства. Последний мужч
ина чести. Такой грубый, такой непробиваемый. Такой беззащитный.
Глупо, Мэрили: в нем гораздо больше твердости, чем мякости.
Мэри не понимала, почему она вообще о нем думает. Рафферти не хотел, чтобы
она жила в здешних местах. Он хотел ее только в постели. Мэри нравилось дум
ать о том, что она оказалась достаточно раскрепощенной, чтобы связаться
с мужчиной подобного типа. Ей нравилось думать, что до встречи с Рафферти
она вполне могла стать монашенкой.
Мэри убрала за ухо выбившуюся прядь и начала новую песню и новую цепочку
мыслей.
Старую цепочку мыслей.
Куин не поверил Мэри. Странные разрозненные фрагменты фактов и подозрен
ий, собранные ею за прошедшую неделю, не добавили ничего нового к позиции
ознакомившегося с ними шерифа. Мэри чувствовала себя так, словно она смо
трит на абстрактную картину, и только ей за, казалось бы, беспорядочным на
бором красочных мазков видна на ней зебра. Мэри все более и более четко ра
зличала линии, которые становились жирнее, отчетливее, в то время как про
чим зрителям они казались набором не связанных между собой следов кисти.

Ушибы, царапины, сломанные кости. Пометки из краткого отчета коронера в с
отый раз за день вспыхивали в мозгу у Мэри. Прочитав отчет в первый раз, он
а отложила в памяти все эти детали, но теперь они настойчиво, не давая поко
я, лезли наружу. Порезы, синяки, сломанный нос. Раны могли быть вызваны пад
ением с Клайда, но Мэри и сама точно так же свалилась с мула, отделавшись п
ри этом всего несколькими небольшими синяками.
Закрыв глаза, Мэри мысленно представила себе страшную картину случивше
гося: пуля попала Люси в спину, толкнула ее вперед. Мул выскочил из-под нее,
и Люси упала навзничь. В густую луговую траву. Откуда же тогда взялись пор
езы? Как она могла сломать нос? Люси могла упасть на камень, но все равно эт
им не объяснялись порезы и грязь под сломанными ногтями.

* * *

После короткого сна, наполненного тревожными, темными образами, Мэри бол
ьшую часть дня провела в поисках составившего отчет коронера, надеясь, ч
то он сможет ответить на некоторые ее вопросы. Коронером оказался ветери
нар, который никогда не хотел быть коронером. И никто в округе не хотел зан
иматься этой работой. Традиционно ее сваливали в качестве дурацкой нагр
ады на самого свежеиспеченного в округе новичка с медицинским образова
нием, что, впрочем, по признанию новоэдемского коронера, было гораздо луч
ше, чем в других округах, где его коллегам приходилось заниматься автоза
правочной станцией или продовольственным складом. Работа не требовала
никакого специального диплома. Пост коронера являлся выборной должнос
тью, которую никому не хотелось занимать. Работа заключалась в осмотре т
рупов и заполнении соответствующих форм. Коронер не занимался вскрытие
м. Если данная процедура представлялась необходимой, тело несчастной же
ртвы отправлялось патологоанатому в Бозмен. В случае с Люси коронер тако
й необходимости не нашел. Причина смерти была видна с полувзгляда.
Может ли он объяснить ушибы, порезы, сломанные кости? Последствия падени
я с лошади. Точка. Подверглась ли она сексуальному насилию? Неизвестно Ц
в подобном осмотре не было необходимости. И что это, кстати, вообще за идио
тские вопросы? Женщина погибла из-за несчастного случая на охоте. Конец и
стории. Конец разговора.
Коронер гораздо больше интересовался своей работой по кастрированию г
одовалых жеребцов, нежели обсуждением посмертного обследования. Он не в
ыразил ни поддержки, ни сочувствия.
Расстроенная, Мэри уехала от коронера, чувствуя запах крови и испытывая
тошноту от врезавшегося в память воспоминания о бегущей с победным видо
м через двор немецкой овчарке, гордо несущей в пасти свисающие конские я
йца. Пришедшая на память сцена заставила Мэри передернуться. Не каждый д
ень судебному секретарю доводилось наблюдать подобные картины. И слава
Богу! Возврат к размышлениям о Люси принес почти что облегчение.
Прежде всего Ц что она делала на том горном склоне? С кем собиралась встр
етиться?
С Джеем Ди?
От этой мысли в животе у Мэри разлился болезненно-неприятный холодок. Лю
си погибла на территории Рафферти.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149