ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ч Дойдя до
запаса амуниции, он принялся загружать на антигравитационную платформ
у пулемет «М-323» и коробки с боеприпасами. Ч Честно говоря, именно это нам с
ледовало сделать с самого начала, а не посылать мобильные группы на верн
ую гибель.
Ч Майк, это не одна из твоих компьютерных игр. Даже просто удержать роту
от панического бегства будет довольно трудно.
Ч Сэр, когда станем отходить, личный состав потеряет чувство направлен
ия. Мне случалось заблудиться в составе подразделения, пойдешь за самим
дьяволом, если он знает дорогу. Это выведет их из-под обстрела и обезопаси
т сектор. Чего еще можно желать?
Ч Э-э, избежать ненужных разрушений? Ч риторически вопросил командир.
Ч Хорошо, хорошо, мы сделаем это. Позаботься, чтобы информация была в нали
чии, как только начнем отходить.
Ч Ротные ПИРы уже получили схему. Потребовалось лишь ваше добро.
Ч Удачи, лейтенант.
Ч Vaya con Dios, капитан, ступайте с богом.
Он немного подождал окончания связи.
Ч Мишель, соедини меня с капитаном Райтом.
Затем взялся за нагруженную антигравитационную платформу и пошел ввер
х по рампе, на ходу следя за схемой.
От гордости и мести,
От низкого пути,
От бегства с поля чести
Незримо защити.
Да будет недостойным
Покровом благодать,
Без гнева и спокойно
Дай смерть Твою принять!
Р. Киплинг* [Перевод А Оношк
ович-Яцына.]
27
Провинция Андата, Дисс IV.
18 мая 2002 г., 22:08 по Гринвичу.
Ч Тук, тук, не против, если я присоединюсь к вам? Ч Лейтенант ОТ Нил испол
ьзовал локальную частоту. Он знал, что в следующей комнате находятся бой
цы роты «Чарли», но не знал, кто они. ПИР мог ему подсказать, он был слишком з
анят, чтобы спросить. Кроме того, он знал лично очень мало солдат из «Чарли
». И, учитывая, как сильно все были на взводе, показалось хорошей идеей дат
ь им знать о себе, прежде чем вломиться в дверь.
Ч Заходите, Ч произнес сержант Джон Риз, посмотрев через плечо.
Через двойную дверь прошла коренастая фигура, тащившая на буксире антиг
равитационную платформу, груженную оружием и боеприпасами. Среди всего
прочего там была еще одна «М-300» и пусковая установка ГСР на сошках. Риз опо
знал его как лейтенанта ОТ Нила, такой силуэт не спутаешь. Лейтенант явн
о предпочитал готовиться добротно.
Ч Вам помочь, сэр? Ч Риз мотнул головой подносчику патронов, рядовому Пэ
ту Макферсону пойти помочь с грузом.
Ч Спасибо. Я надумал присоединиться к вечеринке, если не возражаете. Ч В
верхней части дисплея скафандра Майка высветились имена и звания облач
енных в броню фигур. Это была команда тяжелого оружия во главе со старшин
ой отделения. Их собственная тяжелая гравивинтовка «М-300» была установле
на, снаряженные кассеты с боеприпасами уложены рядом, готовые к применен
ию. Все три солдата команды пригнулись у наружной стены, силовые экраны п
рикрывали вероятный вектор сближения. Заходящее солнце Ф-1 освещало все
жутковатым фиолетовым светом и покрывало скафандры пурпурными пятнами
.
Ч Черт, нет, сэр. Каждая мелочь поможет, Ч сказал помощник стрелка, специ
алист четвертого класса Сэл Бенетт.
Ч Это, случаем, не попытка пошутить, специалист? Ч спросил Майк с притво
рной строгостью.
Ч О черт, сэр. Я совсем не это имел в виду!
Ч Знаю, знаю, просто немного легкомысленно, верно? Немного легкомысленн
о, да?
Группа засмеялась, когда Майк стал сбрасывать у стены тридцатикилограм
мовые кассеты с боеприпасами.
Ч Мишель, дай мне красно-зелено-синее расположение индоев, послинов и лю
дей в секторе девяти блоков.
ПИР высветил трехмерное изображение девяти мегаскребов, затем начал об
означать скопления послинов, людей и индоев красным, зеленым и синим. Спл
ошная зелень покрывала углы Квалтрена и Квалтрева, с редкими пятнами поз
ади. Индои плотно сконцентрировались в Салтрене и Салтреве, и синева стр
уилась вниз, словно песок в песочных часах, в Квалтрене и Квалтреве. Для об
итателей этих мегаскребов отпущенное время истекало. На бульваре Сисал
ав лента сплошного цвета вытекала за пределы чувствительности сенсоро
в, но совсем рядом, прямо за углом Далтрена/Далтрева, цельная синяя лента в
незапно стала красной.
Ч Они сейчас покажутся, Ч сказал Майк, глотнул воды и пригнулся за иллюз
орным прикрытием стены, включая установку ГСР на автоматическое ведени
е огня.
Ч Приказано не открывать огня до сигнала от капитана Веро. Куда вы смотр
ите?
Ч Мишель, покажи отделению голограмму, Ч сказал Майк, приготовив ракет
ную установку. Он настроил ее следовать за направлением его собственног
о огня со смещением в десять метров. Он принялся устанавливать М-300 по друг
ую сторону отделения и настраивать ее делать то же самое. Таким образом о
н будет вести огонь не только из своей легкой гравивинтовки, но и будет уп
равлять двумя серьезными агрегатами. Технически прием был не сложен для
освоения. Но батальон, конечно же, его не отрабатывал.
Ч Хм, Ч чуть погодя произнес сержант Риз, Ч я не знал, что они способны на
такое.
Ч Ваши не могут, не в такой степени. У командирских скафандров больше выч
ислительная мощность и выше возможности для сбора данных. Ч Несколько м
гновений стояла тишина, затем Майк сказал плоским тоном: Ч Вот и они.
Слова прозвучали неожиданно, сержант Риз вскинул голову от голограммы и
всмотрелся в окутанный сумерками каньон.
Ч ПИР, Ч скомандовал он, Ч увеличение шесть, сделать ярче и стабилизиро
вать.
Изображение рывком увеличилось и просветлело.
Стабилизационная система работала таким образом, что изображение двиг
алось иначе, чем в реальном мире, и это всегда вызывало у него легкое подта
шнивание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
запаса амуниции, он принялся загружать на антигравитационную платформ
у пулемет «М-323» и коробки с боеприпасами. Ч Честно говоря, именно это нам с
ледовало сделать с самого начала, а не посылать мобильные группы на верн
ую гибель.
Ч Майк, это не одна из твоих компьютерных игр. Даже просто удержать роту
от панического бегства будет довольно трудно.
Ч Сэр, когда станем отходить, личный состав потеряет чувство направлен
ия. Мне случалось заблудиться в составе подразделения, пойдешь за самим
дьяволом, если он знает дорогу. Это выведет их из-под обстрела и обезопаси
т сектор. Чего еще можно желать?
Ч Э-э, избежать ненужных разрушений? Ч риторически вопросил командир.
Ч Хорошо, хорошо, мы сделаем это. Позаботься, чтобы информация была в нали
чии, как только начнем отходить.
Ч Ротные ПИРы уже получили схему. Потребовалось лишь ваше добро.
Ч Удачи, лейтенант.
Ч Vaya con Dios, капитан, ступайте с богом.
Он немного подождал окончания связи.
Ч Мишель, соедини меня с капитаном Райтом.
Затем взялся за нагруженную антигравитационную платформу и пошел ввер
х по рампе, на ходу следя за схемой.
От гордости и мести,
От низкого пути,
От бегства с поля чести
Незримо защити.
Да будет недостойным
Покровом благодать,
Без гнева и спокойно
Дай смерть Твою принять!
Р. Киплинг* [Перевод А Оношк
ович-Яцына.]
27
Провинция Андата, Дисс IV.
18 мая 2002 г., 22:08 по Гринвичу.
Ч Тук, тук, не против, если я присоединюсь к вам? Ч Лейтенант ОТ Нил испол
ьзовал локальную частоту. Он знал, что в следующей комнате находятся бой
цы роты «Чарли», но не знал, кто они. ПИР мог ему подсказать, он был слишком з
анят, чтобы спросить. Кроме того, он знал лично очень мало солдат из «Чарли
». И, учитывая, как сильно все были на взводе, показалось хорошей идеей дат
ь им знать о себе, прежде чем вломиться в дверь.
Ч Заходите, Ч произнес сержант Джон Риз, посмотрев через плечо.
Через двойную дверь прошла коренастая фигура, тащившая на буксире антиг
равитационную платформу, груженную оружием и боеприпасами. Среди всего
прочего там была еще одна «М-300» и пусковая установка ГСР на сошках. Риз опо
знал его как лейтенанта ОТ Нила, такой силуэт не спутаешь. Лейтенант явн
о предпочитал готовиться добротно.
Ч Вам помочь, сэр? Ч Риз мотнул головой подносчику патронов, рядовому Пэ
ту Макферсону пойти помочь с грузом.
Ч Спасибо. Я надумал присоединиться к вечеринке, если не возражаете. Ч В
верхней части дисплея скафандра Майка высветились имена и звания облач
енных в броню фигур. Это была команда тяжелого оружия во главе со старшин
ой отделения. Их собственная тяжелая гравивинтовка «М-300» была установле
на, снаряженные кассеты с боеприпасами уложены рядом, готовые к применен
ию. Все три солдата команды пригнулись у наружной стены, силовые экраны п
рикрывали вероятный вектор сближения. Заходящее солнце Ф-1 освещало все
жутковатым фиолетовым светом и покрывало скафандры пурпурными пятнами
.
Ч Черт, нет, сэр. Каждая мелочь поможет, Ч сказал помощник стрелка, специ
алист четвертого класса Сэл Бенетт.
Ч Это, случаем, не попытка пошутить, специалист? Ч спросил Майк с притво
рной строгостью.
Ч О черт, сэр. Я совсем не это имел в виду!
Ч Знаю, знаю, просто немного легкомысленно, верно? Немного легкомысленн
о, да?
Группа засмеялась, когда Майк стал сбрасывать у стены тридцатикилограм
мовые кассеты с боеприпасами.
Ч Мишель, дай мне красно-зелено-синее расположение индоев, послинов и лю
дей в секторе девяти блоков.
ПИР высветил трехмерное изображение девяти мегаскребов, затем начал об
означать скопления послинов, людей и индоев красным, зеленым и синим. Спл
ошная зелень покрывала углы Квалтрена и Квалтрева, с редкими пятнами поз
ади. Индои плотно сконцентрировались в Салтрене и Салтреве, и синева стр
уилась вниз, словно песок в песочных часах, в Квалтрене и Квалтреве. Для об
итателей этих мегаскребов отпущенное время истекало. На бульваре Сисал
ав лента сплошного цвета вытекала за пределы чувствительности сенсоро
в, но совсем рядом, прямо за углом Далтрена/Далтрева, цельная синяя лента в
незапно стала красной.
Ч Они сейчас покажутся, Ч сказал Майк, глотнул воды и пригнулся за иллюз
орным прикрытием стены, включая установку ГСР на автоматическое ведени
е огня.
Ч Приказано не открывать огня до сигнала от капитана Веро. Куда вы смотр
ите?
Ч Мишель, покажи отделению голограмму, Ч сказал Майк, приготовив ракет
ную установку. Он настроил ее следовать за направлением его собственног
о огня со смещением в десять метров. Он принялся устанавливать М-300 по друг
ую сторону отделения и настраивать ее делать то же самое. Таким образом о
н будет вести огонь не только из своей легкой гравивинтовки, но и будет уп
равлять двумя серьезными агрегатами. Технически прием был не сложен для
освоения. Но батальон, конечно же, его не отрабатывал.
Ч Хм, Ч чуть погодя произнес сержант Риз, Ч я не знал, что они способны на
такое.
Ч Ваши не могут, не в такой степени. У командирских скафандров больше выч
ислительная мощность и выше возможности для сбора данных. Ч Несколько м
гновений стояла тишина, затем Майк сказал плоским тоном: Ч Вот и они.
Слова прозвучали неожиданно, сержант Риз вскинул голову от голограммы и
всмотрелся в окутанный сумерками каньон.
Ч ПИР, Ч скомандовал он, Ч увеличение шесть, сделать ярче и стабилизиро
вать.
Изображение рывком увеличилось и просветлело.
Стабилизационная система работала таким образом, что изображение двиг
алось иначе, чем в реальном мире, и это всегда вызывало у него легкое подта
шнивание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140