Ч Что ты задумала, черт побери?
Ч Марти, Ч отозвалась она тем же приглушенным голосом, Ч пленка “Си-Эн
-Эн” Ч настоящий динамит. Мой репортаж произведет впечатление разорвав
шейся бомбы. Люди побоятся летать на самолетах. Мы устроим крупный сканд
ал, всколыхнем общественное мнение.
Ч Ничего подобного, Ч возразил Рирдон. Ч От этого шута толку ни на грош
. Типичный наемный свидетель. Все, на что он способен Ч это улаживать иски
до суда. Он понятия не имеет о том, что говорит.
Ч Марти! Нравится тебе Баркер или нет, но за этим самолетом уже давно тян
ется дурная слава. А пленка “Си-Эн-Эн” Ч просто чудо.
Ч Да, и ее видела вся страна, Ч сказал Рирдон. Ч Но в чем соль твоего сюже
та? Может быть, просветишь меня?
Ч Я все объясню, Марти.
Ч Да уж, постарайся. Ч Фраза осталась неоконченной, но Дженнифер отличн
о догадывалась, что хотел сказать Марти: “Иначе я позвоню Дику и нажму на в
се рычаги”.


Шоссе Авиации 11:15 утра

Для полноты картины требовалось изложить противоположную точку зрения
, и Марти взял интервью у служащего ФАВП. Съемка проходила на улице, на фон
е аэропорта. ФАВП представлял худощавый мужчина в очках, с такой заурядн
ой внешностью, что Дженнифер не могла припомнить его имя. Его глаза быстр
о моргали на солнце, он казался таким робким и безобидным, что Дженнифер у
же начинала сомневаться в его способности отстаивать свое мнение.
К несчастью, его суждения о Баркере оказались на редкость категоричными.

Ч ФАВП обрабатывает огромное количество закрытой информации. Некотор
ые из этих сведений носят технический характер, другие касаются вопросо
в собственности. Данные затрагивают интересы авиапромышленности в цел
ом и отдельных компаний. Для успешного функционирования ФАВП необходим
о, чтобы все наши подопечные находились в равных условиях. Поэтому мы раз
работали строгие правила относительно распространения этих сведений.
Мистер Баркер нарушал эти правила. Казалось, он находил наслаждение в то
м, чтобы появиться на телеэкране или прочесть в газете свою фамилию.
Ч Баркер утверждает, что это не так, Ч сказал Марти. Ч Он заявил, что ФАВ
П не справляется со своими обязанностями, и он был вынужден говорить об э
том вслух.
Ч С адвокатами?
Ч С адвокатами? Ч переспросил Марти.
Ч Да. Мистер Баркер делился информацией с адвокатами, ведущими судебны
е дела против авиакомпаний. Он снабжал их конфиденциальной информацией
о ходе расследований, которые еще не были завершены. Это противозаконно.

Ч Вы наказывали его?
Ч Мы никого не наказываем. У нас нет таких полномочий. Однако нам было яс
но, что адвокаты платят Баркеру за эти сведения. Мы обратились в Департам
ент юстиции, однако дело было спущено на тормозах. Это встревожило нас. Мы
надеялись, что Баркера отправят за решетку, а вместе с ним и его клиентов.

Ч Что же этому помешало?
Ч Наведите справки в Департаменте. Там работают юристы. А они никогда не
сажают в тюрьму своих коллег. Нечто вроде профессиональной солидарност
и. Баркер работал на адвокатов, и они вытащили его из передряги. Баркер и с
ейчас работает на них. Все, на что он способен, Ч это инициировать либо по
дкреплять своими показаниями необоснованные судебные обвинения. Безоп
асность авиасообщений его не интересует. Иначе он работал бы у нас, служи
л бы обществу, вместо того чтобы делать деньги.
Ч Насколько вам известно, в настоящий момент ФАВП подвергается жесткой
критике… Ч заговорил Марти.
Дженнифер решила, что пора его остановить. Она не видела смысла продолжа
ть интервью, поскольку в любом случае собиралась вырезать большую его ча
сть. Она оставит только слова о том, что Баркер жаждет публичной известно
сти. Эта фраза представителя ФАВП казалась наименее жесткой, и ее будет в
полне достаточно, чтобы создать видимость равновесия.
Без Баркера ей не обойтись.
Ч Марти, мне очень жаль, но нам еще ехать через весь город.
Марти кивнул и тут же принялся благодарить собеседника Ч это было еще о
дним свидетельством его неудовольствия, Ч оставил автограф для его реб
енка и уселся в лимузин спиной к Дженнифер.
Ч Господи боже мой, Ч пробормотал Марти, как только автомобиль тронулс
я с места.
Он помахал рукой человеку из ФАВП и улыбнулся ему. Потом повернулся к Дже
ннифер.
Ч Я ничего не понимаю, Дженнифер, Ч зловещим тоном заговорил он. Ч Попр
авь, если я ошибаюсь, но, по-моему, у тебя ничего нет, кроме голословных обви
нений стряпчих и их платных подручных. У тебя нет ничего существенного.
Ч Мы сделаем репортаж, вот увидишь, Ч сказала Дженнифер, стараясь говор
ить уверенным голосом.
Марти недовольно фыркнул.
Лимузин свернул на шоссе и помчался на север, к территории компании “Нор
тон Эйркрафт”.


Центр обработки видеоинформ
ации 11:17 утра

Ч Пошла запись, Ч сказал Хармон, барабаня пальцами по пульту.
Кейси шевельнулась в кресле, чувствуя, как ее пронизывает боль. До интерв
ью оставалось лишь несколько часов, а она все еще не решила, как себя вести
.
На экране возникли первые кадры. Хармон увеличил их количество втрое, и т
еперь изображение, чуть подрагивая, воспроизводилось в замедленном тем
пе. От этого картина происшествия казалась еще ужаснее. Кейси молча смот
рела, как люди взмывают в воздух, как кувыркается и падает камера и как она
, наконец, застревает под дверью пилотской кабины.
Ч Включите обратное воспроизведение.
Ч С какой скоростью?
Ч Как можно медленнее.
Ч Один кадр в секунду?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115