Едва она прикоснулась к кнопке, та засветилась. Вспыхнула цифра “1”.
Дверца лифта начала закрываться, и Кейси зевнула. Она действительно очен
ь устала. Ей не стоило засиживаться допоздна. Она начинала совершать глу
пые ошибки, упускала из виду важные подробности…
Она бросила взгляд на светящуюся кнопку.
И в этот миг до нее дошло.


***

Ч Что-нибудь забыли? Ч спросила Эстер, увидев входящую Кейси.
Ч Нет, Ч ответила Кейси.
Она торопливо перебрала бумаги, лежавшие на ее столе, разбрасывая их во в
се стороны, роняя на пол.
Рон сказал, что ноль Ч это значение по умолчанию, и если в строках нули, зн
ачит, невозможно сказать, использовались линии или нет. Но если появилас
ь единица… что это значит? Кейси отыскала распечатку и провела пальцем п
о колонкам цифр:
AUX 1 00000000000
AUX 2 00000000000
AUX 3 00000000000
AUX COA 01000000000
Единица! На втором отрезке полета на линии AUX COA был зарегистрирован сбой. З
начит, к этой линии было подключено какое-то устройство.
Какую функцию оно выполняло?
Кейси затаила дыхание.
Она едва отваживалась надеяться.
Рон сказал, что линия AUX COA предназначена для оборудования, которое устанав
ливается по требованию заказчика. Например, для экспресс-анализатора.
ЭкспрессЧ анализатор представлял собой еще один “черный ящик”, которы
й должен был помогать наземным ремонтным службам. Он фиксировал многие и
з тех полетных параметров, которые записывал РПД. Если на Пятьсот сорок п
ятом был экспресс-анализатор, Кейси могла получить ответы на все свои во
просы.
Однако Рон утверждал, что на Пятьсот сорок пятом анализатора не было.
Он сказал, что искал в хвосте Ч там, где его обычно устанавливают на N-22. Там
его не оказалось.
Искал ли Рон в других местах?
Кейси знала, что ФАВП не регламентирует эксплуатацию дополнительного о
борудования, к которому относится и экспресс-анализатор. Его могли уста
новить в любом месте по желанию заказчика Ч в кормовом люке обслуживани
я, в грузовом трюме, в радиоотсеке под кабиной пилотов… Он мог оказаться г
де угодно.
Может быть, Рон и не пытался его найти?
Кейси решила сама заняться поисками.


***

Десять минут она листала толстые руководства по ремонту N-22, но безуспешн
о. Об экспресс-анализаторе не было ни слова, во всяком случае, ей не удалос
ь отыскать нужную ссылку. Однако руководства, хранившиеся в этом кабинет
е, предназначались лично для нее, а поскольку Кейси не имела прямого отно
шения к ремонтным работам, документация уже давно не обновлялась. Больши
нство руководств было издано еще в ту пору, когда она поступила на работу
в “Нортон”, и многим из них было не меньше пяти лет.
Ей на глаза попались очки виртуальной реальности, лежащие на столе. Мину
тку, подумала она и, схватив очки, надела их. Подключив очки к проигрывател
ю компакт-дисков, она нажала кнопку “ВКЛ”.
Ничего не произошло.
Несколько секунд Кейси возилась с клавишами и лишь потом сообразила, что
в проигрывателе нет диска. Она заглянула в коробку, вынула оттуда серебр
истую пластинку, вложила ее в аппарат и вновь включила питание.
Очки засияли. Кейси увидела страницу из первого тома руководства, спроец
ированную на внутреннюю поверхность линз. Она не понимала толком, как де
йствует система Ч очки находились в двух сантиметрах от глаз, а изображ
ение словно висело в воздухе в полуметре от ее лица. Страница казалась по
чти прозрачной; Кейси прекрасно видела находящиеся за ней предметы.
Корман то и дело говорил, что из виртуальной реальности можно извлечь ли
шь виртуальную пользу, если не считать отдельных узкоспециальных прило
жений. Одним из них были ремонтные работы. Руки человека, который возится
с механизмами, зачастую перепачканы маслом либо заняты инструментами и
деталями, и у него нет времени листать толстые справочники. Собираясь ре
монтировать реактивный двигатель на десятиметровой высоте, ты вряд ли п
отащишь с собой пудовые фолианты. Идеальным выходом в такой ситуации был
и очки виртуальной реальности, и Корман создал их.
Нажимая кнопки проигрывателя, Кейси обнаружила, что может просматриват
ь руководства страница за страницей. Также была предусмотрена функция п
оиска, которой можно было управлять при помощи клавиатуры, висящей в воз
духе. Нужно было лишь подвести курсор к клавише “Э”. Сделать это оказалос
ь не так-то просто, но Кейси справилась.
Зажужжал двигатель проигрывателя, и перед глазами Кейси повисла надпис
ь:
N-22
ЭКСПРЕСС-АНАЛИЗАТОР
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ УСТАНОВОЧНЫЕ ПОЗИЦИИ
Нажимая клавиши, Кейси пролистала схемы с подробным изображением мест, в
которых можно было устанавливать анализатор.
Всего таких мест набралось тридцать.
Кейси прицепила проигрыватель к поясу и покинула кабинет.


Аэропорт Марина 22:20

Марти Рирдон застрял в Сиэтле.
Интервью с Биллом Гейтсом затянулось, и Марти опоздал на свой рейс. Он мог
прилететь только завтра утром. Дженнифер пришлось перекроить расписан
ие.
"Завтра будет жаркий денек”, Ч сказала она себе. Она рассчитывала присту
пить к работе в девять часов, но теперь все откладывалось в лучшем случае
до десяти. Дженнифер заперлась в своем номере, включила портативный комп
ьютер и принялась за расчеты.
9:00 Ч 10:00 Переезд из лос-анджелесского аэропорта
10:00 Ч 10:45 Баркер в своем кабинете
11:00 Ч 11:30 Кинг в аэропорту
11:30 Ч 12:00 Представитель ФАВП в аэропорту
12:15 Ч 12:45 Переезд в Бербэнк
14:00 Ч 14:30 Роджерс в Бербэнке
14:30 Ч 15:30 Марти у территории “
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115