Но пусть подождут, пока я попаду на сцену...
Скоро Кики уже договорилась до планов основания театра. Правда, потребуется время, потому что нужны деньги,
много денег... Но Кики и об этом подумала. В Венгрии у нее есть знакомый парень, Иштван, полуцыган, актер.
— Он мне посылал подарки. О, этот человек богат, несколько тысяч десятин земли, много овец и красивый колодец с журавлем и... Постойте, я покажу вам эту открытку с овечьей отарой, которую он мне прислал...
Она покопалась немножко в сумке, но не нашла открытки, которую забыла дома.
— Он очень меня любит. Пишет, чтобы я сейчас же ехала к нему. Вообразите, мы сидим на террасе отеля Геллерта, рядом цыган играет на скрипке, на рассвете мы в великолепном настроении встаем из-за стола, гуляем по берегу Дуная, цветут каштаны...
— Какие же сейчас каштаны?
— Не сейчас, а когда я уже буду там. Мы прогуливаемся по берегу, мосты просвечивают сквозь опаловый туман, на душе хорошо, ноги шагают легко. О, если бы вы знали этого парня... Я его не целовала, но он меня целовал. О, не думайте, что я так доступна! Каждый вечер буду ходить в театр, смотреть, как он играет, даже обучу его эстонскому языку, и когда-нибудь мы вернемся сюда, организуем свою труппу, свой театр, построим здание...
— Значит, вы думаете уехать отсюда? Когда же?
— Хотя бы сейчас! Ну, сами скажите, что может удержать меня здесь? Ничего. Позавчера я уже сожгла свой стол и хромоногий стул, в комнате сделалось так тепло, и было так приятно сидеть на корточках перед печкой и глядеть в огонь. Примус отнесу Умбъярву. Зеркало и ковер оставлю хозяйке дома. Что мне с ними делать? Рыйгас уже давно обещал мне проездной билет, если ему повезет. А заграничный паспорт я тоже как-нибудь раздобуду...
— Так, так, значит, поездка решена. Но знаете что?
Хурт серьезно поглядел на Кики, вместе с тем не видя
ее, занятый какой-то мыслью. Но вот он уже решил что-то и твердым тоном заявил:
— Завтра придете ко мне! В десять утра. Точно в десять. Запомните! Забудьте свою Офелию, выбросьте из головы всяческие театральные труппы. Нет, не возражайте! Иштвана вашего никто у вас не отнимает, и когда-нибудь вы с ним посидите на террасе отеля Геллерта. Но сначала вы у меня поработаете. Вы же умеете складывать цифры и проводить линии? Итак, завтра в десять часов. А теперь — за ваше здоровье!
Этот неожиданный оборот выбил Кики из колеи вместе со всеми ее химерами.
— Значит, я должна... - робко начала она. - Как? Я не понимаю...
— Да, должны! — отрезал Хурт. — Без возражений!
Голова Кики кружилась, когда они встали из-за стола, чтобы потанцевать. Она всем телом плотно прижалась к Хурту, и пальцы ее скользили по его плечу, а локоны щекотали лицо. Рука Хурта обхватила почти всю талию Кики.
Немного позднее, когда смолкла радио музыка, Кики сказала, глядя на своего партнера с чувством благодарности и преданности:
— Знаете, у меня к вам просьба, большая просьба. Я раньше не смела... но теперь решилась.
— Ну говорите, в чем дело!
— Не возьмете ли вы сегодня к себе ночевать одного человека?
Эта просьба была высказана столь стыдливо, что Хурту сделалось как-то неловко за Кики. Но Кики тотчас же рассеяла недоразумение:
— Не меня, не меня, боже упаси!
— Но кого же? — спросил Хурт, притворяясь разочарованным.
— Это тайна, — шепнула Кики. — Ни одна душа не • должна знать об этом.
— Вы разжигаете мое любопытство.
— Ну, вы согласны? Даете слово?
— Кто же эта таинственная личность?
— Рыйгас, — шепотом, сначала оглянувшись, сказала Кики. — Ему сегодня негде приклонить голову.
— Но он только что был здесь?
— Ему пришлось уйти. Ему предстоят весьма важные дела, весьма важные, и именно сегодня ночью. К Умбъярву он уже не смеет пойти. Ну, вот я и дала ему ключ от своей квартиры...
— Тем лучше, вы теперь видите, что вам самой некуда деваться...
— Нет, нет, ему нельзя надолго оставаться у меня. Может, он уже и ушел. Говорит, что я в его делах ничего не смыслю. Приказал только молчать. И спросить у вас, нельзя ли ему на худой конец зайти к вам ненадолго или к Нийнемяэ. Но Реэт здесь нет, а с Ильмаром я не смею заговорить об этом. Я и с вами боялась заговорить, думала, вы рассердитесь. Но я увидела, каким вы бываете добрым, и потому решилась...
Минутку спустя Хурт прошел мимо госпожи Тарас, которая его остановила. Она сказала, что хочет сообщить ему нечто такое, что может его заинтересовать. Не зайти ли в библиотеку, где им никто не помешает?
Госпожа Тарас выглядела таинственной, кокетливо- оживленной. Со сладенькой улыбкой она уселась на том самом кожаном диване, на котором недавно застала хозяйку дома. Садясь, она заложила ногу за ногу, так что Хурт не мог не заметить ее обтянутых телесного цвета чулками ног до самого колена. Дамочка быстро натянула платье на колени.
— Не находите ли вы, что здесь удивительно уютно? Если бы сюда еще кофе...
Хурт был готов к услугам. Когда он вернулся, госпожа Тарас любезно спросила:
— Вам один кусок сахару или два?
Сидя тут с галантным кавалером, госпожа Тарас, по правде сказать, ничего не имела бы против, если бы какой-нибудь завистливый взгляд мелькнул в двери, будь то взгляд самой госпожи Раудкатс.
— Вы хотели сообщить мне что-то важное? - спросил наконец Хурт.
— Да-а! Я слышала, что вы уже не городской архитектор. Моему мужу очень понравилось, что вы последовали его совету.
— Неужели он действительно думает, что я последовал его совету?
— Конечно! Вы знаете, что мой муж за это время сделал? Он скупил все те участки, на которых город собирался строить свою ратушу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109