ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
К тому же никто, даже мать, не догадается, что я знаю, у кого живет тетя. Если меня начнут искать, то прежде всего у кистера.
— Ну что ж, это очень хорошо,— произнес Лутц задумчиво.— Вы сможете некоторое время скрываться в городе. Но где? Вот вопрос. Кто вас примет па квартиру без свидетельства?
— У меня есть свидетельство о конфирмации.
— Этого недостаточно,— улыбнулся Матиас.— О вас необходимо заявить участковому надзирателю, а он потребует паспорт или письменное разрешение помещика. Тут есть только один выход — чтобы вас приютил кто-нибудь такой, кто вовсе не будет заявлять в полицию и спрячет вас у себя.
— Вот потому-то я кинулась к вам за советом и помощью, господин Лутц,— горячо заговорила Тийна.— Мне кажется, Лена могла бы остаться у нас. Она, бедняжка, пришла к своей тете, надеялась найти здесь помощь и убежище, и мой долг — ей все это добыть. Я вот что думаю: если бы вы, господин Лутц, поговорили с мастером! Он вас очень уважает, ваше слово для него многое значит. Попросите его от имени этой горемыки — пусть он ее приютит, чтоб она хоть на первых порах была спрятана. Я пойду к барыне, тоже буду ее просить. А если ничего не поможет, пригрожу ей, что уйду. Откажет -яив самом деле уйду! Пусть тогда поищет другую такую Тийну, чтоб у нее двадцать лет служила!
Матиас тотчас же согласился.
— Я сейчас поговорю с мастером,— сказал он.— Он дома?
Лена с благодарностью посмотрела на молодого человека. Тийпа ответила, что мастер вместе с супругой ушел из дому, но, вероятно, скоро вернется.
— Несколько дней вы можете прожить здесь совершенно спокойно — вы ведь приехали в гости к тете,— сказал Лутц Лене.— А если мастер Виттельбах согласится укрыть вас в своем доме — а я твердо надеюсь, что так это и будет,— то вы сможете недели две, а то и больше, чувствовать себя в полной безопасности. Если кто-нибудь явится из деревни вас искать, мы просто-напросто скажем, что в нашем доме такая девушка пе проживает. Пусть ищут по всему городу, где поселилась Л сна Паю! Полиция тоже не сможет им ничего указать. А дальше посмотрим, как быть. Может быть, мастер мне что-нибудь дельное посоветует. А возможно, у него есть какой-нибудь влиятельный знакомый, который решится выступить против вашего обидчика какими угодно правдами и неправдами.
— Я же знала, что господин Лутц нам поможет! — воскликнула Тийна, прослезившись,— Лена, дай ему ручку, поблагодари его!
Лена, улыбнувшись, выполнила теткин приказ, и оба покраснели — юная девушка и этот высокий сильный мужчина. Взгляд, которым они обменялись, говорил о том, что они чувствуют друг к другу уважение и полное доверие.
Матиас вернулся в мастерскую. По закончить ыедопи-санпое письмо к Берте не смог. Он был слишком взволнован услышанным. Ему казалось, будто все, что сделали с этой чужой девушкой, случилось с его родной сестрой, и он твердо решил из чувства братского долга помочь Лене всем, чем только сможет.
Ему удалось в тот же вечер поговорить с мастером. Господин Виттельбах вернулся с супругой из гостей и после ужина зашел в мастерскую, чтобы пригласить Брандта или Лутца, смотря кто окажется дома, в гильдию Капута — «перекинуться п картишки». Мастер, казалось, был настроен отлично; застав Матиаса одного, он схватил его под руку и, не встречая никакого сопротивления, с шутками увлек его с собой.
В клубе Лутц рассказал ему историю бегства Лены Паю. Матиас не ошибся, понадеявшись на отзывчивое сердце мастера. Выслушав рассказ о гнусностях молодого барона, мастер Виттельбах пришел в негодование, побагровел, стал колотить кулаком по столу и проклинать спесь и вопиющий произвол юнкеров. При мысли о том, какие испытания выпали на долю беззащитной девушки, мастер растрогался и, долго не раздумывая, решил позволить ей скрываться в его доме.
— Хотел бы я посмотреть, кто осмелится ее тронуть в моем доме! — воскликнул он, отхлебывая из стакана горячий пунш.— Только полицию впущу к себе, если уж другого выхода не будет. Но я с полицмейстером знаком, его мне бояться нечего.
Матиас заметил, что пребывание девушки в доме мастера надо бы как можно дольше держать в тайне, так, чтобы и полиция об этом не знала и не явилась за ней. А со временем, может быть, сложится и какой-нибудь лучший план действий. Мастер Виттельбах согласился.
— Это правильно,— сказал он.— Ее бумаг никто и требовать не станет, если о ее бегстве никому не будет известно, а именно бегство-то мы и попытаемся держать в секрете. Девушка работает у меня в доме швеей, она моя работница, у меня на жалованье — и дело с концом... Но мне сейчас пришла в голову хорошая мысль, Лутц! Я знаком с одним высокопоставленным чиновником; к его словам там, наверху в замке *, очень прислушиваются. Вот если бы он смог помочь бедной девушке! Это отзывчивый, прямой и честный человек, каких среди чиновников не часто встретишь. К нему уже не раз обращались с прошениями люди из низших сословий, и он хлопотал за них перед губернатором и другими влиятельными лицами. Этим он известен в городе... А в самом деле, Лутц, пого-ворю-ка я с секретарем Рутовым!
Матиас горячо пожал мастеру руку.
— Сделайте это, господин Виттельбах! — сказал он.— Здесь если кто и в силах помочь, то только сам губернатор; но доложить ему должен кто-нибудь такой, чье слово имеет вес. Вы, мастер, этим дарите несчастной беглянке первый проблеск надежды. Как она будет вам благодарна!
— Я и сам думаю, что нашел правильный путь,— заметил Витте льбах, явно польщенный.— А если подобная история не тронет губернаторского сердца — значит, нет больше гуманности на земле! Хоть губернатор и сам немецкий помещик, и с дворянством живет в дружбе, но несправедливость есть несправедливость и насилие есть насилие — не будет же он их защищать!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111
— Ну что ж, это очень хорошо,— произнес Лутц задумчиво.— Вы сможете некоторое время скрываться в городе. Но где? Вот вопрос. Кто вас примет па квартиру без свидетельства?
— У меня есть свидетельство о конфирмации.
— Этого недостаточно,— улыбнулся Матиас.— О вас необходимо заявить участковому надзирателю, а он потребует паспорт или письменное разрешение помещика. Тут есть только один выход — чтобы вас приютил кто-нибудь такой, кто вовсе не будет заявлять в полицию и спрячет вас у себя.
— Вот потому-то я кинулась к вам за советом и помощью, господин Лутц,— горячо заговорила Тийна.— Мне кажется, Лена могла бы остаться у нас. Она, бедняжка, пришла к своей тете, надеялась найти здесь помощь и убежище, и мой долг — ей все это добыть. Я вот что думаю: если бы вы, господин Лутц, поговорили с мастером! Он вас очень уважает, ваше слово для него многое значит. Попросите его от имени этой горемыки — пусть он ее приютит, чтоб она хоть на первых порах была спрятана. Я пойду к барыне, тоже буду ее просить. А если ничего не поможет, пригрожу ей, что уйду. Откажет -яив самом деле уйду! Пусть тогда поищет другую такую Тийну, чтоб у нее двадцать лет служила!
Матиас тотчас же согласился.
— Я сейчас поговорю с мастером,— сказал он.— Он дома?
Лена с благодарностью посмотрела на молодого человека. Тийпа ответила, что мастер вместе с супругой ушел из дому, но, вероятно, скоро вернется.
— Несколько дней вы можете прожить здесь совершенно спокойно — вы ведь приехали в гости к тете,— сказал Лутц Лене.— А если мастер Виттельбах согласится укрыть вас в своем доме — а я твердо надеюсь, что так это и будет,— то вы сможете недели две, а то и больше, чувствовать себя в полной безопасности. Если кто-нибудь явится из деревни вас искать, мы просто-напросто скажем, что в нашем доме такая девушка пе проживает. Пусть ищут по всему городу, где поселилась Л сна Паю! Полиция тоже не сможет им ничего указать. А дальше посмотрим, как быть. Может быть, мастер мне что-нибудь дельное посоветует. А возможно, у него есть какой-нибудь влиятельный знакомый, который решится выступить против вашего обидчика какими угодно правдами и неправдами.
— Я же знала, что господин Лутц нам поможет! — воскликнула Тийна, прослезившись,— Лена, дай ему ручку, поблагодари его!
Лена, улыбнувшись, выполнила теткин приказ, и оба покраснели — юная девушка и этот высокий сильный мужчина. Взгляд, которым они обменялись, говорил о том, что они чувствуют друг к другу уважение и полное доверие.
Матиас вернулся в мастерскую. По закончить ыедопи-санпое письмо к Берте не смог. Он был слишком взволнован услышанным. Ему казалось, будто все, что сделали с этой чужой девушкой, случилось с его родной сестрой, и он твердо решил из чувства братского долга помочь Лене всем, чем только сможет.
Ему удалось в тот же вечер поговорить с мастером. Господин Виттельбах вернулся с супругой из гостей и после ужина зашел в мастерскую, чтобы пригласить Брандта или Лутца, смотря кто окажется дома, в гильдию Капута — «перекинуться п картишки». Мастер, казалось, был настроен отлично; застав Матиаса одного, он схватил его под руку и, не встречая никакого сопротивления, с шутками увлек его с собой.
В клубе Лутц рассказал ему историю бегства Лены Паю. Матиас не ошибся, понадеявшись на отзывчивое сердце мастера. Выслушав рассказ о гнусностях молодого барона, мастер Виттельбах пришел в негодование, побагровел, стал колотить кулаком по столу и проклинать спесь и вопиющий произвол юнкеров. При мысли о том, какие испытания выпали на долю беззащитной девушки, мастер растрогался и, долго не раздумывая, решил позволить ей скрываться в его доме.
— Хотел бы я посмотреть, кто осмелится ее тронуть в моем доме! — воскликнул он, отхлебывая из стакана горячий пунш.— Только полицию впущу к себе, если уж другого выхода не будет. Но я с полицмейстером знаком, его мне бояться нечего.
Матиас заметил, что пребывание девушки в доме мастера надо бы как можно дольше держать в тайне, так, чтобы и полиция об этом не знала и не явилась за ней. А со временем, может быть, сложится и какой-нибудь лучший план действий. Мастер Виттельбах согласился.
— Это правильно,— сказал он.— Ее бумаг никто и требовать не станет, если о ее бегстве никому не будет известно, а именно бегство-то мы и попытаемся держать в секрете. Девушка работает у меня в доме швеей, она моя работница, у меня на жалованье — и дело с концом... Но мне сейчас пришла в голову хорошая мысль, Лутц! Я знаком с одним высокопоставленным чиновником; к его словам там, наверху в замке *, очень прислушиваются. Вот если бы он смог помочь бедной девушке! Это отзывчивый, прямой и честный человек, каких среди чиновников не часто встретишь. К нему уже не раз обращались с прошениями люди из низших сословий, и он хлопотал за них перед губернатором и другими влиятельными лицами. Этим он известен в городе... А в самом деле, Лутц, пого-ворю-ка я с секретарем Рутовым!
Матиас горячо пожал мастеру руку.
— Сделайте это, господин Виттельбах! — сказал он.— Здесь если кто и в силах помочь, то только сам губернатор; но доложить ему должен кто-нибудь такой, чье слово имеет вес. Вы, мастер, этим дарите несчастной беглянке первый проблеск надежды. Как она будет вам благодарна!
— Я и сам думаю, что нашел правильный путь,— заметил Витте льбах, явно польщенный.— А если подобная история не тронет губернаторского сердца — значит, нет больше гуманности на земле! Хоть губернатор и сам немецкий помещик, и с дворянством живет в дружбе, но несправедливость есть несправедливость и насилие есть насилие — не будет же он их защищать!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111