Трое молодых людей из лучшего бюргерского общества катались по морю на яхте. Вернулись они в город уже ночью. Чтобы попасть домой, им нужно было пройти через Вышгород, мимо кнартиры коменданта города (теперь этот дом принадлежит Карловской церкви).
На яхте они, по-видимому, усердно вкушали взятый с собой шведский пуши, который и придал им храбрости. Один из молодых людей вдруг восклицает: «Господа, сегодня годовщина избиения крестьян, мы должны ее отметить!» Он хватает камень и запускает им в окно комендантской квартиры. Его примеру следуют остальные. Одни камни попадают в цель, другие летят мимо, так как уже темно; в ночной тишине звон разбитых стекол разносится далеко.
Затем все трое быстро прячутся поблизости в развалинах старинных укреплений. Кругом не было ни души, и они могли бы уйти, так что их никто бы и не увидел и не нашел; двое действительно добрались домой без всяких помех. Третий же из озорства и любопытства остался в своем укрытии, чтобы посмотреть, каковы будут последствия «бомбардировки». Но озорника заметили; караульный солдат задержал его, и он, перепугавшись, выдал и товарищей. В ту же ночь их арестовали дома и отвели на гауптвахту вышгородского замка, где уже сидел и первый обвиняемый.
На другой день за молодых людей начали хлопотать перед бароном фон дер Зальца. Безуспешно. Барон уже
1 «Крестовая газета». Была названа так потому, что над заголовком ее был изображен орден Железного креста; настоящее название — «Новая прусская газета». Основана Бисмарком. (Примеч. автора.)
2 Случай этот был любезно сообщен автору одним из чиновников, занимавших в то время ответственную должность. Этот гуманный человек и является тем лицом, о котором рассказывается далее: это он поехал в Хаапсалу просить императора смягчить наказание своему молодому родственнику. (Примеч. автора.)
давно заметил, что после избиения ходоков из Ания таллинские жители таят против него злобу. На улицах его либо старались обойти стороной, либо демонстративно проходили мимо, не кланяясь. А теперь эта враждебность проявилась еще и в такой злостной выходке. Виновных надо было примерно наказать. О том, чтобы вовсе не передавать дело в суд, комендант и слышать не хотел. Обвиняемым грозило суровое наказание: ведь преступление явно носило политический характер.
Утром чиновник Р., как обычно, направляется на службу. Здесь кто-то из сослуживцев сообщает ему, что один из его, господина Р., близких родственников за такую-то я такую-то провинность посажен на гауптвахту и ему, как и его друзьям, угрожает жестокое наказание, ибо барон Зальца неумолим.
Для спасения молодых людей надо было что-то предпринять, и немедленно.
Император Александр II в это время находился в Хаапсалу «на водах», его сопровождали генерал-губернатор князь Суворов и новый гражданский губернатор Эстлян-дии генерал фон Ульрих. Чиновник Р. тотчас же решил сообщить в Хаапсалу о случившемся и каким-нибудь образом добиться, чтобы царь простил виновных, раньше чем комендант успеет передать дело в суд. Чиновник Р. взял отпуск на несколько дней, получил от одного из советников правления рекомендательное письмо к князю Суворову и помчался на почтовых лошадях в Хаапсалу. На следующий день рано утром он прибыл на место.
На помощь ему пришел случай. Он встретил на улице предводителя дворянства Эстляндской губернии барона Константина фон Унгерн-Штернберга, известного своим веселым нравом и остроумием. Барон был знаком с чиновником; он удивленно спросил господина Р., что тот делает здесь, в Хаапсалу. Р., конечно, рассказал ему всю эту скверную историю, умышленно подчеркивая, что молодые люди были сильно навеселе и это, мол, и послужило главной побудительной причиной их поступка.
Предводитель дворянства рассмеялся и пообещал привести дело к благополучному концу, если Р. поручит это ему. Рекомендательное письмо барон обещал сам передать князю Суворову, а чиновнику Р. посоветовал сообщить о своем деле только гражданскому губернатору и затем в течение нескольких часов молчать об этом. Дело в том, заявил предводитель дворянства, что он приглашен сегодня к государю на завтрак. Его величество любит за столом слушать какие-нибудь забавные новости; поэтому барон постарается надлежащим образом доложить ему о таллинском происшествии. Если ему удастся рассмешить государя, на что барон твердо надеется, то молодые люди спасены.
Задуманный план удалось выполнить. Через несколько часов губернатор Ульрих телеграфировал в Таллин, что, по приказанию императора, виновники озорной проделки должны только отсидеть три дтгя под арестом в служебном помещении смотрителя замка.
12
КТО ПОБЕДИТ?
Едва ли хоть один из случайных очевидцев кровавой трагедии, разыгравшейся на Русском рынке, мог в эту ночь спать спокойно. А Матиас Лутц метался в постели до самого рассвета; стоило ему закрыть глаза, как страшные видения пробуждали его от мучительной дремоты. Снова и снова возникали в его воображении страшные картины, в ушах непрерывно звучали стоны и крики несчастных, и куда бы он ни обращал взгляд, на него из ночной тьмы надвигались лица, бледные как смерть, смотрели глаза, молившие о помощи.
Чем больше он думал о случившемся, тем решительнее загорался ненавистью к людям, которые совершили эту жестокость. Он знал их еще с детства, но только теперь узнал до конца. У него открылись глаза — не только под влиянием сегодняшнего события, но и благодаря перемене в его собственной жизни, благодаря тому, что он научился понимать жизнь и зрело судить о ней, накопил опыт, стал наблюдательнее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111