МС еще не представили пресс-релиз, освещающий события вчер
ашнего дня. Нигде пока не упоминается имя погибшего элитника.
Джонни Джонни вещал с непробиваемым апломбом, откровенно подражая голо
су самого популярного, напористого и наглого до предела ньюстанцора, кот
орый, как казалось виртуальному существу, определял способ подачи и осве
щения событий в сети. Голос у него действительно был потрясающий, трогаю
щий до глубины души Ч этакий драматический баритон, волнующий женские с
ердца переливами страсти.
Трент не раз собирался указать Джонни на неуместность подобных шуток, но
так и не решился и махнул рукой Ч пусть тешится.
Между тем виртуальный друг продолжал:
Ч Твое имя не упоминается даже в информации для служебного пользования
. Нигде нет ни твоего словесного описания, ни каких-либо подробностей бег
ства из следственного изолятора. После того как известный тебе Джонни Дж
онни вмешался в работу большинства охранных систем в Столичном городе, о
ни до сих пор находятся в состоянии «сикось-накось».
Ранним утром на полубаллистическом чартерном рейсе из Франции в Нью-Йор
к прибыл Мохаммед Бене. Он сразу возглавил особый отдел, созданный по реш
ению высшего руководства Объединения для поиска злоумышленника, посяг
нувшего на жизнь сержанта элиты. Этот злоумышленник ты. На этот момент им
пока не удалось выполнить поставленную задачу... В девять сорок мы должны
прилуниться в кратере Альфонс, где находится одноименное поселение. Это
т порт является воротами на свободную территорию Луны.
Ч Значит, говоришь, «сикось-накось»? Ч переспросил Трент.
Ч Это означает: в нерабочем состоянии. Годятся также следующие определе
ния: «поставить с ног на голову», «вверх дном». Или вот еще: «полный абзац».
Правда, неплохое выраженьице, босс?
После короткой паузы Трент сказал:
Ч Благодарю, Джонни.
Ч Нет проблем, босс!
Ровно в шесть тридцать пополудни Трент поднялся, стряхнул пылинки и нали
пшие камешки с пальто, спустился на наземный уровень, вызвал такси и отпр
авился в Манхэттен.
На вражескую территорию.


Он расположился на заднем сиденье такси, расслабился, закрыл глаза. Вско
ре робот-аэрокар добрался до моста Сары Алмундсен, ведущего в Патрулируе
мые сектора. Здесь машина заняла очередь в ряду других транспортных сред
ств. Полиция и миротворцы из Службы контроля за безопасностью движения н
а дорогах перекрыли мост и устроили проверку на временном КПП.
Радио в салоне было настроено на канал «Столичный город», освещавший в о
сновном городские новости и криминальную хронику.
Когда такси подъехало к КПП, к нему с обеих сторон приблизились два жанда
рма. Трент продолжал сидеть с закрытыми глазами.
Один из жандармов, подошедший со стороны водителя, открыл переднюю дверь
и, не обращая никакого внимания на пассажира, проверил компьютерную рас
печатку поездок.
Другой, вставший с той стороны, где сидел Трент, расположился таким образ
ом, чтобы в случае чего прикрыть напарника.
Жандарм просмотрел отчет, закрыл дверь, после чего дал команду продолжат
ь движение. Аэромобиль тронулся с места и въехал на мост.
В этот час по радио как раз начали передавать официальное сообщение о ги
бели миротворца, убитого примерно в девять тридцать утра в недостроенно
й части небоскреба Хоффмана. Дикторша повторила уже известную Тренту но
вость, что расследование возглавил инспектор Мохаммед Венс. Далее она бо
дро прокомментировала последнее сообщение: «...судя по тем успехам, котор
ые были достигнуты Мохаммедом Венсом в подобного рода делах, результат н
е заставит себя ждать. Скоро преступник будет найден и предстанет перед
судом».
Трент, по-прежнему сидевший с закрытыми глазами и скрещенными на груди р
уками, недоверчиво усмехнулся:
Ч В самом деле?


В то воскресенье космопорт Столичного города был забит до отказа. В пятн
ицу в работе Объединенного Совета был объявлен перерыв, и более двухсот
пятидесяти тысяч пассажиров заполнили просторные залы ожидания. Подав
ляющее большинство разлеталось по шарику, поэтому достать билет на межк
онтинентальный рейс в те дни было практически невозможно. Куда меньше на
роду дожидалось очередного шатла, отправлявшегося на орбитальную стан
цию «На полпути» и на другие спутники, кружившие по близким к Земле орбит
ам, и только несколько десятков человек поджидали лайнер ОВД, совершавши
й транзитный рейс через Луну и Марс в Пояс астероидов.
Робот-такси доставил Трента к Южному вокзалу космопорта Нью-Йорка. Здесь
пассажиру предложили рассчитаться за поездку. Цена была явно завышена
Ч за короткий рейс с него взяли шесть семьдесят пять кредита, однако Тре
нт ни секунды не колебался, тем более что эту сумму должен был заплатить К
орпус МС, точнее, отдел, который занимался организацией досуга сотрудник
ов этого учреждения.
Южный мыс острова Манхэттен был отдан под космопорт, несмотря на то что э
то место, с точки зрения небесной механики, располагалось слишком далеко
от экватора. Это означало повышенный расход топлива для стартующих в ко
смос лайнеров. Верх взяли другие соображения, в первую очередь политичес
кие и социальные. Столичный город просто не мог обходиться без современн
ого транспортного терминала. Космопорт являлся нервным узлом всего рег
иона, сюда стекалось большинство трансконов, к нему же подходили линии м
онорельсовой дороги. Вначале, правда, проектировщики решили возвести тр
анспортный узел на месте бывшего Комплекса Чандлера, уничтоженного в ре
зультате ядерной бомбардировки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180