Между тем хо
зяин скинул с себя мокрую одежду, не переставая при этом все время наблюд
ать за девушкой. На его плече были видны два больших бледных шрама и неско
лько мелких Ч вероятно, порезы ножом. Бот, повинуясь жесту, подъехал ближ
е. Трент передал ему мокрую одежду, взял протянутое полотенце, обтерся и н
абросил сверху белый ворсистый халат. После чего окликнул робота:
Ч Джонни?
Ч Да, босс.
Трент поудобнее устроился на постели и, по-прежнему посматривая на Дэнис
, приказал:
Ч Вызови пожалуйста Букера.
Спустя мгновение перед Трентом сформировалось светящееся поле, помига
ло с полминуты, затем угасло.
Ч Мсье Джеймтон не отвечает, босс.
Ч Хорошо.
Дэнис повернулась к Тренту:
Ч Кто такой Букер Джеймтон?
Ч Игрок в сети, Ч помолчав, ответил Трент. Ч Единственный, которого я зн
аю лично в реальности, а не по пространству Хрустального Ветра. Мне неизв
естно, насколько он опытен и силен как Игрок, но репутация у него солидная
. Как, по-видимому, и квалификация. Когда мы жили в Комплексе, я выходил в сет
ь через его аппаратуру. Он многому научил меня. А сегодня днем человек, наз
вавшийся Джерри Джексоном, сослался на Джеймтона. Сообщил, что именно то
т порекомендовал обратиться ко мне. Я думаю, он соврал, но я обязан все про
верить.
Дэнис кивнула. Она обвела помещение рукой и спросила:
Ч Как же ты все это устроил?
Ч Большая часть из того, что ты здесь видишь, украдена.
Ч Украдена?
Ч Я же вор. Мелкий такой жулик. Хватаю все, что плохо лежит, и пускаюсь в бег
а. Остальное куплено на деныи от продажи краденых вещей.
Ч По этой причине тебя и задержали сегодня?
Ч Вот это как раз самый интригующий вопрос. Я до сих пор не понимаю, почем
у именно сегодня на меня надели «браслеты»?
Ч Это все очень дорого стоит... Ч Дэнис опять повела рукой. Ч Ошеломляющ
е дорого!
Ч Восемьдесят две тысячи кредиток, Ч равнодушно сообщил Трент. Ч Прим
ерно. Хочешь переодеться? У меня есть запасной халат.
Дэнис не ответила. Она обошла бассейн, остановилась в шаге от воды и покач
ала головой:
Ч Это просто невероятно!
Ч Что именно? Ч спросил Трент. Ч Иметь запасной халат? Большинство люде
й имеют сменную одежду.
Ч Ты затратил восемьдесят тысяч кредиток на комнату?!
Ч Я отличный вор.
Ч Давай халат, Ч сказала девушка странно угасшим голосом.
Ч Джонни?
Ч Да, хозяин.
Ч Принеси, пожалуйста, халат для Дэнис.
Ч У него голос твоего Образа? Ч поинтересовалась девушка.
Ч Да.
Ч Он не похож на голос Ральфа.
Ч Ты все еще помнишь Ральфа Мудрого и Могучего? Ч воскликнул Трент.
Он соскочил с кровати, пробежался по комнате. Заговорил страстно, рубя во
здух ребром ладони:
Ч Я создал его, еще когда жил в Комплексе. Врубил в Инфосеть, когда начала
сь Беда. В последний раз вошел с ним в контакт, когда попал в каталажку на г
ородском пункте миротворцев. Ральф связал меня с неким ИРом, который наз
ывал себя Кольцом. Вот это Кольцо и помогло мне сбежать. После побега и вся
ких других приключений я больше никогда не слышал о Ральфе. Он не имел сам
овосстанавливающейся программы, и я ничем не мог помочь ему. Скорее всег
о, какой-нибудь наблюдатель из миротворцев все-таки сумел настичь его. Он
и несколько раз очень тщательно обыскивали дом доктора Монтинье и, конеч
но, обнаружили, каким образом Ральф появился на свет. Уничтожить его было
делом техники. Только через несколько месяцев после той заварушки я полу
чил возможность вновь войти в Инфосеть. Но Ральфа нигде не было. Ч После к
ороткой паузы Трент продолжил: Ч Знаешь, как трудно быть Игроком, не имея
Образа? Практически невозможно. Тогда я и создал Джонни. Ч Он даже не поду
мал о том, что выдал Деннис свою тайну Ч имя внедренной в виртуальное про
странство программы. Только Джимми и Джоди Джоди знали его. Ч В тот момен
т, Ч снова заговорил Трент, Ч когда я начал составлять эту программу, я о
чень горевал о Ральфе. Все, чего я добивался, это создать его виртуальную к
опию, способную отфильтровывать информацию, проходящую через Инфосеть.
И, конечно, прикрывать меня, когда ангелы сети начнут охоту за новоявленн
ым пришельцем. Но так случилось, что он пришелся по душе Джоди Джоди. Они с
тали друзьями. Образ даже сменил имя, теперь он называет себя Джонни Джон
ни. Однажды он заявил, что ощущает Джоди как свою сестру. У меня нет полной
уверенности, что я полностью разбираюсь в их взаимоотношениях, но одно я
уяснил точно: Джонни оказался более живым, чем Ральф, если можно так выраз
иться.
Ч Вот это здорово, хозяин! Ч возмутился робот. Ч А как же я?!
Трент не обратил на его восклицание никакого внимания:
Ч Мы с Джонни Джонни несколько раз очень удачно натырили.
Ч Натырили?
Ч Это словечко из-за Грани. Оно означает «украли». Дэнис странно изменив
шимся голосом повторила:
Ч Украли...
Трент сел на кровать и спросил в упор:
Ч Не одобряешь?
Ч Не знаю, Ч честно призналась девушка. Ч Я никогда не могла представит
ь, что ты можешь что-то тырить. Ч Она ударила себя по губам и рассмеялась:
Ч Представляю, что сказала бы Дженни?! Она была такой поборницей чистоты
языка.
Однако Трент отнесся к ее словам с полной серьезностью:
Ч Хороший вопрос. Мы, по-видимому, никогда не узнаем, как она погибла. Я не к
раду у друзей, Дэнис. Я беру только те вещи, которых у кого-то слишком много.

Ч И это, конечно, ты решаешь, у кого именно?
Ч Ты забыла, я Ч убежденный пацифист.
Ч Не понимаю, при чем здесь пацифизм?
Ч Слова, Ч заявил Трент, Ч это далеко не то же самое, что реальность.
Ч Не понимаю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180