Ч Отель «Красная линия».
По мере движения машина постепенно начала изменять окраску с черной на б
ледно-голубую. Так же ненавязчиво изменились обводы аэрокара Ч теперь о
н выглядел как «чандлер хаммерсмит» пятьдесят пятого года выпуска, имею
щий лицензию на ручное управление.
Позади, в Столичном городе, пока все было тихо. Трент сидел на переднем сид
енье рядом с Бердом и вслушивался в радиопереговоры, которые вели между
собой миротворцы и полицейские. Пока все происходило в обычном режиме. Б
ольшинство миротворческих каналов помалкивало, только на двух из них пр
ослушивалась речь. На первом проходил какой-то хозяйственный отчет, на в
тором кто-то унылым голосом бубнил одно и то же: все под контролем. Этот ти
п вообще на любое сообщение реагировал одинаково: держи все под контроле
м... все ли у тебя под контролем?., у нас все под контролем...
Трент не мог сдержать улыбку. Он попытался связаться с Джонни Джонни. Наж
ал клавишу, вышел в сеть, набрал пароль «115005-TRNT». Ответа не было. То ли Джонни Д
жонни сумели захватить ангелы сети, то ли они сидели у него на хвосте, так
что Образ испугался и решил временно затаиться.
С заднего сиденья послышался голос Дэнис:
Ч Что дальше?
Ч Как он? Ч вопросом на вопрос ответил Трент.
Ч Я его усыпила. Что будем делать?
Ч Что ты имеешь в виду?
Ч Ты разговаривал сам с собой, Трент. Что ты сказал?
Ч Все под контролем, Ч усмехнулся он, поудобнее устраиваясь в кресле.
Мягко жужжал мотор. Берд озабоченно посматривал на Трента. Спрашивать по
ка не решался, но скоро дойдет и до вопросов. Трент сам обратился к Берду:
Ч Послушай, малыш, Карл, наш с Дэнис отец, часто повторял: «Когда дело плох
о, я просто не знаю, что предпринять!» Лицо Берда выражало откровенный ужа
с и недоумение.
Ч Как это? Ты не знаешь, что предпринять?!
Ч Боюсь, что так оно и есть, Берд.
Трент взглянул через лобовое стекло Ч впереди виднелась группа небоск
ребов, связанных между собой переплетением различных транспортных уро
вней и подвешенных на невообразимой высоте на землей пешеходных туннел
ей. Рассвет приближался, и вся эта мешанина плодов рук человеческих туск
ло вырисовывалась на фоне светлеющего неба. С обеих сторон «чандлер» то
и дело обгоняли спешащие по своим делам легковые кары, такси, автобусы; их
поток возрастал прямо на глазах.
Ч В чем я сейчас нуждаюсь в первую очередь, так это в трасете, Ч задумчив
о проговорил Трент, ни к кому конкретно не обращаясь.


Они сняли в «Красной линии» двухместный полулюкс на тридцать втором эта
же. Пока Дэнис оформляла номер и вписывала в бланк их вымышленные имена, Т
рент и Джоди Джоди доставили Джимми наверх на служебном лифте. Привратни
к Тини, дежуривший в ту ночь, был вызван еще из машины и поджидал их с тыльн
ой стороны отеля. Он привез с собой доктора, пользовавшего всю их группу, и
помог затащить раненого. Рамирес по-прежнему был без сознания. Доктор на
ходу осмотрел его руку, покрутил головой и с горечью сказал:
Ч Взгляни на это, Тини! Дважды взгляни, трижды. Вот что наделали наши добл
естные миротворцы!
В номере, куда уже успела подняться Дэнис, они сразу раздели Рамиреса, уло
жили на кровать в одной из спален, и доктор тут же приступил к делу.
Трент некоторое время понаблюдал за ним, потом вышел в гостиную. Джоди Дж
оди и Тини последовали за ним. Девушка прикрыла за собой дверь.
Ч Что там произошло, Трент? Неужели все так плохо? Трент молча принялся ст
аскивать с себя тюремный комбинезон. Когда разделся, свернул его и протя
нул Джоди Джоди.
Ч Сожги и побыстрее. Насколько плохо, я пока не знаю. Боюсь, хуже не бывает.
А если ты имеешь в виду Джимми, думаю, с ним все о'кей. Он потерял не так уж мн
ого крови. Ему придется отрастить новую руку и, возможно, новые ноги. Но эт
о не смертельно. Можешь достать мне одежду?
Ч Что именно?
Ч Прежде всего хороший костюм. Обыкновенный солидный деловой костюм. Ту
фли можно любые, лишь бы размер подходил и были в тон.
Он направился в душ. Пустил воду, горячую настолько, насколько мог выдерж
ать. Хотелось поскорее смыть тюремный запах, въевшийся в кожу за четыре д
ня заключения. Уже из кабинки душа позвал Джоди Джоди:
Ч Совсем забыл. Мне срочно нужен трасет. И молекулярное лезвие.
Ч Хорошо, я посмотрю, что можно сделать, Ч откликнулась девушка.
Из душевой вновь послышался голос:
Ч Мой струйный пистолет пуст. Нельзя ли зарядить его «постепенным исчез
новением».
Ч Отпадает, Трент.
Ч А как насчет копроцессора для Образа?
Ч Сейчас слишком рано. Попозже, днем. У тебя все?
Ч Тогда мне придется самому отправиться за твоим братом. Ч Настоящий б
рат девушки, Тини, высокий молчаливый молодой парень, совсем недавно при
мкнувший к их группе, находился в соседней комнате, но так уж сложилось, чт
о в присутствии чужих, пусть даже проверенных друзей, Трент избегал упом
инать вслух Джонни Джонни. Ч За Берда можешь не волноваться: он все сдела
л правильно. Не вылезал из машины, не суетился, так что миротворцы вряд ли
засекли его. Что касается Джимми и Дэнис Ч это зависит от того, насколько
хорошо сработал мой Образ. Я приказал ему уничтожить все сведения о нас, з
амести следы бегства и, в первую очередь, стереть все наши изображения. А е
сли удастся, проникнуть в архив и там тоже по хулиганить. Сейчас у них начн
ется паника, а в таких условиях бдительность притупляется. К сожалению, б
ез моей помощи Образ вряд ли справится с такой трудной задачей.
Ч Что же теперь с нами будет, Трент? Ч жалобно спросила Джоди Джоди.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180