Отсюда логически
вытекал следующий вопрос: положим, до Луны он как-нибудь доберется, но как
потом, в случае необходимости, выбраться с нее?
Ч Возможно, он не хотел расстраивать тебя, Ч подал голос Джонни Джонни.

Ч Трент?
Он повернул голову.
Мелисса смотрела в его сторону.
Ч Чем занимаетесь? Ч спросила она. Трент отключился от копроцессора. Го
лографический экран тут же погас.
Ч Простите? Ч переспросил Трент.
Ч Это все выглядит немного... немного inquietante... He знаю, как перевести на английс
кий...
Ч Странно, Ч подсказал Трент.
Ч Да-да, странно. Я никогда не видела, чтобы кто-то подключался к Инфосети
подобным образом. Как вам удается считывать с экрана требуемые данные с
такой скоростью? Вы успеваете что-то понять в этом мельтешений?
Ч О да!
Он наклонился к Мелиссе и шепотом признался:
Ч До того как я стал Трентом, этаким мелкотравчатым воришкой, я входил в с
пецгруппу вебтанцоров при Генеральном секретаре Эддоре. Я был самым мол
одым сотрудником. - Для пущего впечатления он выпятил нижнюю губу и с доле
й затаенной грусти добавил: Ч О да, тогда мои родители тоже гордились мно
ю.
У Трента никогда не было родителей в общепринятом смысле слова. Разве чт
о Карл Кастанаверас, которого он называл отцом. Он был убит миротворцами.
Сюзанна Монтинье и Малко Калхари? Они считались создателями проекта «Св
ерхчеловек», но всего лишь дали жизнь людям, которые, в свою очередь, дали
жизнь ему, Тренту. Они вырастили его, заботились о нем, хотя и недолго. В том
не было их вины Ч Малко и Сюзанну тоже убили миротворцы. Исключая Дэнис К
астанаверас и, возможно, ее брата-близнеца Дэвида, всех его «родственник
ов» убили миротворцы.
Ч Это просто замечательно! Ч громко восхитилась Мелисса Дюбуа.
Трент обворожительно улыбнулся в ответ:
Ч Вы полагаете?
После чего отвернулся и постарался заснуть. Удалось. Он так устал за эти д
ни и столько наделал глупостей!


Тысячу лет спустя, а может, немного позже, в Неразрывных временах восторж
ествовала вторая общемировая религия, зерна которой были заложены в Биб
лии Исхода. Дети и взрослые, люди и все иные разумные существа, обитатели д
есятков миллионов миров, зачитывались воспоминаниями Мелиссы Дюбуа о е
е первой встрече с Трентом.


По своим личным качествам Трент был вполне достоин Мохаммеда Венса, кото
рый столько лет гонялся за ним, правда, за одним исключением Ч вор был куд
а моложе своего противника. Когда я в первый раз встретилась с беглецом, э
то был бойкий молодой человек, импровизировавший на ходу, болтавший всяк
ие глупости. В нем не было ничего от того человека, каким он стал годы спус
тя, когда мне посчастливилось вновь встретиться с ним. И неудивительно! О
н, всю жизнь спасавшийся от нас, созревал куда быстрее, чем любой добропор
ядочный гений. На его долю выпало множество страданий, от которых незаур
ядному человеку не избавиться никогда. С ними можно мириться, бороться, и
х можно преодолевать Ч здесь уместно любое слово. Однако Трент куда ост
рее и скоротечнее переживал душевную боль. Может, менее глубоко, но таков
ы обстоятельства. Ему приходилось взрослеть на бегу.
К сожалению, в ту пору мне не было известно значение слова «смирение». Я сч
итала себя одним из лучших сотрудников МС и гордилась этим.
До встречи в Трентом я никогда не знала неудач.
Из воспоминаний Мелиссы Дюбуа,
офицера элиты Корпуса миротворцев,
вошедших в Библию Исхода


ъТрент проснулся спустя два часа, когда исчезла сила тяжести. Он как будт
о завис над креслом, однако захваты мягко удерживали его на прежнем мест
е. В салоне было тихо, свет притушен. Прозрачная переборка, до сих пор разд
елявшая сиденья, казалось, исчезла. Теперь на ее месте светилось гологра
фическое изображение свободного пространства, заполненного голубоват
ыми, золотистыми и белыми звездочками, излучающими ровный, немигающий св
ет.
Миротворцы в большинстве своем спали. Немногие бодрствующие просматри
вали какие-то материалы с помощью «глазков». Страницы странным образом в
ысвечивались перед глазами, навевая мысль о некоем колдовском ритуале, в
ызывающем к жизни сияющие в воздухе письмена. Другие неотрывно рассматр
ивали открывшуюся перед ними космическую даль, словно соизмеряя с ней св
ои помыслы и надежды.
Первым делом Трент просмотрел сообщения, которые прошли через виртуаль
ное пространство за последние два часа. За это время на «Новостном канал
е» не появилось ничего нового. Только «Электроник Тайме» добавила масла
в огонь, сообщив, что по непроверенным, но вполне достоверным слухам Эмил
ь Гарон был убит своим сослуживцем, также сотрудником какого-то элитного
подразделения. Электронная газета ничего не утверждала, но в материале
было прямо указано, что до сих пор не было случая, чтобы элитники гибли во
время выполнения служебного задания.
Мелисса открыла глаза, засмотрелась на панораму космического простран
ства и не удержалась, чтобы не поделиться с соседом:
Ч Какая красота!
Трент в ответ кивнул, потом после паузы добавил:
Ч Да, потрясающе!
Он бросил на нее взгляд и тут же понял, что ничего на свете он не желает бол
ьше, чем лечь с этой женщину в постель. Он даже не очень удивился, испытав п
одобный прилив страсти.
Ч Когда я была маленькой, Ч призналась Мелисса, Ч я мечтала стать астро
номом. Мы жили тогда на внешней стороне Луны, в кратере Циолковского. Там е
сть такой городок Звездоград, или, по-вашему, Стар-сити. Родители одобряли
мое увлечение, они купили мне телескоп, и я изучала небо, часами просижива
я на балконе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180