В отличие от рубашки Эйдена она, правда, была застегнута, но в этом было
единственное различие в состоянии их одежды. Щеки девушки покрылись гус
тым румянцем, когда она представила себе, о чем подумали Чендлер и Мейзи. Е
е первым порывом было поскорее засунуть рубашку в штаны и убедить их в со
бственной невинности. Впрочем, ей тут же пришло в голову, что подобные дей
ствия лишь усилят их подозрения в ее вине, а потому Дарси почла за лучшее п
ромолчать.
Рассмеявшись, Эйден застегнул две пуговицы где-то на животе и, обойдя Дар
си, обратился к Чендлеру:
Ц Ну что, Натан, теперь твоя чувствительность удовлетворена?
Ц Дело вовсе не во мне, сэр, Ц ответил камердинер. Ц Я попросил об этом дл
я того, чтобы вы пощадили чувства и скромность мисс Дарси, а также обратил
и бы внимание на присутствие мисс Мейзи.
Ц Что ж, это справедливо, Ц кивнул Террел. Ц Который час?
Дарси не понравилось легкомыслие Эйдена: он мог бы по крайней мере сказа
ть что-то в защиту ее добродетели. Впрочем, память тут же напомнила ей, что
она совсем недавно уже была готова сдаться, так что Террелу, собственно, н
ечего было защищать. Дарси заправила рубашку в штаны.
Ц Сейчас без четверти двенадцать, сэр, Ц отозвался Чендлер. Ц Но если в
ы решили, что я и мисс Мейзи зарабатываем деньги, попивая чай, то спешу уве
рить вас в обратном.
Ц Серьезно? Ц В голосе Эйдена явно слышалось удивление. И намек.
Приосанившись, Чендлер холодно ответил хозяину:
Ц Мы всего лишь полчаса как освободились от своих дел, сэр. Ваш чемодан и
сундук мисс Дарси были перевезены из «Льва и скрипки» в подходящее жилье
в Бостоне. Я взял на себя смелость навести справки о портном, а потом дого
ворился о встрече с этим джентльменом на сегодня. Ц Шагнув вперед, он вын
ул из нагрудного кармана белую карточку. Ц Он будет ждать нас в два часа.

Покосившись на карточку, Эйден удивленно приподнял брови.
Ц Франсуа? Ц спросил он. Ц И все? У этого человека нет фамилии?
Ц Полагаю, ему ни к чему называть фамилию Ц у него и так отличные рекоме
ндации.
Ц Да, Ц вмешалась Мейзи, Ц он согласился принять вас лишь после того, ка
к Натан пообещал ему очень щедрое вознаграждение.
Ц Так ты подкупил его? Ц усмехнулся Эйден.
Ц Не совсем, Ц не моргнув глазом заявил Натан. Ц Я сказал, что вы сами с н
им обо всем договоритесь во время встречи.
Дарси оглядела себя. Терзавшие ее прошлой ночью опасения опять вернулис
ь к ней.
Ц Я не могу пойти к портному в таком виде.
Ц Об этом я подумала, Ц сказала Мейзи, поднимаясь со стула. Ц Я вынула из
твоего сундука серый шерстяной костюм, так что ты сможешь переодеться в
него. Ну и остальные... Ц Покраснев, Мейзи с трудом сглотнула. Ц ...И все оста
льное, что тебе необходимо. Все вещи лежат сейчас в комнате Натана. Туда дл
я тебя принесут ванну, чтобы ты могла помыться.
Дарси провела рукой по волосам, морщась, когда ее пальцы застревали в спу
танных прядях.
Ц Прости, пожалуйста, что я обременила тебя всеми этими хлопотами, Ц про
говорила она. Ц Я не хотела...
Ц Ох, а я решила, что это будет великолепное приключение! Ц Глаза Мейзи з
агорелись. Ц Даже утро было таким интересным и необычным. Все эти дела ку
да увлекательнее продажи яиц на базаре. И кто знает... Если ты решишь, что я г
ожусь на роль горничной, то, возможно, я и в дальнейшем буду зарабатывать н
а хлеб этим ремеслом.
Энтузиазм подруги пугал Дарси. Казалось, у всех отличное настроение, лиш
ь Чендлер высказал недовольство по поводу неопрятного вида Эйдена, и ник
то, кроме нее, не боялся предстоящей поездки. Сунув руки в карманы, Дарси п
опыталась улыбнуться:
Ц А мне и в голову не приходило, что тебе хочется стать горничной какой-н
ибудь знатной дамы, Мейз. К тому же, изображая мою служанку, ты не слишком-т
о многому научишься.
Ц Все будет хорошо, вот увидишь. И я уверена, что ты еще сама себя удивишь,
Ц заверила ее подруга. Ц Нам будет так весело!
Ц До двух часов осталось совсем немного, Ц напомнил Эйден, Ц так что на
м придется отправиться к мистеру Франсуа прямо отсюда.
Ц Совершенно верно, сэр, Ц кивнул Чендлер. Ц Я нанял экипаж на то время, ч
то мы проведем в Бостоне. Он будет здесь в час дня, чтобы отвезти вас с мисс
Дарси на место встречи. Ц Помолчав, он кивком указал на дверь, ведущую в к
оридор. Через мгновение там раздался какой-то шум. Ошибиться в его происх
ождении было невозможно: это слуги волокли медные ванны, задевая ими по п
ути за деревянные стенные панели. Ц Ну вот, ваши ванны доставлены воврем
я.
Эйден криво улыбнулся:
Ц Ты весьма предусмотрителен, Чендлер.
Ц Моя работа в том и заключается, чтобы обо всем заботиться, сэр, Ц ответ
ил камердинер, направляясь к двери.
Ц А если бы мы с Дарси не встали к этому времени? Ц поинтересовался Терр
ел.
Натан замер, взявшись за дверную ручку и ожидая, пока раздастся стук в две
рь.
Ц Не знаю, что и ответить, но, к счастью, я об этом не задумывался.
Ц А ты, случайно, не подумал о том, что мы захотим есть? Позади длинная ночь
, и мы проголодались.
Ц Через полчаса должны принести холодные закуски. Ц Чендлер посмотрел
на свои часы. Ц Точнее, через двадцать восемь минут. Ц Как он и ожидал, в д
верь постучали.
Ц Не много же времени ты оставил на наше усмотрение, Ц сухо заметил Терр
ел.
Ц Я подумал, что вам лучше заняться делами, сэр. Ц С этими словами камерд
инер Террела распахнул дверь, чтобы пропустить целый парад гостиничной
прислуги, притащившей две большие медные ванны.
Две бригады слуг с ванной и ведрами направились в комнату Эйдена, Чендле
р последовал за ними, а вслед за ним поспешил Террел.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119