Ц А то как бы швы не разошлись н
а твоем боку.
Ц Это тебе надо быть осторожней, Ц промолвил он, рывком насаживая ее на
свою восставшую плоть. Ц А обо мне не беспокойся Ц я гораздо сильнее, чем
тебе кажется.
И гораздо беззащитнее, подумалось Дарси. Она никогда не забудет об этом. О
н доверил ей свои сердце и душу, и она всю жизнь будет трепетно оберегать э
ти драгоценные дары. Потому что на свете нет ничего более сильного и прек
расного, чем их любовь.

Эпилог

Суббота , 5 мая 1859 года Бассетерр ,
Сент-Киттс

СЕМЕЙСТВО ТЕРРЕЛОВ ОТПРАВЛЯ
ЕТСЯ В БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Мистер и миссис Эйден Террел, длительное время проживающие в Бассетерре
на Сент-Киттсе, объявили о своих планах провести следующий год в путешес
твии по Западной Европе. Вместе с ними в поездку отправятся их двенадцат
ь детей: восемь сыновей и четыре дочери.
Мистер Террел, уроженец Сент-Киттса, известный и глубокоуважаемый член
международного делового сообщества, особо отметил, что он собирается об
ратить внимание на то, чтобы его дети не только наслаждались произведени
ями западноевропейского искусства и культуры, но также углубляли свои з
нания в области коммерции, финансов и изучали политический уклад жизни,
принятый в различных частях Европы.
В интервью нашему корреспонденту мистер Террел сообщил, что он недавно з
авершил переговоры по приобретению четырех пароходов на Бристольской
судовой верфи в Великобритании. Семейный тур на континент закончится в Б
ристоле, где мистер Террел и трое его старших детей Ц Джон Эйден, Мэри Джо
рджина и Эдвард Майкл Ц официально станут владельцами судов, о которых
шла речь выше, и на них отправятся в британские порты, расположенные в Кар
ибском регионе.
Миссис Террел, уроженка Чарлстауна, что в Массачусетсе, США, хорошо извес
тна и пользуется большим уважением местной публики за свое большое вним
ание к искусству. Миссис Эйден Террел основала Сент-Киттскую академию д
ля мальчиков и девочек, а также Академию Святого Креста для получения уг
лубленных знаний. Сент-Киттская академия расположилась в доме покойног
о отца мистера Террела, Фредерика Террела. Академия Святого Креста распо
ложилась в доме покойной мачехи мистера Террела, Бланш Террел, покончивш
ей с собой вскоре после того, как мистер Эйден Террел с женой прибыли на По
дветренные острова.
Несмотря на то что миссис Террел славится своим независимым характером,
откровенностью и пренебрежением к светским условностям, она наотрез от
казалась подтвердить или опровергнуть слухи о том, что в Парижской галер
ее в августе устраивается выставка ее картин. Анонимные источники сообщ
ают, что там будут представлены выполненные тушью наброски обнаженных м
ужских фигур. Мистер Террел также отказался комментировать эту информа
цию.
Во время отсутствия мистера Террела на Сент-Киттсе все торговые дела бу
дут вестись его сводным братом и деловым партнером, мистером Натаном Чен
длером. Мистер и миссис Натан Чендлер устраивают в своем доме прощальный
прием в честь семейства Террелов в субботу вечером. Миссис Чендлер, мать
семерых детей и давняя приятельница миссис Террел, сообщила нашему корр
еспонденту, что на приеме также будут присутствовать частые гости Подве
тренных островов: миссис Джозеф Райли из Бостона, бабушка миссис Террел,
и мистер и миссис Майкл О'Шонесси, крестные родители миссис Террел, как и м
иссис Райли приехавшие из Бостона.
Газета «Сент-Киттс клэрион»


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119