Начни с того места, с каког
о считаешь нужным, и продолжай рассказывать по порядку. Можешь говорить
с любой скоростью, быстро или медленно.
Единственной скоростью, которая устраивала его, была полная остановка. Э
йден посмотрел на дверь таверны сквозь стакан с виски.
Ц Я не уйду и не отстану от тебя, Террел. Так что лучше собери в кулак волю
и поскорее покончим с этим.
Эйден едва сдерживал желание ударить ее по лицу. Да, у него было полно недо
статков, но в чем его нельзя было упрекнуть, так это в трусости. Никогда.
Ц В первый раз было три жертвы, Ц начал он, внезапно почувствовав, что ег
о гнев сильнее отвращения к этому повествованию. Ц Я не знаю, в каком поря
дке он убивал их. Тело моего отца было искромсано больше, чем другие тела.
Ц Эйден опять подлил себе виски, надеясь, что крепкий напиток поможет из
гнать из его сознания страшные картины. Ц Кажется, врач-француз и его жен
а были убиты позже. Словно Джулс методично избавлялся от свидетелей. Они
были убиты не с такой жестокостью, как отец.
На мгновение Дарси сжала губы, а потом спросила:
Ц Откуда ты знаешь, что это сделал Джулс?
Неужто эта чертовка считает, что он преследует своего братца только пото
му, что подозревает его в убийствах? Заскрежетав зубами, Эйден
глотнул виски, силясь взять себя в руки и вытерпеть ее дурацкие вопросы.

Ц Я знаю , Ц ответил он. Ц Но думаю, сумею у
бедить тебя в этом, если скажу, что подозрение пало на него задолго до того
кошмарного дня. Джулс с рождения был другим, О'Киф. Он стремился к разруше
нию. Можешь считать, что это влияние дурной крови, да все что угодно! Он был
таким, когда отец женился на его матери и они стали жить у нас. Джулсу было
тогда десять лет. Чем старше он становился, тем сильнее была его порочная
страсть к разрушению и уничтожению. Ему было тринадцать лет, когда он нач
ал расчленять кошек Бланш, и тогда же отец обратился к врачу, надеясь, что
его можно вылечить.
Похоже, кошки ее не заинтересовали. Во всяком случае, заметил Эйден, она пр
омолчала, но если бы спросила о подробностях, он не смог бы рассказать ей о
них. Виски постепенно начинало действовать.
Ц Кто такая Бланш?
Он заглянул в серьезные темные глаза. Эйдену понадобилась минута, чтобы
вспомнить.
Ц Мать Джулса, Ц наконец ответил он, Ц моя мачеха.
Ц А почему Джулс не убил ее? И тебя?
«Потому что Господь не так милосерден!» Ц хотелось крикнуть Эйдену. Он о
ттолкнул от себя бутылку и нервно заерзал на стуле.
Ц В тот день Бланш была в Сент-Круа, на свадьбе своего брата. А вот отец бы
л дома с Джулсом, доктором Леклером и его женой.
Ц Где был ты?
«Слишком далеко, чтобы это имело значение».
Ц Я был в Насау, набирал груз лесоматериалов.
Ц А как дома оказались доктор и его жена? Это был именно тот врач, которог
о твой отец пригласил лечить Джулса?
Господи, как же он устал от этих расспросов! Устал до самых костей! Слишком
устал для того, чтобы противиться ей и прекратить нелепый допрос. Может, е
сли он расскажет ей все, что она хочет знать, ему станет легче и он сможет з
акрыть глаза и умереть?
Ц В возрасте пятнадцати лет Джулс напал на своего учителя с молотком, и т
огда папа решил, что настала пора показать его европейским докторам. Док
тор Леклер убедил отца, что сумеет помочь Джулсу, и брата отвезли в очень д
орогое заведение Леклера во Франции.
Ц Как же Джулс вернулся в Сент-Киттс? Твой отец привез его назад?
Эйден фыркнул:
Ц После нескольких лет «лечения» Леклер объявил Джулса здоровым, перес
ек вместе с ним Атлантику и представил его как триумф французской медици
ны.
Ц Ты полагаешь, его лечили?
Ц Честно говоря, по-моему, мадам Леклер просто хотелось побывать на Кари
бском море, вот они и надумали привезти Джулса домой, чтобы отец оплатил и
м с мужем путешествие. Я почему-то уверен, что они оба прекрасно знали, что
Джулс был так же безумен, как и прежде, но были уверены, что смогут контрол
ировать его поведение. Я сказал им, что они ошибаются. Ц Взяв пустой стака
н, он медленно повертел его в руках. Ц Кстати, если вдруг тебе захочется з
нать... я не получил удовлетворения, выяснив, что не ошибался в своих предп
оложениях.
Наступила долгая пауза, а потом Дарси спокойно спросила:
Ц А как ты считаешь, почему Джулс убил твоего отца? Эйден покачал головой
, вспоминая годы, когда Джулс жил в их доме в Сент-Киттсе. Трудно было сказа
ть, какой из бурных скандалов заставил Джулса задумать месть. Этих сканд
алов было так много, что и не сосчитать.
Ц Кого еще убил Джулс?
Ц Кроме священника в Ливерпуле? Ц спросил Эйден, поднимая брови, но не с
водя глаз с пустого стакана. Ц В окрестностях Дублина была убита женщин
а. Он нанес ей много ударов кинжалом и отрезал ей язык. Недалеко от Эдинбур
га убитых было двое Ц ростовщик и извозчик. Оба были убиты тем же способо
м, что и женщина.
Ц А почему он уничтожил именно этих людей, ты не знаешь?
Эйден спросил себя, была бы Дарси столь любопытна, если бы ей довелось уви
деть тела убитых. Он мрачно подумал, что, возможно, ответ на этот вопрос ст
анет известен ему еще до того, как он уедет из Чарлстауна. Если учесть, как
ой образ жизни вела Дарси, то не исключено, что следующей жертвой станет к
то-то из знакомых ей людей. И тогда она тоже захочет отыскать его и будет п
роклинать того, кто выпустил в мир такое зло.
Ц Думаю, жертвами Джулса стали обычные люди, случайно встретившиеся на
его пути, Ц промолвил Террел, борясь с неожиданным приступом тошноты. Ц
Возможно, в голове у Джулса и есть другие объяснения его поступкам, но я их
не знаю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119