А вчера к полудню мне стало совсем невмоготу, и я решилась вернуться в замок. К тому времени я уже начала подозревать, что остальные разбойники разделили судьбу своего главаря ведь твоего отсутствия так и не хватились, никто тебя не искал, и вообще в окрестностях замка не наблюдалось никакого движения. Так что я украдкой пробралась в башню, отыскала твою одежду – она была там же, в спальне, – прихватила с собой кое-какую еду и быстро побежала обратно в лес. Вечером я осмелела настолько, что уже тщательно обследовала весь замок. Лошади в конюшне просто сходили с ума, и я выпустила их на волю. Вон видишь, две из них пасутся возле замка. А потом я нашла Бекки, нашу бедную сестренку… Я похоронила ее вместе с ребеночком, которого принесли в жертву, когда отнимали у меня тело. Боже, он был такой… Ой, нет, Марк, я не могу рассказывать. Мне больно об этом вспоминать.
– И не надо, Беа, – произнес Марк, с трудом проглотив подступивший к горлу комок. Слушая о злоключениях Беатрисы, он на минуту забыл о Ребекке. А теперь вспомнил о ней, и с новой силой его охватила тоска. – Значит, в замке нет ни одной живой души?
– Никого. Но я все равно боялась там оставаться. Сегодня я тоже ночевала здесь. Я заснула только под утро, мне было страшно спать в темном лесу.. Но еще страшнее в замке. Мне везде страшно, Марк! Я боюсь, что похитительница моего тела вернется. Или появится кто-то другой. А я… мы совершенно беспомощны.
Марк задумался. Он лишь недавно очнулся и еще туго соображал, но и без глубоких размышлений было ясно, что они с Беатрисой попали в жуткую историю. Быть может, в самом скором времени они горько пожалеют, что не разделили судьбу несчастной Ребекки…
– Знаешь, Беа, – наконец отозвался Марк, – я никогда не слышал, чтобы один человек вселялся в тело другого.
– Я тоже, – сказала сестра. – Однако сейчас я нахожусь в твоем теле. Это факт, с которым не поспоришь. А мое тело… Марк, это ужасно! Его захватило какое-то исчадие ада.
– Ну почему сразу исчадие ада, – не очень уверенно возразил он. – Если ты смогла вселиться в мое тело, то, может, какой-то другой человек вселился в твое? Старый, больной или смертельно раненный…
– Тогда бы я нашла прежнее тело похитительницы, но кроме тел Мак-Грегора и его помощников в замке других нет.
– А вдруг это был один из разбойников? Откуда ты знаешь, что твое тело похитила именно женщина… или женский дух.
– Нет, – решительно произнесла сестра. – Будь это разбойник, он бы знал о тебе и мне не удалось бы провести его, спрятавшись под кроватью. К тому же она говорила с Мак-Грегором как с подчиненным… даже не так – как с низшим существом. А он лебезил перед ней и заискивал. Нет, это не мог быть один из шести разбойников, с ними Мак-Грегор обращался властно. Это был кто-то другой – а раз я не нашла его тела, то он… она была бесплотным духом, исчадием ада…
На сей раз Марк не просто содрогнулся, его затрясло от страха – и своего собственного, и того, который испытывала сестра.
– Что же нам делать, Без?
– Даже не знаю, Марк. То есть знаю, конечно: нам надо немедленно бежать – но как? Пока твоя магия не работает, мы не сможем воспользоваться «колодцем», чтобы покинуть эту Грань. А сюда рано или поздно придут – и, боюсь это будут не наши друзья.
Марк угрюмо и беспомощно посмотрел на замок, который даже в ясный солнечный день выглядел мрачным и зловещим. Сестра права: им нужно уходить отсюда, и как можно скорее, но все пути к бегству для них перекрыты. Если бы действовала его магия, они могли бы открыть «колодец» и по нему вернуться домой, ведь вряд ли их увезли слишком далеко от Нолана. Но все магические способности Марка были заблокированы, они с сестрой оказались пленниками этой враждебной Грани, и помощи им ждать неоткуда. Разве что…
– Как ты думаешь, Беа, – спросил он, – то твое видение, перед тем как ты вселилась в меня, оно было не просто видением?
– Думаю, нет. Вот если бы затем я очнулась в своем собственном теле, тогда бы я однозначно решила, что все это мне привиделось. Но потом случилось такое… Нет, Марк, я уверена, что это было не просто видение.
– А что?
– Спроси что-нибудь полегче, братик. Может, то были ангелы, а может, и нет. Во всяком случае, я не так представляла себе ангелов. И церковь изображает их иначе.
– А разные церкви изображают их по-разному, – добавил Марк. – Ты же понимаешь, Беа, что священникам нельзя верить без оглядки. Как и люди, они многого не знают, но простой народ ждет от них ответов на все свои вопросы, вот им и приходится выдумывать – и об ангелах, и о всяких других вещах. Вполне возможно, что никаких ангелов вообще нет, а есть только обитатели Вышнего мира.
– Какая, собственно, разница – ангелы или просто обитатели, – возразила Беатриса. – Дело не в названии, а в сути. Суть же такова, что тот мужчина и двое мальчиков были не из мира земного. И уж явно не из Нижнего. Так что остается лишь Вышний… Правда, на уроках теологии нам говорили, что Вышний мир не вмешивается напрямую в дела человечества.
– Но ведь они и не вмешивались напрямую. Вот если бы они спасли нас от разбойников… спасли малышку Бекки, тогда другое дело. А так они лишь завернули тебя обратно и сказали что-то непонятное о льве. Это нельзя назвать прямым вмешательством.
Сестра немного подумала, затем сказала:
– Пожалуй, ты прав, Марк. Они просто не пустили меня в свой мир, заставили вернуться, а поскольку мое тело было занято, я вселилась в твое… Не знаю, как это получилось – может, само собой, из-за нашей тесной связи. Нам дали шанс спастись, и отчасти мы уже воспользовались им, когда я спряталась от похитительницы моего тела.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119