ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
И Орфила дал ему оружие
, применить которое на практике так жаждал теперь Пайе. Орфила было нетру
дно это сделать. Разве невежество и поверхностность врачей из Брива не с
квозили в каждой строке их заключения? Желтый, растворимый в аммиаке оса
док? Орфила продемонстрировал Пайе в своей лаборатории желтые осадки, в
которых не было ни малейшего следа мышьяка. Он показал ему, что даже выпад
ение металлических бляшек в колбах еще ни о чем не говорит, если эти пятна
не подвергнуть дальнейшей проверке на мышьяк. В Бриве колба, как известн
о, взорвалась прежде, чем образовались бляшки мышьяка. Кто же при таких об
стоятельствах решится утверждать, что там был мышьяк? Такое утверждение
считалось бы ересью даже в ту пору, когда знаменитый аппарат Марша еще не
был изобретен. Но ныне, в 1840 г., ничего не знать об аппарате Марша и без его по
мощи пытаться доказать наличие мышьяка было уже просто наглостью. Позже
Орфила в письменной форме изложил свою критику экспертизы, проведенной
в Бриве, и предоставил это свое заключение в распоряжение Пайе. Д'Альбей и
Массена недолго имели возможность наслаждаться вниманием публики, кот
орая не без легкого содрогания впервые узнала о том, как разрезали желуд
ок Лафаржа и «выделяли» из него яд.
Пайе выслушивал их почти с наслаждением. Едва они кончили давать показан
ия, как он вскочил и забросал их, совершенно обескураженных, вопросами. Зн
ают ли они об Орфила? Разумеется, они читали его работы. «Ах, так, Ц вскрича
л Пайе, Ц какие же именно работы? Уж не те ли, что вышли более двадцати лет
назад? А не заметили ли господа врачи, что за это время произошла настояща
я революция? И слышали ли господа хоть раз о Джеймсе Марше, да-да Ц о Джейм
се Марше и его аппарате для обнаружения мышьяка?»
Судьи, присяжные и публика с удивлением взирали, как побледневший Массен
а признался, что фамилия Марша ему неизвестна. И тут Пайе огласил, подчерк
ивая каждое слово, заключение Орфила, в котором врачи из Брива обвинялис
ь в невежестве и небрежности. Пайе потребовал вызвать в Тюлль Орфила.
На какой-то момент воцарилась гнетущая тишина, затем раздались оглушите
льные аплодисменты.
Председатель суда де Барни с большим трудом восстановил порядок. Случил
ось то, о чем ранее говорил обвинитель: проблема научных методов обнаруж
ения яда оказалась в центре всего процесса, правда иначе, чем ожидал сам Д
еку. Бледный от волнения, Деку предложил сделать перерыв в судебном засе
дании. Когда же оно возобновилось, Деку уже овладел собой. У обвинения, зая
вил он, так мало сомнений в вине Мари Лафарж, что оно полностью согласно на
проведение нового химического исследования на основе методов Орфила и
Марша. Но вместе с тем обвинение не считает необходимым беспокоить учено
го из Парижа. Он, Деку, позволил себе вызвать из Лиможа обоих аптекарей Дюб
уа (отца и сына) и химика Дюпюитрена. Все трое готовы немедленно приступит
ь к исследованию по новым методам.
Пайе тщетно протестовал, снова и снова требуя пригласить Орфила, посколь
ку провинция уже в достаточной мере доказала свою несостоятельность. Су
д тем не менее удовлетворил ходатайство обвинителя. Оба Дюбуа и Дюпюитре
н были приглашены, и им было поручено производство новых анализов. «Хоро
шо же, Ц воскликнул Пайе, Ц тогда любопытно было бы узнать, возвратили л
и господа Д'Альбей и Массена хотя бы часть переданного им на исследовани
е материала, как того требует во всех случаях исследований на яд Орфила, ч
тобы оставить возможность для проведения последующих анализов? Вероят
но, они все израсходовали?»
Массена, в котором еще бушевало раздражение из-за понесенного поражения
, возмущенно протестовал против нападок Пайе. Он велел принести в зал суд
а ящик, в котором находились все материалы, как «проверенные», так и «оста
вленные для последующих проверок». Но к вящему удовлетворению Пайе, Масс
ена вынужден был признаться, что он не в состоянии показать, в каких сосуд
ах находятся еще не использованные части содержимого желудка. Он был вын
ужден призвать на помощь Барду и Леспинаса. Лишь после долгих пререканий
они смогли передать обоим Дюбуа и Дюпюитрену соответствующие сосуды. По
сле чего эксперты из Лиможа, не теряя ни минуты, отправились восвояси. Про
цесс продолжался. Но было ясно, что сейчас внимание всех сосредоточилось
на дальнейшем ходе химических исследований. Публика с нетерпением ждал
а результатов новых экспериментов.
Наконец, 5 сентября оба Дюбуа и Дюпюитрен вернулись в Тюлль. Когда они вошл
и в зал суда, никто еще не подозревал, что они, как говорилось в одном газет
ном репортаже, «принесли с собой сенсацию». Старый Дюбуа, наряженный в не
сколько провинциальную черную пару, извлек урок из провала бривских вра
чей. В качестве первого шага он передал суду половину отданного им на исс
ледование материала «на случай, если понадобятся новые эксперименты». З
атем он огласил заключение. В Лиможе, как явствовало из него, сосредоточи
лись на исследовании желудка и его содержимого. Дюбуа прочел довольно дл
инную лекцию об аппарате Марша, чью потрясающую чувствительность он вос
хвалял (при этом он, правда, умолчал, что он и его коллеги сами построили та
кой аппарат по описанию и пользовались им в первый раз, то есть не имея даж
е малейшего опыта).
После такого вступления Дюбуа с торжественным, многообещающим лицом об
ратился к присяжным. «Мы, Ц возвестил он, Ц применили многие виды анали
зов, прежде всего те, которые указываются в работах господина Орфила».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
, применить которое на практике так жаждал теперь Пайе. Орфила было нетру
дно это сделать. Разве невежество и поверхностность врачей из Брива не с
квозили в каждой строке их заключения? Желтый, растворимый в аммиаке оса
док? Орфила продемонстрировал Пайе в своей лаборатории желтые осадки, в
которых не было ни малейшего следа мышьяка. Он показал ему, что даже выпад
ение металлических бляшек в колбах еще ни о чем не говорит, если эти пятна
не подвергнуть дальнейшей проверке на мышьяк. В Бриве колба, как известн
о, взорвалась прежде, чем образовались бляшки мышьяка. Кто же при таких об
стоятельствах решится утверждать, что там был мышьяк? Такое утверждение
считалось бы ересью даже в ту пору, когда знаменитый аппарат Марша еще не
был изобретен. Но ныне, в 1840 г., ничего не знать об аппарате Марша и без его по
мощи пытаться доказать наличие мышьяка было уже просто наглостью. Позже
Орфила в письменной форме изложил свою критику экспертизы, проведенной
в Бриве, и предоставил это свое заключение в распоряжение Пайе. Д'Альбей и
Массена недолго имели возможность наслаждаться вниманием публики, кот
орая не без легкого содрогания впервые узнала о том, как разрезали желуд
ок Лафаржа и «выделяли» из него яд.
Пайе выслушивал их почти с наслаждением. Едва они кончили давать показан
ия, как он вскочил и забросал их, совершенно обескураженных, вопросами. Зн
ают ли они об Орфила? Разумеется, они читали его работы. «Ах, так, Ц вскрича
л Пайе, Ц какие же именно работы? Уж не те ли, что вышли более двадцати лет
назад? А не заметили ли господа врачи, что за это время произошла настояща
я революция? И слышали ли господа хоть раз о Джеймсе Марше, да-да Ц о Джейм
се Марше и его аппарате для обнаружения мышьяка?»
Судьи, присяжные и публика с удивлением взирали, как побледневший Массен
а признался, что фамилия Марша ему неизвестна. И тут Пайе огласил, подчерк
ивая каждое слово, заключение Орфила, в котором врачи из Брива обвинялис
ь в невежестве и небрежности. Пайе потребовал вызвать в Тюлль Орфила.
На какой-то момент воцарилась гнетущая тишина, затем раздались оглушите
льные аплодисменты.
Председатель суда де Барни с большим трудом восстановил порядок. Случил
ось то, о чем ранее говорил обвинитель: проблема научных методов обнаруж
ения яда оказалась в центре всего процесса, правда иначе, чем ожидал сам Д
еку. Бледный от волнения, Деку предложил сделать перерыв в судебном засе
дании. Когда же оно возобновилось, Деку уже овладел собой. У обвинения, зая
вил он, так мало сомнений в вине Мари Лафарж, что оно полностью согласно на
проведение нового химического исследования на основе методов Орфила и
Марша. Но вместе с тем обвинение не считает необходимым беспокоить учено
го из Парижа. Он, Деку, позволил себе вызвать из Лиможа обоих аптекарей Дюб
уа (отца и сына) и химика Дюпюитрена. Все трое готовы немедленно приступит
ь к исследованию по новым методам.
Пайе тщетно протестовал, снова и снова требуя пригласить Орфила, посколь
ку провинция уже в достаточной мере доказала свою несостоятельность. Су
д тем не менее удовлетворил ходатайство обвинителя. Оба Дюбуа и Дюпюитре
н были приглашены, и им было поручено производство новых анализов. «Хоро
шо же, Ц воскликнул Пайе, Ц тогда любопытно было бы узнать, возвратили л
и господа Д'Альбей и Массена хотя бы часть переданного им на исследовани
е материала, как того требует во всех случаях исследований на яд Орфила, ч
тобы оставить возможность для проведения последующих анализов? Вероят
но, они все израсходовали?»
Массена, в котором еще бушевало раздражение из-за понесенного поражения
, возмущенно протестовал против нападок Пайе. Он велел принести в зал суд
а ящик, в котором находились все материалы, как «проверенные», так и «оста
вленные для последующих проверок». Но к вящему удовлетворению Пайе, Масс
ена вынужден был признаться, что он не в состоянии показать, в каких сосуд
ах находятся еще не использованные части содержимого желудка. Он был вын
ужден призвать на помощь Барду и Леспинаса. Лишь после долгих пререканий
они смогли передать обоим Дюбуа и Дюпюитрену соответствующие сосуды. По
сле чего эксперты из Лиможа, не теряя ни минуты, отправились восвояси. Про
цесс продолжался. Но было ясно, что сейчас внимание всех сосредоточилось
на дальнейшем ходе химических исследований. Публика с нетерпением ждал
а результатов новых экспериментов.
Наконец, 5 сентября оба Дюбуа и Дюпюитрен вернулись в Тюлль. Когда они вошл
и в зал суда, никто еще не подозревал, что они, как говорилось в одном газет
ном репортаже, «принесли с собой сенсацию». Старый Дюбуа, наряженный в не
сколько провинциальную черную пару, извлек урок из провала бривских вра
чей. В качестве первого шага он передал суду половину отданного им на исс
ледование материала «на случай, если понадобятся новые эксперименты». З
атем он огласил заключение. В Лиможе, как явствовало из него, сосредоточи
лись на исследовании желудка и его содержимого. Дюбуа прочел довольно дл
инную лекцию об аппарате Марша, чью потрясающую чувствительность он вос
хвалял (при этом он, правда, умолчал, что он и его коллеги сами построили та
кой аппарат по описанию и пользовались им в первый раз, то есть не имея даж
е малейшего опыта).
После такого вступления Дюбуа с торжественным, многообещающим лицом об
ратился к присяжным. «Мы, Ц возвестил он, Ц применили многие виды анали
зов, прежде всего те, которые указываются в работах господина Орфила».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160