Ц Правда? Ц Майкл выглядел довольным.
Ц Ага. Похоже, тебе снилось что-то сексуальное...
Я заметила, что нога его под одеялом стала чуть-чуть подрагивать. Несильн
о, но она определенно подрагивала.
Ц Счастливчик, ты всегда так хорошо спишь... А вот я всегда мучаюсь ночами.

Майкл отреагировал так, словно услышал самую трагическую новость изо вс
ех возможных.
Ц О, это так несправедливо! Все должны спать хорошо!
Ц Не волнуйся, все нормально. Я рада, что встала так рано. Побыстрее увиде
ла тебя.
Ц А ты здесь давно?
Ц Да не очень. Сидела и ждала, пока ты проснешься, чтобы поцеловать.
Я поцеловала его, и он ответил мне. Неуверенно, словно пятнадцатилетний п
одросток, впервые прикоснувшийся к девушке. Однако при этом он улыбался.

Ц Положи руку мне на грудь, Ц попросила я.
Ц Правда? Ц сказал Майкл, будто это было для него чем-то совсем новым и н
еобычным.
Мне так хотелось отвлечь его ото всех этих жутких мыслей. Чтобы он вновь п
очувствовал себя здоровым, полным сил, нормальным мужчиной. Я убедилась,
что в коридоре тихо, быстро стянула с себя футболку и положила руку Майкл
а себе на грудь.
Ц Нравится? Ц спросила я, глядя ему в глаза. Ц Думаю, это должно быть при
ятно.
Ц Ты вновь сделаешь меня мужчиной! Ц не сдерживая восторга, сказал он.
Ц О, как бы я хотела отдаться тебе прямо сейчас, здесь, Ц прошептала я.
Вновь в коридоре раздались шаркающие шаги, и я скоренько натянула футбол
ку. В комнату вошел Гордон. Увидев нас с Майклом, лежащих в одной кровати, о
н недовольно поджал губы. Но ничего не сказал и принялся проделывать то, ч
то, видимо, составляло его обычную работу по утрам: закрыл окно, затем прин
ялся рыться в шкафу, выбирая сыну одежду на день. Я, естественно, чувствова
ла себя неловко, лежа на кровати. Но я успокаивала себя тем, что Майкл этог
о хочет. А это было единственное, что имело сейчас значение. Гордон наконе
ц-то убрался из комнаты. Майкл посмотрел на меня Ц на все четыре «меня»
Ц и сказал:
Ц Не хочу умирать.
Ц Все хорошо, Ц успокаивающе ответила я. Ц С тобой все будет в порядке.
Все еще будет. Я знаю, ты дашь мне знать, что с тобой все в порядке. Все будет
хорошо.
Слова сами по себе слетали с моих губ. Слова, которые пытались успокаиват
ь его. Слова, которые так важно было услышать мне.
Гордон вернулся со стаканом воды и пригоршней таблеток. Теперь он был уж
е одет в зеленую рубашку и коричневые брюки.
Ц Время принимать лекарства, молодой человек, Ц бодро объявил он. Ц И п
ора подниматься. У тебя сегодня после завтрака трудотерапия, а потом Ц о
блучение.
Майкл присел в постели, принял из рук отца таблетки и послушно проглотил
их. Я тоже села и поправила ему рубашку.
Ц Оденешь сегодня эти брюки, ладно? Ц Гордон показывал какие-то серые ш
таны. Ц Конечно, они слишком теплые для этого времени, но ведь те, которые
ты носишь, уже измялись. Ничего, будет полегче, когда придет твой багаж из
Портленда...
Ц А у него есть какие-нибудь шорты? Ц спросила я. Понемногу я стала привы
кать говорить о Майкле в третьем лице.
Ц Нет, но носить их он бы мог... Ц сказал Гордон.
Ц Это было бы прекрасно, Ц подтвердил Майкл, с трудом отрываясь от кров
ати.
Ц Ну, что, тронулись в туалет? Ц предложил Гордон.
Ц Да.
Из комнаты мне было слышно, как Норма спускается по лестнице.
Мужчины направились по своим делам, и мне было видно, как широко расстави
л локти Майкл, стараясь удержать равновесие. Наверное, мне нужно было бы с
пуститься вниз и помочь свекрови готовить завтрак, но мне так хотелось д
ождаться возвращения Майкла. И я принялась застилать его постель. Хоть к
акая-то помощь... Просто в тот момент мне в голову не пришло ничего другого,
что бы я могла сделать для него.
А потом он одевался, сидя на стуле. Я же присела на кровать и наблюдала, как
отец суетится вокруг него. Казалось, Майкл приведен в замешательство оби
лием пуговиц на рубашке, но медленно, одну за другой, ему все же удалось их
застегнуть. Потом, уже с помощью отца, он натянул брюки. И затянул ремень т
ак, что он смог поддерживать брюки на его худющем животе. Затем он принялс
я за носки, ну а после помучился со шнурками своих спортивных туфель. Пото
м замер, словно пытаясь припомнить, что еще следует сделать.
Ц Чем тебе помочь? Ц кинулся к нему Гордон.
Ц Ничего, спасибо, Ц ответил Майкл и протянул руку за своей черной повя
зкой и очками.
Мне было слышно, как Норма отправилась за газетами.
Ц Готов? Ц обратился Гордон к сыну.
Ц Да.
И они пошли.
Гордон Ц впереди на ступеньку, чтобы Майкл не мог оступиться. Шаг за шаго
м. Ступенька за ступенькой. Пролет за пролетом.
Ц Не волнуйся, я здесь, сзади. Мы прикрываем все фланги, Ц пошутила я.
Ц Доброе утро, красавец! Ц такими словами встретила Норма сына, когда м
ы добрались до кухни. Ц Сегодня у нас персики! Ну и кукурузные хлопья с то
стами.
Мы расселись вокруг стола. Я Ц рядом с Майклом, Гордон Ц по другую сторон
у. Норма разместилась рядом со мной.
Ц Как прошла ночь в гостинице? Ц спросила она.
Ц Спасибо, прекрасно.
Ц В прошлом году, в мае, наши прихожанки устраивали там завтрак. Все было
вполне на уровне, да вот булочки оказались черствые... Майкл, хочешь молока
?
Ц Нет, спасибо. Ц Он уставился на разложенные перед ним приборы. Долго п
ереводил взгляд с ложки на вилку, затем осторожно взял ее и окунул в тарел
ку с кукурузными хлопьями.
Ц Нет, Ц поправила его Норма. Ц Так не годится. Возьми другой прибор.
Майкл отложил вилку, а Гордон вручил ему ложку.
Ц На ленч я, пожалуй, сделаю сырники.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102