VadikV


95
Линда Йеллин: «Такая мила
я пара»


Линда Йеллин
Такая милая пара


OCR Viktoria; SpellCheck Galathea
«Такая милая пара»: АО «Все для вас»; Москва; 1993
ISBN 5-86991-008-0

Аннотация

ИСТОРИЯ О ТОМ, КАК ВЛЮБЛЯЮТСЯ...

ПОЧТИ ТЕРЯЮТ ДРУГ ДРУГА...
ФРЭННИ
Жизнерадостная, трогательная и очаровательная, она и мечтать не могла, ч
то такой великолепный парень как Майкл выберет ее. Любовь казалась ей ск
азкой наяву... пока все не рассыпалось в прах.
МАЙКЛ
Сильный, мужественный Ц похожий на киногероя Ц он увлекся Фрэнни, ее не
винностью и простодушием... Ведь именно этого ему так не хватало. Все, о чем
он мечтал в жизни Ц это крепкая семья, жена и дети, о которых нужно заботи
ться... Он вошел в жизнь Френни, в ее дом. Он был готов ко всему... но не к тому, чт
о с ним произошло.
...И ОТКРЫВАЮТ ДЛЯ СЕБЯ ВЕЛИКОЕ СЧАСТЬЕ ЛЮБВИ

Линда Йелинн
Такая милая пара

1

Как-то раз он позвонил мне и начал сбивчиво объяснять, как впервые увидел
меня на вечеринке, а потом встретил в библиотеке... Что учится в одной груп
пе с моей соседкой по комнате, Пайпер. Удивление мое было столь велико, что
я даже не сумела послать его к черту. Вместо этого я неожиданно приняла ег
о приглашение вместе отобедать.
Естественно, я решила узнать у Пайпер, что он за человек. И вот что она мне п
оведала:
Ц Кто таков Майкл Ведлан? Да, приятный парень. Но, знаешь ли, не в твоем вку
се.
Ц Приятный, но не в моем вкусе? Ц Я была заинтригована.
Ц Видишь ли, он служил во Вьетнаме. И, похоже, до сих пор мыслями все еще та
м. По крайней мере, все его письменные работы о джунглях, боях и всяком так
ом прочем...
Ц Что ж, похоже, ты права, Ц разочарованно протянула я. Ц Похоже, он дейс
твительно не в моем вкусе.
...На дворе был 1972 год. Я активно участвовала во всевозможных маршах протест
а. Простаивала часами с зажженной свечой... Размахивала флагом. Но при этом
не теряла чувства меры. Не впадала в исступление. Наверное, все дело здесь
было в наследственности: мои многочисленные предки из поколения в покол
ение передавали друг другу достаточно уравновешенный характер. Им было
хорошо известно, в частности, что такое погромы. Именно от них они бежали и
з царской России под сень Статуи Свободы. С тех пор моя многочисленная ро
дня занималась чем угодно, но никто не лез в политику.
Товарищи мои, вот те действительно ненавидели Вьетнам. Мне же просто нра
вилось принимать участие во всей этой заварухе. Я весело проводила время
.
Майкл назначил мне свидание у кафе. У той самой забегаловки, в которой за в
се три года учебы в Йеллоустоунском университете я так ни разу и не побыв
ала.
И вот я стою под вывеской, на которой огромными буквами выведено «
СЕГОДНЯ ОСОБЫЙ ГРИБНОЙ СОУС » . А вокр
уг скрипят стулья, раздается позвякивание ножей и вилок. Стою и жду того, к
то воевал во Вьетнаме. Кто жег напалмом деревни и убивал детей.
А вдруг он такой же сдвинутый, как и все ветераны, о которых пишут в газета
х? Может, мне предстоит отобедать с психом?
И чем дольше я размышляла на эту тему, тем отчетливее мне приходила в голо
ву мысль Ц «много женщин встречались с мужчинами, готовыми ра
ди них пойти на убийство», Ц мне же предстояло познакомиться с человеко
м, который знал , как это делать.
Пайпер набросала его портрет. С ее слов я знала, что мне предстоит встреча
с высоким темноволосым зеленоглазым парнем.
Ц И это все? Ц разочарованно спросила я ее тогда. Ц Никаких особых прим
ет?
Ц Не жди ничего особого, он не носит униформы. И лицо его не обезображено
шрамами.
И вот пока я украдкой поглядывала на часы, поджидая своего кавалера, ко мн
е не спеша, приблизился высокий темноволосый зеленоглазый парень. Вся ег
о стройная фигура как бы излучала уверенность в себе. Фантазия моя разыг
ралась. Он показался мне необыкновенно сильным, настоящим бойцом.
«Интересно, каков он в постели? Наверное, он и там настойчив и неутомим. По
хоже, он именно тот, в кого я смогу без ума влюбиться. Он тот, кто также безум
но полюбит и меня. Он станет заботиться обо мне и защищать. И горе тому, кто
кинет на меня лишь косой взгляд...» Так уносило меня воображение в безобла
чное будущее.
Ц Да ты пришла раньше назначенного времени, Ц удивленно отметил он, нап
равляясь к стойке. Ц Что тебе заказать?
Он был из тех мужчин, которые сразу берут быка за рога.
Ц Я еще не решила. Ц Уставившись на ряды тарелочек с горками яичного са
лата, я долго раздумывала. Ц Кажется, они слишком жирные...
Ц Тебе не нравится такая еда?
Ц Похоже. Правда, если запить чем-нибудь, то и это можно проглотить.
Себе Майкл заказал сандвич с тунцом и стакан молока. Я остановилась на ро
зовом желе, хрустящем картофеле и кока-коле.
Расплачиваясь, он вежливо поздоровался с продавщицей и кассиром. На редк
ость доброжелательный убийца!
Ц Никогда раньше здесь не бывала, Ц сказала я, когда мы заняли крохотны
й кабинетик, зеленые стены которого украшали картинки на библейские мот
ивы.
Ц Мой отец командовал здесь парадом, когда я еще пешком под стол ходил,
Ц улыбнувшись, пояснил Майкл.
Ц Иди ты? Тогда, должно быть, это его рук дело? Ц и я показала на одно из изо
бражений Христа.
Улыбка на его лице растаяла.
Ц Извини, это была глупая шутка, Ц попыталась я исправить положение.
Так как я никак не могла решить, чем есть желе Ц вилкой или ложкой, пришло
сь бросить его на произвол судьбы.
Ц Говоришь, твой отец был здесь хозяином?
Ц Он был директором.
Ц Директорский сынок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102