Так что юноша покорно скопировал ссылки в свои личные архивн
ые директории, запустил терминал качать данные о хань-киянском климате,
а сам, покуда поступали мегабайты данных, шерстил научные статьи о модел
ировании погоды.
Когда вахта Джонни две смены спустя закончилась, Маркель уже поджидал св
оего наставника.
Ч Это бред какой-то! Ч пожаловался он. Ч Слушай, я запустил одновременн
о три разных модели Ч ну ладно, я их не сам составлял, большая часть прогр
аммного кода прилагалась к статьям Ч ввел совершенно одинаковые данны
е, а ты глянь, что выходит! Эта модель утверждает, что завтра между рассвет
ом и полуднем над Зеленым морем выпадет два дюйма осадков, эта говорит, чт
о имеется тридцатипроцентная вероятность зарождения тайфуна Ч про до
жди ни гу-гу Ч а эта, Ч он возмущенно помахал распечаткой, Ч отвечает то
лько: “Если бабочка в джунглях поведет крылом, какова вероятность бурана
на Аляске?”.
Джонни расхохотался.
Ч Вот так. Добро пожаловать в теорию хаоса. Последняя модель хочет сказа
ть, что ей не хватает данных.
Ч Я запустил ее с теми же параметрами, что и первые две.
Ч Она капризней. Первые две модели выдают максимально вероятный, с их то
чки зрения, результат, независимо от того, насколько он точен Ч примерно
как живой метеоролог. А третья, Ч Джонни побарабанил пальцами по распеч
атке, Ч не выдает ненадежных результатов. Видишь ли, атмосфера Ч это хао
тическая система, то есть множество ее смежных состояний со временем уве
личивается экспоненциально. Такая система крайне чувствительна к зада
нным начальным условиям, а это значит, что мельчайшее изменение в начале
Ч даже взмах крыла бабочки, Ч может привести к кардинально отличному и
сходу.
Ч Значит, последняя модель Ч это чей-то розыгрыш? Ч пробормотал Маркел
ь.
Ч Ничуть. Она демонстрирует неточности всех прочих моделей. Ты на имя ее
автора обратил внимание?
Ч Нгуен Хон Хоа. Тот тип, которого должны привезти с последним грузом при
пасов с поверхности, Ч машинально ответил Маркель прежде, чем вспомнить
, что ему вообще-то не полагалось читать меморандум Совета, в котором знач
илось, каким именно способом хань-киянский ученый попадет на борт “Прибе
жища”... хотя ничего нового в этом способе тоже не было.
Ч И что? Ч торопливо продолжил юноша, чтобы отвлечь наставника от того ф
акта, что Маркель опять взламывал защиту на протоколах заседаний Совета
. Ч Все стоят на ушах оттого, что к нам едет парень, изъясняющийся дзэнски
ми коанами про звук хлопка одним крылом бабочки?
Ч Мне так кажется, Ч жизнерадостно отозвался Джонни, Ч что все стоят на
ушах, потому что Хоа, скорей всего, уже решил эту проблему. А если и нет... при
глядись повнимательнее к его модели. Ты, зуб даю, большую часть программн
ого кода скопировал, не глядя. Давай-ка выведем его на экран у меня в каюте,
и присмотримся.
Пару минут спустя Маркель уже водил пальцем по строкам высокоуплотненн
ого кода на языках верхнего уровня, медленно ползущим по видеоэкрану.
Ч Ну вижу смысла разбираться в этой путанице, Ч пробурчал он себе под но
с. Ч По сравнению со статьей Ч ничего нового. Данные переводятся в канон
ический формат, подставляются в серию нелинейных уравнений, и... ой.
Ч Теперь нашел?
Маркель кивнул.
Ч Если не ограничиваться начальным набором параметров, а вводить измен
ения по мере поступления... но тогда переменных получается слишком много.
Собственно говоря, мы имеем бесконечный ряд переменных. Систему нелиней
ных уравнений нельзя определить, не зная, сколько в ней переменных, а скол
ько понадобится переменных, нельзя узнать, не определив систему, но... бедн
ая моя голова! Ч простонал юноша. Ч Но да, да, я понял, к чему ты клонишь. Есл
и пойти этим путем, то дзэнских коанов на выходе не получишь.
Ч А что получишь?
Ч Скорее всего Ч системный сбой, Ч рассеянно отозвался Маркель, вгляд
ываясь в сложную систему перекрестных алгоритмов и создаваемых ими вир
туальных процессоров, и только тогда вскинулся: Ч Джонни! Ты посоветова
л мне запустить модель, которая могла обрушить компьютерную сеть “Прибе
жища”?!
Ч Вообще-то, Ч сознался Грин, Ч я не думал, что ты зайдешь так далеко. Мне
казалось, что тебе наскучит это занятие уже на первой модели. Тогда бы ты п
риволок мне результаты, мы бы прошлись по расхождениям между прогнозом и
реальностью, и этого бы хватило, чтобы убедить тебя в том, что метеорологи
я Ч не такая простая наука.
Ч А потом, Ч подхватил Маркель, Ч ты бы намекнул, что я облажался потому,
что не запустил все три модели, а я бы со стыда прекратил тебе проедать пле
шь. Джон Грин, ты подлый и коварный сукин сын! Ч отчеканил он.
Ч Спасибо, сынок! Ч Джонни просиял. Ч Всегда приятно, когда тебя ценят п
о достоинству... И кстати Ч последняя модель не обрушила бы систему на сам
ом деле. У нас стоят предохранители против самораспространяющихся нейр
оалгоритмов. Мало ли что может вписать в свои игрушки какой-нибудь юнец,
Ч фыркнул он, вспомнив, как Маркель в свое время задействовал шестьдеся
т процентов системных ресурсов “Прибежища”, чтобы в реальном времени сы
митировать серию космических битв на военном симуляторе.
Юноша покраснел.
Ч Это было давно, Ч пробурчал он. Ч Я тогда молодой был... всего пятнадцат
ь...
Ч Это было год назад, Ч ухмыльнулся Джонни. Ч Шестнадцать лет Ч это, ко
нечно, куда более серьезный и ответственный возраст.
В дверь постучали.
Ч Джонни?
От этого ласкового голоса сердце Джонни дрогнуло и перешло на форсаж.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102