VadikV


71
Роберт Черрит: «Наследни
к дракона»



Роберт Черрит
Наследник дракона

Боевые роботы Ц BattleTech Ц 29


The Stainless Steel Cat (steel_cat@pochtamt.ru)
«Наследник Дракона»: АрмадаЦ пресс; Москва; 2002
ISBN 5-309-00351-7, 0-451-45535-5

Аннотация

(3 февраля 3004 года)
Дом Куриты обезглавлен. Координатором Синдиката Драконов становится с
ын убитого Ц Такаши Курита. Ему предстоит принять нелегкое решение, вед
ь воинов, не сумевших защитить хозяина, ожидает смерть. После долгих допр
осов в Корпусе Внутренней Безопасности их предадут позорной казни. Един
ственная милость, о которой провинившиеся могут просить нового Координ
атора, заключается в том, чтобы он разрешил им наказать самих себя, как это
го требует древний обычай.

Роберт Черрит
Наследник дракона

(Боевые роботы Ц BattleTech)

Эта книга посвящена Вам, Е. Р. Д.



Автор выражает благодарност
ь всем, кто тем или иным образом в той или иной степени помог ему в написан
ии этого романа. Особенно Донне Ипполито, Джиму Массеру, Бою Ф. Петерсену,
Джулии Гатри, Эрику Джонсону и Энтони Прайору.

ПРОЛОГ

Дворец Союза
Имперская столица
Люсьен
Военный округ Пешт
Синдикат Дракона
3 февраля 3004 года

Лицо Сабхаша Индрахара оставалось невозмутимым, словно весь ужас случи
вшегося совершенно не касался его. В отличие от своих спутников и телохр
анителей, клином шагавших впереди и прикрывавших его со спины, Ц те даже
не пытались скрыть удивление и испуг, Ц Индрахар ступал ровно, высоко по
дняв голову. Мундир с иголочки, каждая складка отутюжена так, что обрезат
ься можно. Форма была повседневная Ц высокий стоячий воротник, китель, г
алифе, вычищенные до зеркального блеска сапоги. Всю дорогу Сабхаш молчал
, изредка бросая взгляд на напольные плитки с изображениями поющих на ве
твях соловьев. Каждая ветвь Ц все они были украшены изысканными цветами
Ц имела свой изгиб, каждый цветок отличался от другого… А насчет покуше
ния? Сабхаш благоразумно рассудил: поживем Ц увидим…
Первый помощник директора Корпуса Внутренней Безопасности и сопровожд
ающие его охранники поднялись на крыльцо небольшого, расположенного в с
аду домика, выстроенного в согласии с древними традициями Ц бумажные ст
ены, раздвижной каркас, высокое крыльцо, терраса. Прошли в дальнее помеще
ние… Люди Сабхаша тут же рассредоточились по небольшому уютному залу, вз
яли под контроль все опасные сектора и направления. С порога Сабхаш обве
л комнату взглядом. Словно сфотографировал Ц теперь его ночью подними,
он точно опишет расположение мебели и то место, где лежал труп Координат
ора. В момент их появления в зале находилось пять человек: четверо из них о
томо. Хваленые телохранители из дворцовой стражи, дьявол их побери!.. Тепе
рь не могут совладать со страхом и отчаянием. Все четверо держатся крайн
е нервно, понимают, что судьба их предрешена.
Пятым был Такаши Курита, сын убитого главы Синдиката. Они с Сабхашем были
давними друзьями. Правда, Такаши чуть моложе, чем Индрахар. Теперь, после г
ибели Координатора Синдиката Дракона Хохиро, именно Такаши становился
главой императорского Дома Куриты и, соответственно, правителем межзве
здной империи, вобравшей в себя многочисленные миры, расположенные по «в
осточному» краю Внутренней Сферы.
Такаши тоже вел себя невозмутимо Ц в помещении стояла жуткая, звонкая т
ишина, отчего ощущение надвигающейся непоправимой беды становилось ещ
е отчетливее. На мгновение Сабхаша обдало ужасом, читавшимся на лицах от
омо. Воинов, не способных защитить своего хозяина, ожидает смерть. Но до эт
ого им еще предстоит пройти через многочисленные допросы в Корпусе Внут
ренней Безопасности. Единственная милость, о которой они могут молить но
вого Координатора, состоит в том, чтобы позволить им наказать себя, как то
го требует обычай. Если комиссия сочтет, что они проявили не только халат
ность, но и трусость, их всех отдадут под суд, а это означает несмываемое б
есчестие для них и их семей. Само появление Индрахара, зловещего замести
теля руководителя КВБ, было для них подобно гласу судьбы. Сабхаш и его люд
и знают все, единственный способ скрыть от них какой-нибудь секрет Ц это
забрать его с собой в могилу.
Такаши молча, не глядя на Индрахара, опустился на колени возле тела отца
Ц даже внимания не обратил, что оказался в лужице уже начавшей свертыва
ться крови. Он протянул руку, коснулся пальцами щеки мертвеца и так замер
на несколько минут. Сабхаш невозмутимо отметил, что только щеки и можно б
ыло коснуться. Вся остальная часть головы представляла собой кровавое м
есиво. Удар короткого меча пришелся точно посреди черепа и буквально раз
валил голову на половинки.
Рубил профессионал, отметил про себя заместитель главы службы безопасн
ости. С оттяжкой… Вон какая глубокая рана. Кровь между тем полностью обте
кла ноги Такаши, пропитала циновку возле его армейских ботинок. Он был в ф
орменном, свободно облегающем тело комбинезоне. Сабхаш подошел ближе, вс
тал позади друга.
Неожиданно Такаши подал голос:
Ц Помнишь, ты говорил, что тебе неинтересно, каким образом ты примешь сме
рть? Ц После недолгого молчания, не оборачиваясь, он добавил: Ц Так и слу
чилось, отец.
Правда, прежний Координатор тогда продолжил мысль Ц Сабхаш хорошо помн
ил этот момент. Он сказал:
«Но я не завидую тем, кому придется заниматься этим дельцем». Теперь один
из руководителей разведывательной службы поразился, насколько верными
оказались слова Хохиро.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167