ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Носки туфель тол
ько чуть-чуть задевали покрытый лужами асфальт. Голова моя свесилась на
грудь, и капли дождя забарабанили по затылку. Лысый старик побежал впере
д, чтобы распахнуть двери.
Меня внесли в теплое помещение, уложили на мягкий стол и начали раздеват
ь, но костюм и плащ насквозь пропитались водой и кровью, ткань липла к телу
, и в конце концов одежду пришлось кромсать ножницами. Казалось, это продо
лжалось несколько часов. Я не мог открыть глаза: прямо над головой висела
ослепительно яркая лампа.
Ц Возьмите пробу на совместимость крови, Ц услышал я голос одного из ст
ажеров. Ц Набор первой помощи и шовный материал Ц в четвертую палату.
В изголовье суетились люди, я ощущал кожей чьи-то пальцы, марлевые тампон
ы. Но едва-едва: холодный лоб окоченел. Меня уже успели раздеть, растереть
жестким полотенцем, укутать одеялом и переложить на другой мягкий стол,
который вдруг покатился по коридору. Я разомкнул веки и увидел лысого ст
арика, который сочувственно смотрел на меня.
Ц Где вы его нашли? Ц спросил стажер.
Ц На машине лежал, Ц пустился в объяснения старик. Ц Вижу, лежит мужик.
Думаю: пьяный отрубился. А ноги-то на дороге, вот я и остановился, чтобы отт
ащить, пока его не переехали. Тут и увидел, что одет прилично и весь в крови.
И привез его сюда, а что с ним случилось Ц знать не знаю. Похоже, побили пар
ня.
Ц При нем нет бумажника, Ц сообщил старику стажер. Ц Он должен вам день
ги за доставку?
Ц Нет, ничего не надо, Ц ответил старик.
Ц Он наверняка захочет расплатиться.
Ц Не надо ничего, Ц повторил лысый. Ц Поехал я.
Ц Сообщите дежурной сестре ваше имя, Ц попросил стажер, но старик уже б
ыл таков.
Меня вкатили в палату с голубыми кафельными стенами. Зажглась лампа, и на
до мной нависли чьи-то лица, полускрытые марлевыми масками. Послышался с
крип натягиваемых резиновых перчаток.
Ц Сначала остановим кровотечение, Ц сказал стажер. Ц Потом сделаем ре
нтген. Ц Он взглянул на меня. Ц Вы в сознании, сэр?
Я кивнул и попытался заговорить.
Ц Не надо, молчите. Возможно, у вас сломана челюсть. Сейчас я только залат
аю рану на лбу, а разбираться будем потом.
Медсестра омыла мне лицо теплой мыльной водой. Я заметил кровь на губке.
Ц Сейчас обработаем спиртом, Ц сказала сестра. Ц Немножко пощиплет.
Стажеры разглядывали мою рану и переговаривались.
Ц Запишите так: на правом виске поверхностная рана длиной шесть сантим
етров.
Я едва почувствовал пощипывание. Спирт был прохладный и почти не раздраж
ал. Стажер вставил в держатель изогнутую хирургическую иглу. Медсестра п
осторонилась, и он чуть повернул мою голову. Я боялся, что будет больно, но
ощутил лишь легкое покалывание. Стажер сказал:
Ц Чертовски острое орудие. Можно подумать, что его полоснул хирург.
Ц Нож?
Ц Возможно, хотя сомневаюсь.
Медсестра перетянула мне руку жгутом и взяла кровь.
Ц Пожалуй, стоит ввести ему противостолбнячную сыворотку, Ц не прекра
щая штопать меня, рассудил стажер. Ц И пенициллин. Ц Обращаясь ко мне, он
добавил:
Ц Если «да», моргните один раз. «Нет» Ц два. У вас нет аллергии на пеницил
лин?
Я дважды моргнул.
Ц Вы уверены?
Я моргнул один раз.
Ц Хорошо, Ц сказал стажер и возобновил занятия рукоделием, вышивая у ме
ня на лбу. Сестра сделала мне два укола. Еще один стажер молча осматривал м
еня.
Должно быть, я опять лишился чувств. А когда очнулся, то увидел возле своей
головы громоздкий рентгеновский аппарат. И услышал чей-то раздраженный
голос:
Ц Осторожнее, осторожнее.
Я снова потерял сознание и очухался уже в другой палате Ц на сей раз с сал
атовыми стенами. Стажеры просматривали на просвет еще мокрые рентгенов
ские снимки и обменивались впечатлениями. Потом один из них подошел ко м
не.
Ц Похоже, вы легко отделались, Ц сказал он. Ц Вероятно, у вас расшаталис
ь два-три зуба, но никаких трещин не видно.
В голове прояснилось. Настолько, что я наконец смог спросить их:
Ц Вы показывали снимки рентгенологу?
Стажеры замерли, мигом поняв, что я имею в виду. Читать снимки черепа черто
вски трудно, тут нужен наметанный глаз. Впрочем, они явно не задумались о т
ом, как я вообще догадался задать такой вопрос.
Ц Рентгенолога сейчас нет.
Ц Где он?
Ц Пошел в кафетерий.
Ц Приведите его, Ц велел я. Во рту было сухо, челюсть болела, и я еле шевел
ил языком. Подняв руку, я коснулся щеки и нащупал здоровенную опухоль, тож
е очень болезненную. Неудивительно, что стажеры опасались трещин.
Ц Какое у меня число?
Ц Прошу прощения, сэр?
Я не мог внятно произносить слова, и стажеры плохо понимали меня.
Ц Я спрашиваю, какое у меня гематокритное число?
Они переглянулись.
Ц Сорок, сэр.
Ц Дайте воды.
Один из стажеров отправился за водой, второй как-то странно посмотрел на
меня, словно впервые узнал о том, что я Ц человек.
Ц Вы врач, сэр?
Ц Нет, Ц ответил я. Ц Просто просвещенный пигмей.
Стажер смутился и достал записную книжку.
Ц Вы когда-нибудь лежали в нашей больнице, сэр?
Ц Нет, Ц ответил я. Ц И не намерен ложиться.
Ц Сэр, вы поступили к нам с глубокой раной
Ц Черт с ней. Дайте зеркало.
Ц Зеркало?
Я вздохнул:
Ц Да, зеркало. Чтобы я мог посмотреть, хорошо ли меня заштопали.
Ц Сэр, если вы врач
Ц Принесите зеркало.
И зеркало, и стакан воды прибыли на удивление быстро. Сначала я взял стака
н и единым духом осушил его. Вода показалась мне чертовски вкусной.
Ц Вы бы помедленнее, сэр, Ц посоветовал стажер.
Ц Сорок Ц не такое уж плохое гематокритное число, Ц ответил я ему, подн
имая зеркало повыше и изучая порез на лбу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
ько чуть-чуть задевали покрытый лужами асфальт. Голова моя свесилась на
грудь, и капли дождя забарабанили по затылку. Лысый старик побежал впере
д, чтобы распахнуть двери.
Меня внесли в теплое помещение, уложили на мягкий стол и начали раздеват
ь, но костюм и плащ насквозь пропитались водой и кровью, ткань липла к телу
, и в конце концов одежду пришлось кромсать ножницами. Казалось, это продо
лжалось несколько часов. Я не мог открыть глаза: прямо над головой висела
ослепительно яркая лампа.
Ц Возьмите пробу на совместимость крови, Ц услышал я голос одного из ст
ажеров. Ц Набор первой помощи и шовный материал Ц в четвертую палату.
В изголовье суетились люди, я ощущал кожей чьи-то пальцы, марлевые тампон
ы. Но едва-едва: холодный лоб окоченел. Меня уже успели раздеть, растереть
жестким полотенцем, укутать одеялом и переложить на другой мягкий стол,
который вдруг покатился по коридору. Я разомкнул веки и увидел лысого ст
арика, который сочувственно смотрел на меня.
Ц Где вы его нашли? Ц спросил стажер.
Ц На машине лежал, Ц пустился в объяснения старик. Ц Вижу, лежит мужик.
Думаю: пьяный отрубился. А ноги-то на дороге, вот я и остановился, чтобы отт
ащить, пока его не переехали. Тут и увидел, что одет прилично и весь в крови.
И привез его сюда, а что с ним случилось Ц знать не знаю. Похоже, побили пар
ня.
Ц При нем нет бумажника, Ц сообщил старику стажер. Ц Он должен вам день
ги за доставку?
Ц Нет, ничего не надо, Ц ответил старик.
Ц Он наверняка захочет расплатиться.
Ц Не надо ничего, Ц повторил лысый. Ц Поехал я.
Ц Сообщите дежурной сестре ваше имя, Ц попросил стажер, но старик уже б
ыл таков.
Меня вкатили в палату с голубыми кафельными стенами. Зажглась лампа, и на
до мной нависли чьи-то лица, полускрытые марлевыми масками. Послышался с
крип натягиваемых резиновых перчаток.
Ц Сначала остановим кровотечение, Ц сказал стажер. Ц Потом сделаем ре
нтген. Ц Он взглянул на меня. Ц Вы в сознании, сэр?
Я кивнул и попытался заговорить.
Ц Не надо, молчите. Возможно, у вас сломана челюсть. Сейчас я только залат
аю рану на лбу, а разбираться будем потом.
Медсестра омыла мне лицо теплой мыльной водой. Я заметил кровь на губке.
Ц Сейчас обработаем спиртом, Ц сказала сестра. Ц Немножко пощиплет.
Стажеры разглядывали мою рану и переговаривались.
Ц Запишите так: на правом виске поверхностная рана длиной шесть сантим
етров.
Я едва почувствовал пощипывание. Спирт был прохладный и почти не раздраж
ал. Стажер вставил в держатель изогнутую хирургическую иглу. Медсестра п
осторонилась, и он чуть повернул мою голову. Я боялся, что будет больно, но
ощутил лишь легкое покалывание. Стажер сказал:
Ц Чертовски острое орудие. Можно подумать, что его полоснул хирург.
Ц Нож?
Ц Возможно, хотя сомневаюсь.
Медсестра перетянула мне руку жгутом и взяла кровь.
Ц Пожалуй, стоит ввести ему противостолбнячную сыворотку, Ц не прекра
щая штопать меня, рассудил стажер. Ц И пенициллин. Ц Обращаясь ко мне, он
добавил:
Ц Если «да», моргните один раз. «Нет» Ц два. У вас нет аллергии на пеницил
лин?
Я дважды моргнул.
Ц Вы уверены?
Я моргнул один раз.
Ц Хорошо, Ц сказал стажер и возобновил занятия рукоделием, вышивая у ме
ня на лбу. Сестра сделала мне два укола. Еще один стажер молча осматривал м
еня.
Должно быть, я опять лишился чувств. А когда очнулся, то увидел возле своей
головы громоздкий рентгеновский аппарат. И услышал чей-то раздраженный
голос:
Ц Осторожнее, осторожнее.
Я снова потерял сознание и очухался уже в другой палате Ц на сей раз с сал
атовыми стенами. Стажеры просматривали на просвет еще мокрые рентгенов
ские снимки и обменивались впечатлениями. Потом один из них подошел ко м
не.
Ц Похоже, вы легко отделались, Ц сказал он. Ц Вероятно, у вас расшаталис
ь два-три зуба, но никаких трещин не видно.
В голове прояснилось. Настолько, что я наконец смог спросить их:
Ц Вы показывали снимки рентгенологу?
Стажеры замерли, мигом поняв, что я имею в виду. Читать снимки черепа черто
вски трудно, тут нужен наметанный глаз. Впрочем, они явно не задумались о т
ом, как я вообще догадался задать такой вопрос.
Ц Рентгенолога сейчас нет.
Ц Где он?
Ц Пошел в кафетерий.
Ц Приведите его, Ц велел я. Во рту было сухо, челюсть болела, и я еле шевел
ил языком. Подняв руку, я коснулся щеки и нащупал здоровенную опухоль, тож
е очень болезненную. Неудивительно, что стажеры опасались трещин.
Ц Какое у меня число?
Ц Прошу прощения, сэр?
Я не мог внятно произносить слова, и стажеры плохо понимали меня.
Ц Я спрашиваю, какое у меня гематокритное число?
Они переглянулись.
Ц Сорок, сэр.
Ц Дайте воды.
Один из стажеров отправился за водой, второй как-то странно посмотрел на
меня, словно впервые узнал о том, что я Ц человек.
Ц Вы врач, сэр?
Ц Нет, Ц ответил я. Ц Просто просвещенный пигмей.
Стажер смутился и достал записную книжку.
Ц Вы когда-нибудь лежали в нашей больнице, сэр?
Ц Нет, Ц ответил я. Ц И не намерен ложиться.
Ц Сэр, вы поступили к нам с глубокой раной
Ц Черт с ней. Дайте зеркало.
Ц Зеркало?
Я вздохнул:
Ц Да, зеркало. Чтобы я мог посмотреть, хорошо ли меня заштопали.
Ц Сэр, если вы врач
Ц Принесите зеркало.
И зеркало, и стакан воды прибыли на удивление быстро. Сначала я взял стака
н и единым духом осушил его. Вода показалась мне чертовски вкусной.
Ц Вы бы помедленнее, сэр, Ц посоветовал стажер.
Ц Сорок Ц не такое уж плохое гематокритное число, Ц ответил я ему, подн
имая зеркало повыше и изучая порез на лбу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91