Об их удобстве не позаботились, и они большую часть времени пров
одили в темноте. Кормили их раз день, в то же время оставляя маленький огар
ок свечи, которого хватало не больше, чем на полчаса. После этого пленники
снова ввергались во тьму, нарушаемую только во время прихода тюремщиков.

У каждой камеры были толстые каменные стены и тяжелая деревянная дверь,
а между ними располагались другие комнаты или кабинеты, из-за чего заклю
ченные не могли перемолвиться и словом. Чувство полной изоляции должно б
ыло расшатывать волю узников.
А если изоляции и сурового обращения было недостаточно, чтобы сломить пл
енников, Дидрик не сомневался, что в крепости найдутся другие места, кото
рые ему не показывали. Застенки, где можно применять более суровые формы
допроса.
Вчерашний разговор с арестованной не принес плодов, по ее оставили в кам
ере на весь день и ночь, чтобы подумать о своем положении. По приказу лейте
нанта ее будили каждые полчаса, чтобы не дать отдохнуть. Теперь пришло вр
емя проверить, сработал ли этот прием.
Дверь в комнату для допросов распахнулась, и внутрь втолкнули незадачли
вую убийцу. Она закрыла лицо скованными руками, моргая на ярком свету. За н
ей вошли двое солдат.
Капрал Ранвигга указала на тяжелый деревянный стул в центре комнаты.
Ц Привяжите ее.
Пленницу подвели к стулу, усадили, грубо оторвали руки от лица и привязал
и их к подлокотникам. Один из солдат стоял за спиной женщины, пристально г
лядя на нее, другой опустился на колени, чтобы закрепить ей ноги. За это он
получил пинок, и его товарищ хорошенько саданул схваченную по затылку.
Ц Довольно, Ц приказала Ранвигга, не успел Дидрик даже возразить.
Лейтенант окинул взглядом пленницу и заметил у нее свежий синяк на щеке.
Помимо пинка, она не предпринимала серьезных попыток сбежать из-под стр
ажи. Понятное дело, в крепости, полной солдат, знающих ее в лицо, она не ушла
бы далеко. И все же одно то, что она даже не попыталась, говорило о том, что у
словия заключения начали сказываться на ней.
На самом деле привязывать ее было не обязательно. Возможности удрать отс
юда не было никакой, а любая попытка напасть на него или на Ранвиггу была з
аранее обречена. Цепи Ц всего лишь хороший способ напомнить ей, как она б
еспомощна. С той же целью была спланирована вся комната Ц огромное откр
ытое пространство с высоченным потолком в три человеческих роста, в кото
ром люди казались ничтожно маленькими. Пленника помещали в центре комна
ты и освещали яркими светильниками над головой. У одной стены стоял длин
ный стол красного дерева. Ранвигга и Дидрик сидели с разных его сторон, та
к что заключенная могла видеть только одного из допрашивающих.
Слева от лейтенанта стоял кувшин с прохладным сидром, тарелка с мясом и к
орзинка хлеба. Комнату наполнял аромат еды, и пленница непроизвольно обл
изнула губы.
Совсем неторопливо Дидрик поднял кувшин сидра и наполнил оловянную кру
жку, сделал один глоток, потом другой. Затем поставил кружку обратно на ст
ол.
Ц Странно, как нам не хватает самых простых вещей. Тех, к которым мы так пр
ивыкли. Горячей еды, прохладного напитка, теплой постели. Ц Лейтенант го
ворил негромко, словно рассуждая вслух.
Капрал Ранвигга молчала, как они и договорились. Вчера она вела допрос. Се
годня его черед попробовать достичь успеха там, где предшественница пот
ерпела неудачу.
Ц Я могу упростить твою жизнь, Ц проговорил Дидрик, поднялся на ноги и ш
агнул к ней с кружкой в руке. Ц Для начала простой обмен. Прохладный сидр
в обмен на твое имя.
Ц Я никогда не поддамся на ваши уловки.
Ц Ты так стыдишься содеянного? Ц спросил лейтенант.
Ц Я горжусь тем, что пыталась сделать. И сожалею только о том, что задуман
ное не удалось и предатель все еще жив.
Ц Тогда почему бы не сказать мне твое имя?
Он подошел еще на несколько шагов, чтобы кружка была лучше видна. С этого р
асстояния Дидрик хорошо видел лицо женщины, серое от усталости, с багров
ыми мешками под глазами. Но сочувствие мгновенно исчезло, когда он вспом
нил о покушении на Девлина.
Женщина посмотрела ему в лицо, потом снова перевела взгляд на кружку. Лей
тенант выждал с десяток секунд, потом пожал плечами и отвернулся.
Ц Ну, если не хочешь…
Ц Муиреанн.
Услышав тихий шепот, он обернулся.
Ц Что?
Ц Муиреанн, Ц повторила заключенная.
Это была всего лишь половина имени, не указывающая ни на семью, ни на проис
хождение, однако для начала и это сойдет.
Дидрик поднес кружку к ее приоткрытому рту. Муиреанн сделала три больших
глотка, а потом он отодвинул сосуд.
Ц Еще, Ц потребовала женщина.
Дидрик покачал головой и отступил на шаг, держа кружку за пределами ее до
сягаемости.
Ц Муиреанн всего лишь половина имени. Что ты можешь сказать о своей семь
е или ремесле?
Ц Моя семья Ц Дети Инниса.
Ц Тогда назови их имена, Ц вмешалась капрал Раввигга. Ц Скажи, кто прик
азал тебе напасть на Избранного, и выпьешь сколько угодно сидра. Открой, к
то велел убить капрала, и можешь наесться досыта.
Дидрик умудрился сохранить спокойствие, хотя внутри все кипело от ярост
и. Зачем она вмешалась? Он начал устанавливать связь с узницей, но после сл
ов Раввигги почувствовал, как Муиреанн резко отдалилась.
Ц Никогда, Ц проговорила та, приподнимая подбородок и гордо глядя ему в
глаза. Ц Вы можете бить меня, морить голодом, бросить в тюрьму и оставить
там умирать. И все же я никогда не предам дело свободы. Дети Инниса не успо
коятся, пока мы не вернем наши земли, а солдаты Джорска не будут гнить в мо
гилах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100