ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Ц Я этого не допущу. Энн на секунду захотел
ось прижаться к могучей груди, но она пересилила себя и отпрянула. Потом о
на взяла свое пальто и большую кожаную сумку. Вдвоем в полном молчании он
и вышли из офиса судмедэксперта.
Ни мужчина, ни женщина не могли найти нужных слов, чтобы нарушить молчани
е.
Глава 43
Гленн Джефферс с самого момента пробуждения понял: с ним что-то не так. Ег
о одолевало странное чувство, пронизавшее, казалось, не только его мозг, н
о и тело: хотя он отлично спал ночью, сознание не до конца повиновалось ему
и он оставался как бы в полусне. Во всем теле Гленн чувствовал непонятное
утомление, будто он не отдыхал вовсе. Откуда, спрашивается, такая утомляе
мость? Ведь он только и делал, что отдыхал с тех пор, как перебрался из госп
италя домой.
Причина, как он считал, заключалась в том, что ему все до чертиков надоело
Ц он самым элементарным образом изнывал от скуки. Он ведь всегда вел акт
ивный образ жизни: рано вставал, отправлялся вместе с Энн бегать, а затем п
роводил целый день на работе, от которой отрывался только для того, чтобы
в обеденный перерыв сыграть партию в рэкетбол с Аланом Клайном. После ра
боты он шел домой, запирался в комнатке рядом с гостиной и до вечера черти
л, согнувшись над чертежной доской. Если на дворе стояло лето и темнело по
здно, он отправлялся с Кевином в парк, чтобы поиграть с ним в мяч.
Таким образом, к безделью он приучен не был, и поэтому, проснувшись поутру
и проводив Энн и детей, он вдруг ощутил, что на него в буквальном смысле сл
ова давят потолок и стены. Гленн пошел на кухню, чтобы прибраться, и там за
работой пришел к выводу, что это проявление клаустрофобии. Но, помимо кла
устрофобии, он замечал в собственном состоянии и еще кое-что, чему не нахо
дилось рационального объяснения.
У него в голове все странным образом перемешалось, и время от времени из э
той круговерти всплывали фрагменты странного сна, который приснился ем
у перед самым пробуждением. Это было одно из тех неприятных сновидений, к
огда человек осознает, что спит и видит сон, но не может ничего сделать, чт
обы избавиться от навязчивых образов, завладевших его сознанием.
На этот раз в его сознании всплывали обрывки ранее пережитых событий. Он
видел тело Джойс Коттрел, трупик Кумкват, потом возник образ Марка Блэйк
мура, который осуждающе на него смотрел, словно подозревая в убийстве не
только несчастной Кумкват, но и соседки. Когда же Гленн наконец сбросил с
себя остатки сна, неприятное чувство не проходило. Вокруг него по-прежне
му витали смерть и насилие, что живо напомнило ему атмосферу, стоявшую в д
оме в то время, когда Энн вплотную занималась Ричардом Крэйвеном.
Гленна пронзила еще одна мысль: казалось, после казни Крэйвена жизнь дол
жна была вернуться в привычное русло, но случилось так, что это дело продо
лжало всплывать снова и снова. Энн, к примеру, никак не могла отделаться от
мысли, что между делом Крэйвена и двумя новыми убийствами существует са
мая непосредственная связь. Поскольку Гленн хорошо знал характер своей
жены, он понял, что она такую связь уже обнаружила, Ц неважно, убедительн
о выглядела ее версия или нет.
Завершив уборку кухни, Гленн направился в кабинетик: ему вдруг захотелос
ь посидеть хотя бы несколько минут за чертежной доской. Конечно, серьезн
ой работой он не собирался заниматься, а просто сделал бы парочку наброс
ков и немного подумал бы, глядишь, и подвернулась бы свежая идея. Но не усп
ел он подойти к чертежному столу, как его взгляд упал на толстенную папку,
лежавшую на столе жены.
Это было дело Ричарда Крэйвена Ц то самое, которое Кевин по его просьбе п
риносил ему в госпиталь.
С чего это, спрашивается, ему пришла тогда в голову такая блажь? Он даже не
мог вспомнить, пролистал он эту папку или нет. Гленн открыл папку и принял
ся просматривать материалы страница за страницей, но скоро понял, что ст
атьи о Крэйвене ничуть его не интересуют, а к тому же он вовсе и не собирал
ся посвящать их прочтению нынешнее утро.
Чувство невыносимой скуки и пустоты завладело им с самого начала дня и с
пустя некоторое время трансформировалось в угнетающую клаустрофобию
Ц страх перед замкнутым пространством. Неожиданно он ощутил необориму
ю потребность выбраться наружу, подальше от давивших на него стен опусте
вшего дома. Но куда идти? На прогулку?
Не стоит об этом и думать. Несмотря на обещание, данное Горди Фарберу, Глен
н терпеть не мог бесцельных прогулок. Ему требовалась цель, чтобы двинут
ься в путь.
В офис?
Тоже нельзя. Стоит ему там показаться, как Рита Альварес не только отошле
т его домой, но еще и нажалуется Энн.
Но отчего, к примеру, не сходить к так называемому "Зданию Джефферса"? С тех
пор как его свалила хвороба, он так и не смог ни разу побывать на стройплощ
адке. Он только посмотрит, как продвигается строительство, и это поможет
ему избавиться от депрессии. К тому же если там не окажется Алана, то никто
никогда не узнает, что он нарушил предписание Фарбера позабыть на время
о работе. Итак, окончательно решив, куда направить свои стопы, Гленн натян
ул куртку, поскольку утро было пасмурным, и, закрыв дверь на замок, вышел н
а улицу.
Меньше чем через час он уже стоял на тротуаре через дорогу от того места, г
де высился остов "Здания Джефферса". Одного взгляда Гленну было достаточ
но, чтобы убедиться: работа движется в соответствии с графиком, несмотря
на то, что его, Гленна, на стройке не было и он не мог надзирать за строитель
ством.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132
ось прижаться к могучей груди, но она пересилила себя и отпрянула. Потом о
на взяла свое пальто и большую кожаную сумку. Вдвоем в полном молчании он
и вышли из офиса судмедэксперта.
Ни мужчина, ни женщина не могли найти нужных слов, чтобы нарушить молчани
е.
Глава 43
Гленн Джефферс с самого момента пробуждения понял: с ним что-то не так. Ег
о одолевало странное чувство, пронизавшее, казалось, не только его мозг, н
о и тело: хотя он отлично спал ночью, сознание не до конца повиновалось ему
и он оставался как бы в полусне. Во всем теле Гленн чувствовал непонятное
утомление, будто он не отдыхал вовсе. Откуда, спрашивается, такая утомляе
мость? Ведь он только и делал, что отдыхал с тех пор, как перебрался из госп
италя домой.
Причина, как он считал, заключалась в том, что ему все до чертиков надоело
Ц он самым элементарным образом изнывал от скуки. Он ведь всегда вел акт
ивный образ жизни: рано вставал, отправлялся вместе с Энн бегать, а затем п
роводил целый день на работе, от которой отрывался только для того, чтобы
в обеденный перерыв сыграть партию в рэкетбол с Аланом Клайном. После ра
боты он шел домой, запирался в комнатке рядом с гостиной и до вечера черти
л, согнувшись над чертежной доской. Если на дворе стояло лето и темнело по
здно, он отправлялся с Кевином в парк, чтобы поиграть с ним в мяч.
Таким образом, к безделью он приучен не был, и поэтому, проснувшись поутру
и проводив Энн и детей, он вдруг ощутил, что на него в буквальном смысле сл
ова давят потолок и стены. Гленн пошел на кухню, чтобы прибраться, и там за
работой пришел к выводу, что это проявление клаустрофобии. Но, помимо кла
устрофобии, он замечал в собственном состоянии и еще кое-что, чему не нахо
дилось рационального объяснения.
У него в голове все странным образом перемешалось, и время от времени из э
той круговерти всплывали фрагменты странного сна, который приснился ем
у перед самым пробуждением. Это было одно из тех неприятных сновидений, к
огда человек осознает, что спит и видит сон, но не может ничего сделать, чт
обы избавиться от навязчивых образов, завладевших его сознанием.
На этот раз в его сознании всплывали обрывки ранее пережитых событий. Он
видел тело Джойс Коттрел, трупик Кумкват, потом возник образ Марка Блэйк
мура, который осуждающе на него смотрел, словно подозревая в убийстве не
только несчастной Кумкват, но и соседки. Когда же Гленн наконец сбросил с
себя остатки сна, неприятное чувство не проходило. Вокруг него по-прежне
му витали смерть и насилие, что живо напомнило ему атмосферу, стоявшую в д
оме в то время, когда Энн вплотную занималась Ричардом Крэйвеном.
Гленна пронзила еще одна мысль: казалось, после казни Крэйвена жизнь дол
жна была вернуться в привычное русло, но случилось так, что это дело продо
лжало всплывать снова и снова. Энн, к примеру, никак не могла отделаться от
мысли, что между делом Крэйвена и двумя новыми убийствами существует са
мая непосредственная связь. Поскольку Гленн хорошо знал характер своей
жены, он понял, что она такую связь уже обнаружила, Ц неважно, убедительн
о выглядела ее версия или нет.
Завершив уборку кухни, Гленн направился в кабинетик: ему вдруг захотелос
ь посидеть хотя бы несколько минут за чертежной доской. Конечно, серьезн
ой работой он не собирался заниматься, а просто сделал бы парочку наброс
ков и немного подумал бы, глядишь, и подвернулась бы свежая идея. Но не усп
ел он подойти к чертежному столу, как его взгляд упал на толстенную папку,
лежавшую на столе жены.
Это было дело Ричарда Крэйвена Ц то самое, которое Кевин по его просьбе п
риносил ему в госпиталь.
С чего это, спрашивается, ему пришла тогда в голову такая блажь? Он даже не
мог вспомнить, пролистал он эту папку или нет. Гленн открыл папку и принял
ся просматривать материалы страница за страницей, но скоро понял, что ст
атьи о Крэйвене ничуть его не интересуют, а к тому же он вовсе и не собирал
ся посвящать их прочтению нынешнее утро.
Чувство невыносимой скуки и пустоты завладело им с самого начала дня и с
пустя некоторое время трансформировалось в угнетающую клаустрофобию
Ц страх перед замкнутым пространством. Неожиданно он ощутил необориму
ю потребность выбраться наружу, подальше от давивших на него стен опусте
вшего дома. Но куда идти? На прогулку?
Не стоит об этом и думать. Несмотря на обещание, данное Горди Фарберу, Глен
н терпеть не мог бесцельных прогулок. Ему требовалась цель, чтобы двинут
ься в путь.
В офис?
Тоже нельзя. Стоит ему там показаться, как Рита Альварес не только отошле
т его домой, но еще и нажалуется Энн.
Но отчего, к примеру, не сходить к так называемому "Зданию Джефферса"? С тех
пор как его свалила хвороба, он так и не смог ни разу побывать на стройплощ
адке. Он только посмотрит, как продвигается строительство, и это поможет
ему избавиться от депрессии. К тому же если там не окажется Алана, то никто
никогда не узнает, что он нарушил предписание Фарбера позабыть на время
о работе. Итак, окончательно решив, куда направить свои стопы, Гленн натян
ул куртку, поскольку утро было пасмурным, и, закрыв дверь на замок, вышел н
а улицу.
Меньше чем через час он уже стоял на тротуаре через дорогу от того места, г
де высился остов "Здания Джефферса". Одного взгляда Гленну было достаточ
но, чтобы убедиться: работа движется в соответствии с графиком, несмотря
на то, что его, Гленна, на стройке не было и он не мог надзирать за строитель
ством.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132