ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
У Марка не нашлось ответа. Он мог
бы, конечно, сказать, что больше ничего не умеет делать, да и не желает меня
ть свою жизнь. Но она упрекнула его еще и в том, что он много пьет. Конечно, е
сли быть честным до конца, то она, безусловно, права. Он действительно мног
о пил, но сейчас пить не стоило. В самолете даже небольшой глоток спиртног
о может вызвать тяжелую головную боль. Лучше попытаться выяснить у Энн, ч
то сказал перед смертью этот негодяй.
Ц Может, поболтаем немного? Ц спросил он, усаживаясь поудобнее в кресле
.
Энн молча смотрела на плотную пелену облаков и поначалу даже внимания не
обратила на слова детектива.
Ц О Гленне? Ц спросила она, сделав вид, будто не понимает истинных намер
ений Марка. Его недавний развод показал, что Блэйкмур с полным равнодуши
ем относился к своей жене, и поэтому глупо было надеяться заинтересовать
его рассказом о муже. Ц Или ты хочешь поговорить о Ричарде Крэйвене?
Ц Мне все равно, Ц ответил тот и равнодушно пожал плечами. Ц Хотя долже
н сразу признаться, что плохо умею выражать симпатии и соболезнования. К
ак иногда говаривала Пэтси... Ц он запнулся и слегка покраснел. Ц Черт с н
ей! Неважно, что она там говорила. А вот что сказал Крэйвен? Знаешь, у меня ма
сса зависших дел на службе, и если ты поможешь мне закрыть хотя бы одно из
них, это было бы здорово.
Энн решительно покачала головой:
Ц Поверь мне, Марк, если бы он действительно сказал мне что-либо достойн
ое внимания, я непременно все рассказала бы тебе Ц рассказала бы даже то,
что не вошло в мой репортаж. Я же прекрасно понимаю, что ты отдал этому дел
у много сил в последние годы. Но увы, он все время пел мне старую песню: он ни
чего не знает, ничего не видел, ничего дурного не делал, не имеет никакого
отношения к сфабрикованному против него делу и так далее, и тому подобно
е.
Глаза детектива потемнели и сузились.
Ц Ты, наверное, думаешь, что человек старается сойти в могилу с чистой со
вестью и все такое прочее? Да, но только не Крэйвен. Это самый хладнокровны
й сукин сын из всех, которых мне доводилось встречать.
Они снова замолчали и погрузились в свои мысли, хотя и чувствовали, что ду
мают об одном и том же. Именно поэтому его очередной вопрос не застал ее вр
асплох.
Ц Как ты думаешь, Энн, существует хоть какая-то вероятность нашей ошибки
?
Ц У кого ты спрашиваешь? Ц спросила она с язвительной усмешкой. Ц У Энн
Джефферс Ц первоклассной журналистки или у Энн Джефферс Ц добропоряд
очной гражданки и частного лица?
Ц Давай начнем с добропорядочной гражданки и жительницы нашего города.
Ц С этой точки зрения он, безусловно, виновен, Ц без всяких колебаний за
явила Энн. Ц Виновен, виновен и еще раз виновен, как и было сказано в приго
воре. Причем виновен не только в тех убийствах, за которые его осудили, но
и во всех остальных.
Ц Хорошо, Ц согласился Марк, Ц а сейчас давай послушаем мнение первок
лассной журналистки. Что она думает по этому поводу?
Энн широко расставила пальцы обеих рук, имитируя печатание на невидимой
клавиатуре.
Ц Покажи мне репортера, который не захотел бы сорвать покров тайны с это
го дела и обнаружить под ним нити заговора, жертвой которого стал невинн
ый человек. Я имею в виду, Марк, не какое-то абстрактное желание, а вполне ко
нкретную Пулитцеровскую премию.
Детектив настороженно посмотрел на собеседницу, очевидно, соображая, го
ворит она всерьез или просто издевается над ним.
Ц Означает ли это, что ты и сама не прочь попробовать свои силы?
Энн открыла было рот, собираясь ответить ему, но потом осеклась: она и сама
еще не знала, что станет делать. Еще три часа назад все было так просто и яс
но. Если Крэйвен осужден ошибочно, она тут же раскручивает это дело, доказ
ывает его невиновность и в конечном итоге получает Пулитцеровскую прем
ию, не говоря уж о сотнях заманчивых контрактов, о написании книги и даже о
постановке фильма. Ее ждет новая работа с такой зарплатой, что ее нынешня
я чековая книжка покажется ей карманными расходами. Но после звонка Риты
все изменилось. Все ее приоритеты полетели вверх тормашками.
Ц Знаешь, Марк, сейчас я понятия не имею, чем буду заниматься в ближайшее
время. Не исключено, что вообще брошу все это ко всем чертям. Все зависит о
т самочувствия Гленна. Может так случиться, что мне придется взять отпус
к и поухаживать за ним.
На лице детектива появилась недоверчивая ухмылка.
Ц Ты возьмешь отпуск? Да когда речь заходит о серьезном деле, ты становиш
ься такой же одержимой, как и я. Все летит к черту Ц свободное время, норма
льное питание, здоровый сон и даже семейные дела.
Энн почему-то так разозлилась, что тут же запальчиво возразила:
Ц Вот из-за этого Пэтси и ушла от тебя. А моя семья, слава Богу, в полном пор
ядке.
Марк растерянно заморгал, а Энн спохватилась:
Ц Извини, Марк, я сказала глупость.
Она задумалась, вспоминая все обстоятельства своей семейной жизни. Коне
чно, у нее не хватало времени на семью. Она даже ужин вечером не могла приг
отовить из-за своей работы. А в последнее время Хэдер и Кевин все чаще и ча
ще ужинали без родителей, так как их просто невозможно было дождаться. Ес
ли быть честной до конца, то Марк, конечно же, прав. Она забывала практичес
ки обо всем, когда писала очередную статью, а над последней темой работал
а без малого пять лет.
Внезапно ее поразила неожиданная мысль: случился бы у Гленна сердечный п
риступ, если бы ее не так захватило дело Крэйвена? Чушь какая-то. Гленн был
совершенно здоров, она не имела к его инфаркту абсолютно никакого отноше
ния.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132
бы, конечно, сказать, что больше ничего не умеет делать, да и не желает меня
ть свою жизнь. Но она упрекнула его еще и в том, что он много пьет. Конечно, е
сли быть честным до конца, то она, безусловно, права. Он действительно мног
о пил, но сейчас пить не стоило. В самолете даже небольшой глоток спиртног
о может вызвать тяжелую головную боль. Лучше попытаться выяснить у Энн, ч
то сказал перед смертью этот негодяй.
Ц Может, поболтаем немного? Ц спросил он, усаживаясь поудобнее в кресле
.
Энн молча смотрела на плотную пелену облаков и поначалу даже внимания не
обратила на слова детектива.
Ц О Гленне? Ц спросила она, сделав вид, будто не понимает истинных намер
ений Марка. Его недавний развод показал, что Блэйкмур с полным равнодуши
ем относился к своей жене, и поэтому глупо было надеяться заинтересовать
его рассказом о муже. Ц Или ты хочешь поговорить о Ричарде Крэйвене?
Ц Мне все равно, Ц ответил тот и равнодушно пожал плечами. Ц Хотя долже
н сразу признаться, что плохо умею выражать симпатии и соболезнования. К
ак иногда говаривала Пэтси... Ц он запнулся и слегка покраснел. Ц Черт с н
ей! Неважно, что она там говорила. А вот что сказал Крэйвен? Знаешь, у меня ма
сса зависших дел на службе, и если ты поможешь мне закрыть хотя бы одно из
них, это было бы здорово.
Энн решительно покачала головой:
Ц Поверь мне, Марк, если бы он действительно сказал мне что-либо достойн
ое внимания, я непременно все рассказала бы тебе Ц рассказала бы даже то,
что не вошло в мой репортаж. Я же прекрасно понимаю, что ты отдал этому дел
у много сил в последние годы. Но увы, он все время пел мне старую песню: он ни
чего не знает, ничего не видел, ничего дурного не делал, не имеет никакого
отношения к сфабрикованному против него делу и так далее, и тому подобно
е.
Глаза детектива потемнели и сузились.
Ц Ты, наверное, думаешь, что человек старается сойти в могилу с чистой со
вестью и все такое прочее? Да, но только не Крэйвен. Это самый хладнокровны
й сукин сын из всех, которых мне доводилось встречать.
Они снова замолчали и погрузились в свои мысли, хотя и чувствовали, что ду
мают об одном и том же. Именно поэтому его очередной вопрос не застал ее вр
асплох.
Ц Как ты думаешь, Энн, существует хоть какая-то вероятность нашей ошибки
?
Ц У кого ты спрашиваешь? Ц спросила она с язвительной усмешкой. Ц У Энн
Джефферс Ц первоклассной журналистки или у Энн Джефферс Ц добропоряд
очной гражданки и частного лица?
Ц Давай начнем с добропорядочной гражданки и жительницы нашего города.
Ц С этой точки зрения он, безусловно, виновен, Ц без всяких колебаний за
явила Энн. Ц Виновен, виновен и еще раз виновен, как и было сказано в приго
воре. Причем виновен не только в тех убийствах, за которые его осудили, но
и во всех остальных.
Ц Хорошо, Ц согласился Марк, Ц а сейчас давай послушаем мнение первок
лассной журналистки. Что она думает по этому поводу?
Энн широко расставила пальцы обеих рук, имитируя печатание на невидимой
клавиатуре.
Ц Покажи мне репортера, который не захотел бы сорвать покров тайны с это
го дела и обнаружить под ним нити заговора, жертвой которого стал невинн
ый человек. Я имею в виду, Марк, не какое-то абстрактное желание, а вполне ко
нкретную Пулитцеровскую премию.
Детектив настороженно посмотрел на собеседницу, очевидно, соображая, го
ворит она всерьез или просто издевается над ним.
Ц Означает ли это, что ты и сама не прочь попробовать свои силы?
Энн открыла было рот, собираясь ответить ему, но потом осеклась: она и сама
еще не знала, что станет делать. Еще три часа назад все было так просто и яс
но. Если Крэйвен осужден ошибочно, она тут же раскручивает это дело, доказ
ывает его невиновность и в конечном итоге получает Пулитцеровскую прем
ию, не говоря уж о сотнях заманчивых контрактов, о написании книги и даже о
постановке фильма. Ее ждет новая работа с такой зарплатой, что ее нынешня
я чековая книжка покажется ей карманными расходами. Но после звонка Риты
все изменилось. Все ее приоритеты полетели вверх тормашками.
Ц Знаешь, Марк, сейчас я понятия не имею, чем буду заниматься в ближайшее
время. Не исключено, что вообще брошу все это ко всем чертям. Все зависит о
т самочувствия Гленна. Может так случиться, что мне придется взять отпус
к и поухаживать за ним.
На лице детектива появилась недоверчивая ухмылка.
Ц Ты возьмешь отпуск? Да когда речь заходит о серьезном деле, ты становиш
ься такой же одержимой, как и я. Все летит к черту Ц свободное время, норма
льное питание, здоровый сон и даже семейные дела.
Энн почему-то так разозлилась, что тут же запальчиво возразила:
Ц Вот из-за этого Пэтси и ушла от тебя. А моя семья, слава Богу, в полном пор
ядке.
Марк растерянно заморгал, а Энн спохватилась:
Ц Извини, Марк, я сказала глупость.
Она задумалась, вспоминая все обстоятельства своей семейной жизни. Коне
чно, у нее не хватало времени на семью. Она даже ужин вечером не могла приг
отовить из-за своей работы. А в последнее время Хэдер и Кевин все чаще и ча
ще ужинали без родителей, так как их просто невозможно было дождаться. Ес
ли быть честной до конца, то Марк, конечно же, прав. Она забывала практичес
ки обо всем, когда писала очередную статью, а над последней темой работал
а без малого пять лет.
Внезапно ее поразила неожиданная мысль: случился бы у Гленна сердечный п
риступ, если бы ее не так захватило дело Крэйвена? Чушь какая-то. Гленн был
совершенно здоров, она не имела к его инфаркту абсолютно никакого отноше
ния.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132