ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Невозможно быть таким бесчувственным.
Ц Твой мир полон бесчувственных засранцев, Китти, и ты это знаешь. Ц Пеп
ел с сигареты упал на ковер. Ц Кто я? Что я? Кем я был для тебя по-настоящему
, Китти?
Ц Мужчиной, которого я любила, все еще люблю, Ц прошептала она.
Ц Неправда. Я просто был человеком, с которым ты познакомилась, он тебе п
онравился, и ты решила пожить с ним немного. Мужчиной, которого ты держала
на поводке, как собаку.
Ц Это же смешно, Жан-Клод. Я никогда не думала о тебе так. Ты все
гда принадлежал сам себе, был самим собой, всегда.
Ц Да уж. Ц Он сильно затянулся и выпустил две струи дыма из ноздрей. Ц К
ак же тогда получалось, Китти, что мне всегда приходилось жить по тв
оему расписанию, и никогда тебе Ц по моему?
Ц Что ты имеешь в виду? Мы всегда обсуждали, что нам делать.
Ц Ну да, например, приехать в Лас-Вегас на уик-энд. Или в Рино. Ты всегда гов
орила, что ненавидишь эти места, что не можешь ехать туда, где толпы, потом
у что терпеть не можешь, когда на тебя глазеют. Что тебя повсюду окружает т
олпа, что ты не можешь уединиться. И так далее, и тому подобное. И тем не мене
е вот она ты. Почему?
Ц Я приехала, чтобы найти тебя. Потому что я все еще тебя люблю и не хочу, ч
тобы мы расстались.
Ц Любовь! Ц Презрительно фыркнув, он встал и налил себе водки из наполо
вину пустой бутылки на комоде. Ц Любовь Ц улица с двусторонним движени
ем, Китти, а я понял, что за те месяцы, что мы были вместе, мы двигались лишь в
твоем направлении.
Она молчала, понимая, что это, по сути, правда. Они обычно делали то, что подх
одило ей. Она манипулировала им, сама того не желая. Он протянул ей бокал с
водкой.
Ц Все должно было быть так из-за твоей карьеры, Китти, или из-за Томми, или
еще по каким-то причинам, которые мешали мне стать равноправным партнер
ом в твоей жизни, действительно делить ее с тобой. Пока ты ездила в турне, о
чаровывая Америку, я очень серьезно подумал и пришел к выводу, что то, чего
хочу я, как раз и есть то, чего никак не хочешь ты.
Ц Что именно? Ц Она уже знала ответ.
Ц Брака, Ц сказал он. Ц Я хочу быть твоим мужем, Китти. Я хочу стать часть
ю твоей жизни, хочу принадлежать тебе, и чтобы ты принадлежала мне.
Ц Но я тебе уже говорила, я не готова еще к новому браку, Жан-Клод, и, поскол
ьку у меня, скорее всего, вообще больше не будет детей, куда торопиться? По
слушай, дорогой, если люди действительно любят друг друга, какой смысл в б
раке?
Ц Чушь собачья! Ц огрызнулся он. Ц Как раз в этом-то и весь гребаный смы
сл, Китти. Единственный смысл. Дети или без детей, но я отказываюсь стать е
ще одним членом твоего обслуживающего персонала, Китти. Мужчина Месяца К
итти, или года, или еще как. Тут задета гордость. Мое уважение к себе, как к м
ужчине, называй это как хочешь. Оно не позволяет мне Ц Он пожал плечами.
Ц Но мы уже столько раз говорили на эту тему, cherie, что я наконец-т
о увидел свет.
Ц Какой свет?
Ц В конце туннеля. Который говорит: «Мотай оттуда, Жан-Клод, и устрой свою
жизнь. Верни свою жизнь на проверенные рельсы и перестань существовать в
тени Катерин Беннет». Я мужчина, Китти, я не хочу жить, как домашняя собака.
Он ей казался таким сильным и уверенным, так хотелось обнять его и положи
ть голову на плечо. Так хотелось, чтобы он встал у руля ее жизни.
Ц Ты хочешь сказать, что после всего случившегося ты все еще хочешь на мн
е жениться?
Ц Китти, Господи, да я тебя обожаю. И да, я все еще хочу на тебе жениться, я хо
чу быть с тобой всегда. Когда ты состаришься, ухаживать за тобой, если ты з
аболеешь.
Он сел рядом с ней. Острое наслаждение пронзило ее, когда он ласково погла
дил ее по обнаженному плечу. Она ощущала его запах Ц теплый, терпкий, хоро
шо сохранившийся в памяти. Он наклонил голову и осторожно поцеловал ее п
лечо. Она почувствовала, что начинает плыть в таком знакомом озере насла
ждения. Его руки теперь ласкали ее более сокровенные места. Дразнили и гл
адили, разжигая в ней огонь, который могло потушить только его тело, соеди
ненное с ее телом.
Ц Выходи за меня замуж, Китти, прямо сейчас, Ц выдохнул он ей в волосы. Ц
Ты будешь счастлива, я обещаю.
Ц Да, но я
Он остановил ее поцелуем, и все ее протесты разлетелись, как листья на вет
ру.
Она услышала свой голос будто издалека.
Ц А если я не смогу не выйду за тебя замуж? Что тогда?
Магические пальцы, руки и губы замерли, и он откинулся на диване, глядя на
нее печальными зелеными глазами.
Ц Тогда мы расстанемся. Навсегда. Конец. Zut
Черт (фр.).
! Ц Он резко провел ребром ладони по шее. Ц Вот так. Кончим сра
зу, никаких затяжек, лучше умереть сразу, чем истечь кровью от тысячи поре
зов. Китайцы знают толк в пытках. Они отрезают от человека по маленькому к
усочку до тех пор, пока он не превращается в открытую рану, умоляя о смерти
, желая ее больше, чем чего-либо в жизни. Мучительный способ умереть.
Катерин содрогнулась, страстно желая близости с ним. Что она потеряет, ес
ли выйдет за него замуж? Он всегда вел себя с ней честно. Настоящий джентль
мен Ц галантный, нежный, забавный, с прекрасным чувством юмора. Он обожае
т ее, а она обожает его. Они будут жить вместе так, как никто до них не жил на
протяжении всей истории любви. Чего же она боится?
«Согласись, Ц подсказывал Катерин внутренний голос. Ц Согл
асись же, идиотка. Ты бежала за ним вплоть до Вегаса, чего тебе еще надо? Или
ты все это затеяла, чтобы разок трахнуться? Стоит газетенкам разузнать о
твоем маскараде, тебя осмеют так, что небо покажется с овчинку».
Ц Отношения должны развиваться, а не двигаться назад, Ц твердо заявил Ж
ан-Клод.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
Ц Твой мир полон бесчувственных засранцев, Китти, и ты это знаешь. Ц Пеп
ел с сигареты упал на ковер. Ц Кто я? Что я? Кем я был для тебя по-настоящему
, Китти?
Ц Мужчиной, которого я любила, все еще люблю, Ц прошептала она.
Ц Неправда. Я просто был человеком, с которым ты познакомилась, он тебе п
онравился, и ты решила пожить с ним немного. Мужчиной, которого ты держала
на поводке, как собаку.
Ц Это же смешно, Жан-Клод. Я никогда не думала о тебе так. Ты все
гда принадлежал сам себе, был самим собой, всегда.
Ц Да уж. Ц Он сильно затянулся и выпустил две струи дыма из ноздрей. Ц К
ак же тогда получалось, Китти, что мне всегда приходилось жить по тв
оему расписанию, и никогда тебе Ц по моему?
Ц Что ты имеешь в виду? Мы всегда обсуждали, что нам делать.
Ц Ну да, например, приехать в Лас-Вегас на уик-энд. Или в Рино. Ты всегда гов
орила, что ненавидишь эти места, что не можешь ехать туда, где толпы, потом
у что терпеть не можешь, когда на тебя глазеют. Что тебя повсюду окружает т
олпа, что ты не можешь уединиться. И так далее, и тому подобное. И тем не мене
е вот она ты. Почему?
Ц Я приехала, чтобы найти тебя. Потому что я все еще тебя люблю и не хочу, ч
тобы мы расстались.
Ц Любовь! Ц Презрительно фыркнув, он встал и налил себе водки из наполо
вину пустой бутылки на комоде. Ц Любовь Ц улица с двусторонним движени
ем, Китти, а я понял, что за те месяцы, что мы были вместе, мы двигались лишь в
твоем направлении.
Она молчала, понимая, что это, по сути, правда. Они обычно делали то, что подх
одило ей. Она манипулировала им, сама того не желая. Он протянул ей бокал с
водкой.
Ц Все должно было быть так из-за твоей карьеры, Китти, или из-за Томми, или
еще по каким-то причинам, которые мешали мне стать равноправным партнер
ом в твоей жизни, действительно делить ее с тобой. Пока ты ездила в турне, о
чаровывая Америку, я очень серьезно подумал и пришел к выводу, что то, чего
хочу я, как раз и есть то, чего никак не хочешь ты.
Ц Что именно? Ц Она уже знала ответ.
Ц Брака, Ц сказал он. Ц Я хочу быть твоим мужем, Китти. Я хочу стать часть
ю твоей жизни, хочу принадлежать тебе, и чтобы ты принадлежала мне.
Ц Но я тебе уже говорила, я не готова еще к новому браку, Жан-Клод, и, поскол
ьку у меня, скорее всего, вообще больше не будет детей, куда торопиться? По
слушай, дорогой, если люди действительно любят друг друга, какой смысл в б
раке?
Ц Чушь собачья! Ц огрызнулся он. Ц Как раз в этом-то и весь гребаный смы
сл, Китти. Единственный смысл. Дети или без детей, но я отказываюсь стать е
ще одним членом твоего обслуживающего персонала, Китти. Мужчина Месяца К
итти, или года, или еще как. Тут задета гордость. Мое уважение к себе, как к м
ужчине, называй это как хочешь. Оно не позволяет мне Ц Он пожал плечами.
Ц Но мы уже столько раз говорили на эту тему, cherie, что я наконец-т
о увидел свет.
Ц Какой свет?
Ц В конце туннеля. Который говорит: «Мотай оттуда, Жан-Клод, и устрой свою
жизнь. Верни свою жизнь на проверенные рельсы и перестань существовать в
тени Катерин Беннет». Я мужчина, Китти, я не хочу жить, как домашняя собака.
Он ей казался таким сильным и уверенным, так хотелось обнять его и положи
ть голову на плечо. Так хотелось, чтобы он встал у руля ее жизни.
Ц Ты хочешь сказать, что после всего случившегося ты все еще хочешь на мн
е жениться?
Ц Китти, Господи, да я тебя обожаю. И да, я все еще хочу на тебе жениться, я хо
чу быть с тобой всегда. Когда ты состаришься, ухаживать за тобой, если ты з
аболеешь.
Он сел рядом с ней. Острое наслаждение пронзило ее, когда он ласково погла
дил ее по обнаженному плечу. Она ощущала его запах Ц теплый, терпкий, хоро
шо сохранившийся в памяти. Он наклонил голову и осторожно поцеловал ее п
лечо. Она почувствовала, что начинает плыть в таком знакомом озере насла
ждения. Его руки теперь ласкали ее более сокровенные места. Дразнили и гл
адили, разжигая в ней огонь, который могло потушить только его тело, соеди
ненное с ее телом.
Ц Выходи за меня замуж, Китти, прямо сейчас, Ц выдохнул он ей в волосы. Ц
Ты будешь счастлива, я обещаю.
Ц Да, но я
Он остановил ее поцелуем, и все ее протесты разлетелись, как листья на вет
ру.
Она услышала свой голос будто издалека.
Ц А если я не смогу не выйду за тебя замуж? Что тогда?
Магические пальцы, руки и губы замерли, и он откинулся на диване, глядя на
нее печальными зелеными глазами.
Ц Тогда мы расстанемся. Навсегда. Конец. Zut
Черт (фр.).
! Ц Он резко провел ребром ладони по шее. Ц Вот так. Кончим сра
зу, никаких затяжек, лучше умереть сразу, чем истечь кровью от тысячи поре
зов. Китайцы знают толк в пытках. Они отрезают от человека по маленькому к
усочку до тех пор, пока он не превращается в открытую рану, умоляя о смерти
, желая ее больше, чем чего-либо в жизни. Мучительный способ умереть.
Катерин содрогнулась, страстно желая близости с ним. Что она потеряет, ес
ли выйдет за него замуж? Он всегда вел себя с ней честно. Настоящий джентль
мен Ц галантный, нежный, забавный, с прекрасным чувством юмора. Он обожае
т ее, а она обожает его. Они будут жить вместе так, как никто до них не жил на
протяжении всей истории любви. Чего же она боится?
«Согласись, Ц подсказывал Катерин внутренний голос. Ц Согл
асись же, идиотка. Ты бежала за ним вплоть до Вегаса, чего тебе еще надо? Или
ты все это затеяла, чтобы разок трахнуться? Стоит газетенкам разузнать о
твоем маскараде, тебя осмеют так, что небо покажется с овчинку».
Ц Отношения должны развиваться, а не двигаться назад, Ц твердо заявил Ж
ан-Клод.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103