ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Скоро ее профессиональная судьба р
ешится. Вместо обещанных двух недель отпуска студия отправляла ее в рекл
амное турне по стране, во время которого она могла бы узнать, что думает пу
блика о Джорджии Скеффингтон.
Ц Мне кажется, им хочется проверить, могу ли я еще общаться с разлюбезной
публикой, Ц сказала она Бренде.
Ц Я буду просить тебя стать моей женой, пока ты не согласишься, Ц настаи
вал Жан-Клод. Ц Я не отступлю, поскольку не вижу причины, почему бы нам не
пожениться.
Ц Дети, Ц объяснила она. Ц Ты же знаешь, что, скорее всего, у меня уже не б
удет детей; врачи сказали мне это после рождения Томми, да и вообще я черес
чур стара.
Ц Мне не нужны дети, я их и не очень люблю, к тому же у нас уже есть Томми. Мне
нужна ты, Китти.
Она промолчала, задумчиво глядя в окно.
Ц Cherie, я же тебя понимаю и хочу, чтобы ты всегда была моей. Я ни с к
ем не был так счастлив, как с тобой, и я знаю, что ты тоже счастлива со мной. Т
олько ты и я, всегда вместе, смотрим телевизор, ездим повсюду, любим друг д
руга.
Ц Все произошло так быстро, Жан-Клод, мне нужно время, чтобы подумать. Вед
ь я совсем недавно развелась.
Его лицо омрачилось.
Ц Мне в конце недели надо ехать в Вегас, посмотреть новую гостиницу. Я хо
чу показать ее тебе. Поедешь со мной?
Она отрицательно покачала головой.
Ц Дорогой, прости меня, но я не могу. Томми участвует в баскетбольном мат
че и хочет, чтобы я на нем присутствовала.
Ц Прекрасно. Тогда я буду в Лас-Вегасе одиноким холостяком.
Ц Не заставляй меня чувствовать себя виноватой, Жан-Клод, пожалуйста. Мн
е трудно быть одинаково справедливой в отношении всех.
Он, улыбаясь, покачал головой, но она чувствовала, что он огорчен.
Ц Ну что же, если ты не хочешь быть моей женой, ты будешь моей главной любо
вницей, как вы тут говорите.
Ц Но я уже твоя любовница. Ц Хотя идея замужества и привлека
ла ее, она знала, что не может так скоро снова связать себя после двадцати
лет брака с Джонни. Последние четыре года были сущим адом, так что при мысл
и о замужестве ей иногда хотелось бежать без оглядки.
Пока Жан-Клод был в Лас-Вегасе, позвонил агент Катерин:
Ц Китти, у меня для тебя чудесные новости, Ц возбужденно доложил Хал. Ц
Нами определенно интересуются на канале Эй-би-эй, хотят взять тебя в новы
й сериал, если ты вылетишь из «Скеффингтонов».
Ц Ты шутишь. Неужели ситуация меняется? Как это произошло?
Ц За это тебе надо благодарить своего дружка, радость моя.
Ц Жан-Клода? А что он сделал?
Ц Похоже, он пообедал с Кэролин Люпино, кто, как тебе известно, по существ
у, заправляет всей империей Луи. Не спрашивай меня, как это случилось, но Ж
ан-Клод поговорил с Кэролин, та в свою очередь поговорила с Луи, Луи погов
орил с руководством канала, и они решили запустить новый сериал специаль
но для тебя, Китти, детка. Слушай, там у тебя мировой мужик завелся, держись
за него покрепче.
Ц Я и собираюсь. Слушай, это невероятно. Но Жан-Клод умеет убеждать.
Ц Еще как, детка. Мне неприятно в этом признаваться, но он сделал то, что до
лжно было сделать для тебя агентство.
Ц Я позвоню ему сейчас же и повторю твои слова, Ц улыбнулась она.
Но когда она позвонила Жан-Клоду в Вегас, ей ответили, что он уехал в Рино. О
н собирался посмотреть строительную площадку, но не сказал, где останови
тся.
Он вернулся на следующий день с кучей хороших новостей насчет новой гост
иницы.
Ц Гостиница будет Ц пальчики оближешь, cherie, Ц вдохновенно ра
ссказывал он. Ц Совсем как отель «Прованс», только в центре пустыни.
Ц Звучит потрясающе, Ц заявила она, и они отпраздновали это событие бут
ылкой «Крюга», затем так долго занимались любовью, что Катерин забыла со
общить ему о новостях Хала.
В следующий вечер Катерин вернулась, как раз когда по телевизору шли тит
ры последнего эпизода сериала. Жан-Клод и Томми уже съели пиццу и не отрыв
ались от телевизора. Мария принесла Катерин жареную рыбу и брокколи; она
опять сидела на проклятой диете. Эпизод закончился словами: «О Господи, о
ни убили Джорджию Скеффингтон». Когда снова пошли титры, Катерин поверну
лась к Жан-Клоду.
Ц А ты мастер на все руки, дорогой.
Ц Догадываюсь, Хал тебе сообщил, Ц ухмыльнулся он.
Ц Верно. Но как, каким чудесным образом удалось тебе уговорить другой ка
нал пригласить меня? После всех этих поганых статей в газетах и всяких га
дких слухов в Голливуде я уже решила, что стала историей.
Он приложил ей палец к губам и многозначительно улыбнулся.
Ц Никогда не спрашивай как, cherie. Важен лишь конечный результат.
Значит, мы теперь сидим и ждем, как будет принят этот конец?
Ц Ну да, а в воскресенье я отправляюсь в грандиозное турне. Господи, вот к
ошмар-то будет. Одиннадцать городов за две недели, все задают одни и те же
дурацкие вопросы, репортеры суют мне в лицо камеры. Ц Она содрогнулась.
Ц Жаль, что я не могу все бросить.
Он подошел и сел рядом.
Ц Бросай, Китти, Ц прошептал он. Ц Пожалуйста, бросай и выходи за меня з
амуж.
Она всмотрелась в его широко расставленные зеленые глаза и медленно пок
ачала головой.
Ц Ох, дорогой мой, нет. Я тебя люблю, обожаю, но я не могу, я недостаточно хо
рошо тебя знаю. Пожалуйста, дорогой, подожди, всего несколько месяцев, мы д
олжны быть уверены друг в друге. Если я снова выйду замуж, я хочу, чтобы это
было навсегда.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Катерин вернулась из двухнедельного рекламного турне совсем без сил, но
в нетерпеливом предвкушении встречи с Жан-Клодом. Разлука, безусловно, п
одогревает любовь, подумала она, с удовольствием глядя на высокую, сильн
ую фигуру в дверях гостиной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
ешится. Вместо обещанных двух недель отпуска студия отправляла ее в рекл
амное турне по стране, во время которого она могла бы узнать, что думает пу
блика о Джорджии Скеффингтон.
Ц Мне кажется, им хочется проверить, могу ли я еще общаться с разлюбезной
публикой, Ц сказала она Бренде.
Ц Я буду просить тебя стать моей женой, пока ты не согласишься, Ц настаи
вал Жан-Клод. Ц Я не отступлю, поскольку не вижу причины, почему бы нам не
пожениться.
Ц Дети, Ц объяснила она. Ц Ты же знаешь, что, скорее всего, у меня уже не б
удет детей; врачи сказали мне это после рождения Томми, да и вообще я черес
чур стара.
Ц Мне не нужны дети, я их и не очень люблю, к тому же у нас уже есть Томми. Мне
нужна ты, Китти.
Она промолчала, задумчиво глядя в окно.
Ц Cherie, я же тебя понимаю и хочу, чтобы ты всегда была моей. Я ни с к
ем не был так счастлив, как с тобой, и я знаю, что ты тоже счастлива со мной. Т
олько ты и я, всегда вместе, смотрим телевизор, ездим повсюду, любим друг д
руга.
Ц Все произошло так быстро, Жан-Клод, мне нужно время, чтобы подумать. Вед
ь я совсем недавно развелась.
Его лицо омрачилось.
Ц Мне в конце недели надо ехать в Вегас, посмотреть новую гостиницу. Я хо
чу показать ее тебе. Поедешь со мной?
Она отрицательно покачала головой.
Ц Дорогой, прости меня, но я не могу. Томми участвует в баскетбольном мат
че и хочет, чтобы я на нем присутствовала.
Ц Прекрасно. Тогда я буду в Лас-Вегасе одиноким холостяком.
Ц Не заставляй меня чувствовать себя виноватой, Жан-Клод, пожалуйста. Мн
е трудно быть одинаково справедливой в отношении всех.
Он, улыбаясь, покачал головой, но она чувствовала, что он огорчен.
Ц Ну что же, если ты не хочешь быть моей женой, ты будешь моей главной любо
вницей, как вы тут говорите.
Ц Но я уже твоя любовница. Ц Хотя идея замужества и привлека
ла ее, она знала, что не может так скоро снова связать себя после двадцати
лет брака с Джонни. Последние четыре года были сущим адом, так что при мысл
и о замужестве ей иногда хотелось бежать без оглядки.
Пока Жан-Клод был в Лас-Вегасе, позвонил агент Катерин:
Ц Китти, у меня для тебя чудесные новости, Ц возбужденно доложил Хал. Ц
Нами определенно интересуются на канале Эй-би-эй, хотят взять тебя в новы
й сериал, если ты вылетишь из «Скеффингтонов».
Ц Ты шутишь. Неужели ситуация меняется? Как это произошло?
Ц За это тебе надо благодарить своего дружка, радость моя.
Ц Жан-Клода? А что он сделал?
Ц Похоже, он пообедал с Кэролин Люпино, кто, как тебе известно, по существ
у, заправляет всей империей Луи. Не спрашивай меня, как это случилось, но Ж
ан-Клод поговорил с Кэролин, та в свою очередь поговорила с Луи, Луи погов
орил с руководством канала, и они решили запустить новый сериал специаль
но для тебя, Китти, детка. Слушай, там у тебя мировой мужик завелся, держись
за него покрепче.
Ц Я и собираюсь. Слушай, это невероятно. Но Жан-Клод умеет убеждать.
Ц Еще как, детка. Мне неприятно в этом признаваться, но он сделал то, что до
лжно было сделать для тебя агентство.
Ц Я позвоню ему сейчас же и повторю твои слова, Ц улыбнулась она.
Но когда она позвонила Жан-Клоду в Вегас, ей ответили, что он уехал в Рино. О
н собирался посмотреть строительную площадку, но не сказал, где останови
тся.
Он вернулся на следующий день с кучей хороших новостей насчет новой гост
иницы.
Ц Гостиница будет Ц пальчики оближешь, cherie, Ц вдохновенно ра
ссказывал он. Ц Совсем как отель «Прованс», только в центре пустыни.
Ц Звучит потрясающе, Ц заявила она, и они отпраздновали это событие бут
ылкой «Крюга», затем так долго занимались любовью, что Катерин забыла со
общить ему о новостях Хала.
В следующий вечер Катерин вернулась, как раз когда по телевизору шли тит
ры последнего эпизода сериала. Жан-Клод и Томми уже съели пиццу и не отрыв
ались от телевизора. Мария принесла Катерин жареную рыбу и брокколи; она
опять сидела на проклятой диете. Эпизод закончился словами: «О Господи, о
ни убили Джорджию Скеффингтон». Когда снова пошли титры, Катерин поверну
лась к Жан-Клоду.
Ц А ты мастер на все руки, дорогой.
Ц Догадываюсь, Хал тебе сообщил, Ц ухмыльнулся он.
Ц Верно. Но как, каким чудесным образом удалось тебе уговорить другой ка
нал пригласить меня? После всех этих поганых статей в газетах и всяких га
дких слухов в Голливуде я уже решила, что стала историей.
Он приложил ей палец к губам и многозначительно улыбнулся.
Ц Никогда не спрашивай как, cherie. Важен лишь конечный результат.
Значит, мы теперь сидим и ждем, как будет принят этот конец?
Ц Ну да, а в воскресенье я отправляюсь в грандиозное турне. Господи, вот к
ошмар-то будет. Одиннадцать городов за две недели, все задают одни и те же
дурацкие вопросы, репортеры суют мне в лицо камеры. Ц Она содрогнулась.
Ц Жаль, что я не могу все бросить.
Он подошел и сел рядом.
Ц Бросай, Китти, Ц прошептал он. Ц Пожалуйста, бросай и выходи за меня з
амуж.
Она всмотрелась в его широко расставленные зеленые глаза и медленно пок
ачала головой.
Ц Ох, дорогой мой, нет. Я тебя люблю, обожаю, но я не могу, я недостаточно хо
рошо тебя знаю. Пожалуйста, дорогой, подожди, всего несколько месяцев, мы д
олжны быть уверены друг в друге. Если я снова выйду замуж, я хочу, чтобы это
было навсегда.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Катерин вернулась из двухнедельного рекламного турне совсем без сил, но
в нетерпеливом предвкушении встречи с Жан-Клодом. Разлука, безусловно, п
одогревает любовь, подумала она, с удовольствием глядя на высокую, сильн
ую фигуру в дверях гостиной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103