Ц Бренда постаралась не перебарщив
ать с сарказмом в голосе и улыбнулась ему насколько сумела по-дружески.
Ц Тогда я пошла на съемочную площадку. Ты собираешься почтить нас сегод
ня своим присутствием?
Ц Нет, у меня слишком много дел. Ц Он развернулся вместе с креслом, оказа
вшись к ней спиной. Ц Я с Китти встречусь вечером. Ц И принялся отстукив
ать что-то на компьютере, давая ей понять, что аудиенция закончилась.
Приехал загорелый и довольный Томми, чтобы провести две последние недел
и съемок вместе с Катерин. Он все еще слегка хромал, но гипс скоро должны б
ыли снять. Хотя в старинной загородной вилле, где проходили съемки, всегд
а держалась прохлада, погода стояла, как в тропиках. Томми болтался на съе
мочной площадке, бегал по музеям, но через два дня стало ясно, что ему скуч
но. Бренда попросила Катерин разрешить устроить ему гастрономический т
ур.
Ц Мы будем объедаться французскими блюдами, так что я, скорее всего, верн
усь вдвое толще.
Ц Но зато какое получишь удовольствие! Ц заметила Катерин. Ц Я завиду
ю.
На следующий день Жан-Клод известил Катерин, что у него неожиданно появи
лись срочные дела в Неваде. В тот вечер Катерин ужинала со Стивеном в стар
ом, тускло освещенном ресторанчике в Шартре, где кормили божественно. Ту
да ходили исключительно французы, туристов не пускали. Стивен все еще во
зился со сценарием, который получался даже лучше, чем ожидали.
Ц Ну и как наш золотой мальчик? Ц Свет свечей отражался в карих глазах С
тивена. На этот раз он не надел свои привычные очки, и Катерин заметила, ка
кие у него густые ресницы и какой прямой взгляд. Темные волосы, обычно как
попало свисающие на лоб, были зачесаны назад, и выглядел он совсем по-маль
чишески, чистым и искренним.
Катерин, размягченной несколькими бокалами «Шато-Лафита», захотелось п
оговорить по душам.
Ц Мне иногда кажется, что хуже этого моего брака и быть не может. Беда в то
м, что Жан-Клод внезапно стал очень скрытным. Он и раньше-то не слишком отк
ровенничал, но теперь он вообще ничего мне не говорит. Как будто у него ест
ь другая жизнь, которую ему хочется полностью отделить от моей.
Ей не хотелось рассказывать ему о последней стычке. Опять по поводу ее де
нег. Нет, она не могла сказать об этом Стиву, этот груз ей предстоит нести о
дной. Она отодвинула салат с трюфелями и, нахмурившись, закурила сигарет
у.
Ц Он, похоже, и фильмом совсем перестал интересоваться.
Ц На площадке его не бывает, это уж точно. Ц Какой же прекрасной выгляде
ла сегодня Катерин, подумал Стивен, и какой печальной.
Ц Знаю. Иногда мне кажется, что, кроме денег, его ничего не интересует, и уж
, во всяком случае, проблемы режиссуры. Господи, не умею я себе мужей выбир
ать, верно?
Ц Если один брак не удался, а со вторым не все в порядке, это вовсе не значи
т, что все безнадежно. Пойди на попятный, Китти, если хочешь. Все ошибаются.
Не будь мученицей.
Ц Я и не мученица, Ц ответила она. Ц У меня для этого неподходящий мента
литет.
Ц Может, тебе надо бросить Жан-Клода. Купи ему билет в один конец до Палоо
кавилля.
Ц Палоокавилля? Это откуда?
Ц «На берегу», забыла?
Ц Ну конечно, как я могла? Он долил ее бокал и сказал:
Ц Избавься от него, Китти. Подсчитай убытки и начни все сначала. Поверь м
не, он тебе не подходит.
Ц Беда в том, что, несмотря на все его настроения и пороки, мне кажется, я в
се еще люблю его и понимаю, в чем его проблемы. Там все очень сложно. Ц Она
задумчиво отпила глоток.
Ц Ну тогда будь всегда начеку и, ради Бога, постарайся не давать ему фору.

Ц Я стараюсь. Не беспокойся так обо мне, Стив.
«Господи, но почему любовь так слепа»? Ц подумал Стивен и поднял бокал.
Ц Мой Бог, ты очаровательна!
Ц Твоими устами да мед бы пить, дорогой. Оба рассмеялись.
Бренде необходимо было поделиться с кем-нибудь своими подозрениями нас
чет Жан-Клода, и в конце концов она рассказала Стивену все, что знала и о че
м подозревала.
Он не удивился.
Ц Я всегда считал его прохиндеем и сукиным сыном, а Китти Ц девушка горо
дская, свиньи никогда вблизи не видела.
Ц Ты когда-нибудь бываешь серьезным, Стивен? Откуда это?
Ц «Молодые львы». Хорошая строчка, поганый фильм. И да, я совершенно серь
езен, особенно насчет Катерин.
Ц И что мы можем с ним поделать?
Ц Прямо сейчас Ц ничего, Ц сказал Стив. Ц Он слишком крепко держит Кит
ти в своих когтях. Пусть закончат фильм, а мы подождем и посмотрим. Если мы
ей понадобимся, мы всегда рядом.
Катерин становилась чересчур утомительной, да и выглядела плохо; она нач
ала надоедать Жан-Клоду. Она надоела ему в постели, надоела это ее постоян
ное беспокойство о своем недоумке-сыне, надоела своими сомнениями, нарц
иссизмом и постоянными актерскими неврозами, надоела тем, что за ее спин
ой всегда стояла эта ужасная Бренда. Он знал, что та ненавидит его не меньш
е, чем он ненавидел ее.
Али ему тоже уже начала надоедать, но от нее он получал тот секс, который б
ольше всего любил. Китти же подобное всегда не нравилось. Он знал об этом и
з ее рассказов о браке с Джонни, о том, что она никогда не понимала радосте
й садомазохизма и других половых извращений. С сексуальной точки зрения
она была старомодной американкой, и его это злило. К счастью, последнее вр
емя она так уставала, что засыпала, едва успев положить голову на подушку,
так что любовью они занимались редко, от случая к случаю.
Жан-Клод испытывал такую же потребность в сексе, какую другие мужчины ис
пытывают в еде, и он всегда шел к своей цели кратчайшим путем. Ему было поч
ти все равно, с кем трахаться;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103