позвони на студию и скажи… что со мной произошло несч
астье… что я, ну, поскользнулась в ванне. Ничего серьезного. Что я приеду, к
ак смогу. И, пожалуйста, принеси мне кофе и компресс со льдом поскорее.
Ц Слушаюсь, senora.
Катерин осмотрела урон, нанесенный ее лицу за последние два часа, которы
й запечатлеют на пленке для миллионов телезрителей.
Ц А, блин, Ц прошипела она, обращаясь к своему расплывшемуся, залитому с
лезами отражению. Ц Блин-блин-блин… соберись, идиотка, иначе ты действи
тельно потерпишь кораблекрушение. Он вернется, он должен, он же любит теб
я, детка.
После того как Мария приложила компрессы со льдом к распухшим глазам, Ка
терин умудрилась добраться до студии и дожить до конца дня, но для этого е
й потребовалась вся ее сила воли. Ей надо перестать думать о Жан-Клоде. Пр
иехал агент, когда она заканчивала свою последнюю сцену в сериале. Он дол
жен был доставить ее на крайне важное совещание у Гейба. Катерин с ужасом
об этом думала.
Они прошли через раскаленную солнцем площадку к офису великого человек
а и застали Гейба сидящим за столом в одиночестве. Сегодня на нем была чер
ная бейсболка и майка с надписью: «Добро пожаловать в ЛА
Лос-Анджелес.
Ц Приспосабливайся!». При полной пустоте в голове, на сердце у Кате
рин было тяжело. Настал решительный момент. Теперь наконец она узнает св
ою судьбу.
Через час измученная, но довольная актриса и ее агент вернулись в ее грим
уборную.
Ц Ты должна быть в восторге, Китти, Ц радовался Хал. Ц Ты взяла их за яйц
а, душечка. Теперь держись ровно, не делай волну, и мы до конца сезона огреб
ем солидную прибавку.
Ц Хорошо… это замечательно, Хал. Ц Катерин сама слышала, как тускло зву
чит ее голос.
Верно, она победила. Зрители со всех концов Америки забросали канал возм
ущенными письмами после выхода в эфир эпизода «Кто виноват?». Катерин бы
ла женщиной, которую они обожая ненавидели. И ни за что не разрешили бы кан
алу ее убить. Что бы там ни писали газеты, последнее слово за зрителями, а о
ни души в ней не чаяли.
Ц Тебя голыми руками не возьмешь, детка, Ц не унимался Хал. Ц Просто фан
тастика, твою мать.
Катерин кивнула, не переставая думать о Жан-Клоде. Да, победила, но все рав
но внутри пусто, потому что нет у нее никого, кроме Томми и Бренды, с кем она
могла бы поделиться своей радостью.
Ц Если бы не он, Ц бормотала она, закрывая дверь уборной. Ц Если бы толь
ко мне не был так нужен этот сукин сын.
Неизбежный звонок от матери. Катерин слышала в отдалении голос Опры Уинф
ри, смешивающей с грязью какую-то неудавшуюся семью.
Ц Говорила же тебе, будь осторожна, Кит-Кэт. Ты просто не имеешь представ
ления, как обращаться с мужчинами. Полагаю, ты принялась им командовать. Т
ебе, дорогая, надо научиться позволять своим мужчинам чувствовать себя м
ужчинами.
Катерин вздохнула. Вера все больше и больше путала ее с Джорджией Скеффи
нгтон.
Ц Тут в «Тэттлере» написано, что он имел какую-то интрижку с Элеонор. Это
правда, Китти, он из-за нее тебя бросил?
Ц Да нет же. Ц Катерин почувствовала, что начинает злиться. Ц Не волнуй
ся, мама, Ц попросила она сквозь сжатые зубы. Ц Я его верну.
В этот момент в комнату вошла Бренда.
Ц Ты уверена, что хочешь его вернуть? Ц спросила она, после того как Кате
рин положила трубку.
Ц Пошли вы все к черту! Ц взорвалась Катерин. Ц Как бы мне хотелось, что
бы вы все не лезли в мою жизнь и позволили мне разобраться самой.
Следующие дни тянулись бессмысленной чередой примерок, съемок по четыр
надцать часов в день, рекламных ленчей и ужинов. Внезапно Катерин снова с
тала общей любимицей, все стремились общаться с ней. Все, кроме одного чел
овека. Катерин велела себе не думать о Жан-Клоде. Мужчине, который занимал
ее мысли практически постоянно, чьим мнением она интересовалась даже по
пустякам, теперь не разрешалось занимать доминирующее положение в ее го
лове, хотя он по-прежнему владел ее сердцем.
Тем временем Бренда попыталась выяснить, куда делся Квентин. Старик, пох
оже, исчез с лица земли. Когда Катерин ему звонила, иногда раз пять в день, в
сегда его голосом отвечал автоответчик. Более того, оказалось, что он пра
ктически единственный друг Жан-Клода в Лос-Анджелесе, то есть единствен
ный, кто может что-то знать о том, куда тот скрылся.
Каждое утро Катерин просыпалась до рассвета и широко открытыми глазами
смотрела перед собой в темноту спальни, приказывая своему подсознанию п
ерестать думать о Жан-Клоде. Она приходила то в отчаяние, то в ярость. Иног
да она не могла сдержаться и заливалась слезами; иногда она испытывала д
икую злость, заставлявшую ее кричать так, что потом болело горло, или коло
тить кулаком по зеркальным стенам, обдирая костяшки пальцев. Но на четве
ртый день после исчезновения Жан-Клода она проснулась с ясной головой, п
олная решимости.
Ц Пропади он пропадом, этот Жан-Клод, а с ним и все мужики в мире. Сначала о
ни высасывают тебя насухо, а потом бросают, Ц бормотала про себя Катерин
, ведя машину в направлении студии через убогие улочки Санта-Моники. Она о
тпустила Сэма на утро. Из динамиков доносился успокаивающий голос Синат
ры, певшего «Мой путь», светило солнышко, и мир начинал приобретать розов
ые оттенки. Ц Самое ему место в свинарнике вместе с другими свиньями. Есл
и вы думаете, что можете со мной так поступать, месье Жан-Клод Вальмер, то г
лубоко ошибаетесь. Поганец! Ц Она резко затормозила, чуть не сбив кого-т
о, когда въезжала в ворота. Она попыталась собраться и улыбнулась охранн
ику, жестом пропускавшему ее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103