Ц Да, но мне это не слишком улыбается. Ц Катерин посмотрела на занавеск
и кровавого цвета. Ц Странная окраска занавесей для спальни.
Ц Странное местечко, если хотите знать мое мнение, Ц согласился Блэки.
Ц Я разговаривал с этим сморщенным слугой, так он говорит, что здесь уже ч
етыреста лет бродят привидения.
Ц Да прекрати ты, Блэки, Ц одернула его Мона. Ц Ты напугаешь ее до смерт
и.
Ц Мы же знаем, что все это чушь собачья. Ц Блэки раскладывал карандаши и
кисти в боевом порядке на складном туалетном столике. Ц Но я видел портр
ет женщины, которую здесь убили, она вполне реальное существо, не просто п
ортрет маслом, уверяю вас.
Ц Где он? Ц нетерпеливо спросила Катерин. Ц Я хочу посмотреть.
Ц В столовой, Ц ответила Мона. Ц И можешь считать меня идиоткой, но я оп
ределенно считаю, что ты не должна оставаться здесь одна, Китт
и. Это небезопасно.
Катерин взглянула на древнюю кровать под балдахином с пыльными красным
и занавесями.
Ц Я не верю в духов и всю эту ерунду, Блэки.
Ц Не говори так, Ц сказала Мона. Ц Дразнить их Ц плохая примета. Давай
примерим это новое платье, посмотрим, подходит ли оно.
В спальне становилось все темнее, а слабый электрический свет начал мига
ть. Катерин почувствовала, как по спине пробежал холодок.
Ц Хоть я и не верю в привидения, мне страшно думать, что ты останешься зде
сь одна, Китти, Ц сказал Блэки.
Ц Я чувствую, что кто-то еще есть здесь, в этой комнате, а вы? Ц добавила Мо
на и суеверно поежилась. Ц У меня все волосы на руках встали дыбом.
Ц Ладно, ладно, кончайте с этим, ребята. Полагаю, вы правы. Вы победили. Я по
пробую заставить компанию найти мне номер в гостинице. Но это не значит, ч
то вы сегодня должны здесь оставаться, слышите? Ц Китти задорно улыбнул
ась, в зеленых глазах плясали искорки.
Ц Ни за что, Ц вздрогнула Мона. Ц Я лучше улягусь спать на площади Свято
го Марка.
Франко, итальянский директор картины, нашел Китти номер в «Киприани», гд
е жили Бренда и Томми. Он извинился, что не может достать ей номер там, где Ж
ан-Клод уже устроил свой офис.
Ц Синьор Вальмер уверил меня, что signora пожелала оста
новиться в палаццо Альбруцци, Ц сказал Франко. Ц Он сказал, вы хотите по
быть одна. Я прошу прощения.
Ц Не волнуйтесь, Франко. Но я довольна, что мне не придется там спать. Скаж
ите мне, вы действительно верите, что там бродит привидение убитой графи
ни?
Ц Я не верю в привидения; с другой стороны, я и не не верю в них. Но я удивилс
я, почему Жан-Клод настаивал, чтобы вы остановились в палаццо.
Катерин пожала плечами. Муж вел себя настолько странно, что задумываться
о причинах не имело смысла. Теперь же ей было необходимо не допустить его
на съемочную площадку. Ей было плевать, в каком он настроении, она не желал
а его видеть и не собиралась с ним встречаться. Она поделилась этой пробл
емой с Франко.
Ц Но, Китти, он же исполнительный режиссер, как я могу не пустить его на пл
ощадку? Я тридцать лет в этом деле варюсь и ни разу не слышал, чтобы режисс
ера не пустили на площадку.
Ц Франко, ты хочешь, чтобы я закончила этот фильм живой и невредимой? Гля
ди. Ц Катерин сняла шифоновый шарф, прикрывающий синяки и кровоподтеки
на шее.
Ц Это Жан-Клод сделал? Она кивнула.
Ц Если хочешь, я скажу об этом Джо Гаване, но ты же знаешь, какой он вспыльч
ивый и сумасшедший. Если Джо увидит эти синяки, он, возможно, попытается из
мордовать Жан-Клода, а ведь осталось всего два дня съемок, мы не можем себ
е такого позволить, верно?
Ц Совершенно определенно не можем. Ц Франко уже беспокоилс
я по поводу графика, погоды и его работы со следующей американской компа
нией, которая приедет на съемки в Италию. Они и так вышли из бюджета и не мо
гли себе позволить ни единой задержки в последние два дня.
Ц Я бы хотела, чтобы ты поставил охрану у каждого входа в палаццо и он не с
мог бы туда проникнуть. Я хочу, чтобы ты ему позвонил и сказал, что я не жела
ю его видеть и что ему запрещено появляться на съемочной площадке.
Ц О Господи, попросила бы чего-нибудь полегче. Ц Франко явно расстроил
ся.
Ц Значит, договорились. Впрочем, я передумала, я позвоню ему сама, Ц твер
до заключила Катерин.
Когда Катерин позвонила в гостиницу, Жан-Клода там не было, зато она заста
ла Али. Катерин велела девушке передать Жан-Клоду, чтобы он позвонил ей, к
огда вернется из Рима. Али сообщила, что он уехал по срочному делу. Что за с
рочное дело? Катерин бы очень хотелось поговорить со Стивеном в Лос-Андж
елесе, но его невозможно было застать. Она должна все рассчитать: пусть Бр
енда вызовет Али под каким-нибудь предлогом, а она тем временем возьмет д
ела. Бренда согласится. Ее всегда можно уговорить.
Катерин смотрела на сверкающий залив за окнами гостиницы, весь покрытый
солнечными бликами. Стояло чудесное теплое утро, и она порадовалась, что
находится здесь, а не в том сыром палаццо. Они накануне произвели наружны
е съемки, так что теперь осталась лишь финальная сцена костюмированного
бала, апофеоз всего фильма. Но съемка начнется в десять вечера, а пока еще
роскошное венецианское утро, и она может присоединиться к Томми и Бренде
на пляже.
Катерин надела солнцезащитные очки, черный купальник и короткий махров
ый халат и прихватила соломенную шляпу и полотняную сумку. Выйдя наружу
и вдыхая чистый, наполненный солнцем воздух, она ощутила, как начинает сп
адать напряжение и прочищаться голова. Все будет в порядке. Она преодоле
ет и это препятствие на своем пути точно так же, как она преодолевала оста
льные.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103