Дэвид метнул взгляд на Твиггса, сидевшего рядом и внимательно следившег
о за разговором... Однако он не успеет помешать короткой фразе.
Ч Знаю, Ч ответил Дэвид. Ч Обязательно расскажи Франсуа и остальным...
Au revoir, mon ami! * [До свидания, мой друг (
фр. ).]
Он прервал связь легким ударом по одной из клавиш. Твиггс никак не отреаг
ировал на последнее сообщение, сделанное Дэвидом своему другу. Вероятно
, ему это было безразлично или он ничего не заметил. Впрочем, если маленьки
й кружок французских и немецких ученых, с которыми общался Дэвид, узнает,
что его посадили в тюрьму, правительству США будет трудно с помощью Дэви
да подсовывать им дезинформацию.
Конечно, всегда можно предположить, что послание Дэвида перехватывают и
отсылают Жану-Этьену в отредактированном виде. Этим отлично можно объяс
нить четырехсекундную задержку. Однако Дэвид решил не ломать над этим го
лову, потому что изменить ситуацию он бы все равно не смог.
Ч Ну что, можно мне теперь уйти? Ч спросил Дэвид у Твиггса, проверявшего
на ПАДе информацию, полученную из космоса. Ч Домой, я имею в виду...
Ч Я надеюсь, доктор Александер, Ч ответил Твиггс. Ч Правда, надеюсь, но т
олько этого мало. Ваше дело поручено Каррузерсу, а он, скажем так, отличает
ся излишней целеустремленностью и бескомпромиссностью. Честное слово,
не знаю, что он задумал сделать с вами. Могу только пообещать, что поговорю
с начальством, и мы придумаем, как вам помочь.
Ч Ясно.
Каррузерс увидит запись разговора с Шезо и поймет, что Дэвид опередил ег
о. Интересно, оставит ли Каррузерс Дэвида в покое, когда узнает о провале с
воего плана? А, может быть, он захочет отомстить?

Институт экзоархеологических исследований;
Чикаго, Иллинойс;
16: 22 по центральному поясному времени.

Ч Скажите, пожалуйста, я могу поговорить с мисс Даттон, Ч произнесла Тер
ри, уставившись на большую эмблему адвокатской конторы "Смитфилд, Кляйн
и Йоргенсон".
Ч Джулии Даттон нет на месте, Ч вежливо ответил голос компьютерной про
граммы-секретаря. Ч Вы согласны подождать, пока мы наладим с ней связь?
Ч Да, я подожду.
Чтобы как-то занять себя на время ожидания. Терри выглянула в окно и увиде
ла море людей, ставшее в вечернее время неотъемлемой частью Приозерной а
ллеи. Похоже, многочисленные поклонники древних астронавтов не в курсе,
что Дэвид Александер находится далеко за пределами здания.
"Черт, Дэвид, того и гляди, станет святым покровителем культа древних астр
онавтов, Ч подумала Терри. Ч Можно подумать, этих людей действительно о
горчит, что Дэвид попал в беду".
Звонок привлек ее внимание к экрану, с которого исчезла эмблема адвокатс
кой конторы, уступив место привлекательной афро-американке с зелено-алы
ми прядями волос. Узор из блестящих звезд и лун мигал около ее левого глаз
а.
Ч Джулия Даттон. Чем могу помочь вам?
Ч Мисс Даттон? Я Тереза Салливан. Вы меня помните?
Невозмутимое лицо Джулии немного оживилось:
Ч Да, конечно, доктор Салливан. Рада снова видеть вас.
Точка съемки была расположена так, что изображение на экране сместилось
в сторону и неуклюже потянулось вверх. Терри догадалась, что Джулия Датт
он поставила персональное средство доступа на столик-поднос, приделанн
ый к спинке кресла, установленного в вагоне пригородного монорельса.
Ч Скажите, вам известно что-нибудь?
Джулия Даттон недоуменно повела бровями:
Ч О чем?
Ч О Дэвиде! Он уже целый месяц в тюрьме, а на прошлой неделе мне даже не поз
волили увидеться с ним! Письмо, которое я ему написала, вернулось со штамп
ом на конверте " Адресат неизвестен ". Я не могу связаться с Дэ
видом ни с помощью ПАДа, ни по вид-мэйлу. Люди, к которым я обращалась в тюрь
ме, словно понятия не имеют, о чем речь. Что, черт побери, происходит?
Ч Доктор Салливан...
Ч Дэвид мертв? С ним что-то случилось? Я хочу знать!..
Ч Доктор Салливан!
Ч Простите...
Ч Я знаю, через что вы прошли. Поверьте, я знаю. Мне там с прошлой пятницы л
апшу на уши вешают. Я пришла провести с Дэвидом консультацию, а мне сказал
и, что он отпущен на свободу.
Ч Отпущен? Это правда?
Ч Нет, черт возьми! Справки об освобождении нет ни в тюремном архиве, ни в
чикагском суде, выдавшем ордер на арест. Они просто пытались отделаться
от меня. Но и я, если захочу, могу быть жуткой стервой.
Ч Но... тогда что с Дэвидом? Где он?
Ч В зависимости от источника информации есть три варианта. Он либо осво
божден из-под ареста и наслаждается свободой; либо переведен в Форт-Ливе
нворт, штат Канзас; либо мертв.
Ч Мертв!
Ч Эти сукины сыны даже не потрудились согласовать свои измышления!
Ч Но, если Дэвид жив...
Ч Конечно, жив, дорогая. Его смерть была бы зафиксирована у медицинского
эксперта в Чикаго, а в тюремном архиве хранилась бы справка о смерти.
Ч Отлично. Где же он тогда?
Ч По моим предположениям, он все еще в Джолиете. Ч Внезапно лицо Джулии
Даттон осунулось, весь ее вид говорил об усталости. Ч Я как раз возвращаю
сь из Джолиета пригородным монорельсом. Провела там весь день, пытаясь п
оговорить хоть с кем-нибудь. Подозреваю, что Дэвида содержат в одиночной
камере, без права переписки и сообщения. Возможно, на него давят таким спо
собом, чтобы он согласился работать на них. Чего, по-вашему, они от него хот
ят?
Ч Я даже не знаю, кто эти "они", о которых вы говорите...
Ч Это одному Богу известно. Может, правительство, может, какая-нибудь тай
ная организация с абракадаброй вместо названия. Ваш приятель нажил себе
врагов, знаете ли. Очень высокопоставленных врагов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113