Ч Я сказал: "Нет"! Эти люди Ч мои друзья, они доверяют мне, а я Ч им. В ваши иг
ры я играть не буду.
Ч Это ваше последнее слово?
Ч Да!
Ч Что ж, пусть будет так, как вы сказали, Ч Каррузерс встал и потянулся. Ч
Так вы утверждаете, что начали привыкать к нашей тюрьме? Хорошо. Очень хор
ошо! Ч Он направился было к выходу, но затем, видимо, решил задержаться. И о
бернулся к Дэвиду, криво усмехаясь: Ч Вы ведь принимали ферментный преп
арат?
Этот неожиданный вопрос, казалось, не имел к делу никакого отношения. Дэв
ид хлопал глазами в изумлении, не понимая, к чему клонит Каррузерс. Этот пр
епарат Ч телемеросвязующие энзимы Ч стал доступен широким массам лиш
ь несколько лет назад. Таблетки стоили дорого и никто пока не мог сказать,
насколько они эффективны, но Дэвид всегда считал, что стоит использовать
предлагаемую ими возможность продлить жизнь. Вот только откуда Каррузе
рсу известно, что он их принимает?
Ч Ну, да... принимал.
Ч Я так и думал. Вы молодо выглядите. Моложе ваших сорока лет. Я сразу поня
л, что все дело в таблетках. Они должны продлевать жизнь на сто лет. Или даж
е на сто пятьдесят?
Дэвид пожал плечами:
Ч Никто не знает.
"Какого черта этому типу надо?" Ч подумал он.
Телемеросвязующие энзимы были шагом вперед по сравнению с химическими
и травяными препаратами, которые можно купить в любой аптеке. Эти таблет
ки оказывали связывающее действие на протеин, содержащийся в молекулах
ДНК, благодаря чему процесс старения прекращался или шел медленнее. Теле
меросвязующие энзимы не были пока что одобрены. Управлением по контролю
за продуктами и лекарствами, но миллионы людей ежедневно принимали этот
препарат, надеясь, что получили доступ к долгой жизни без старения.
Ч Никто не знает, Ч подтвердил Каррузерс. Ч На мой взгляд, все это брехн
я, не лучше культа древних астронавтов, с которыми нынче так носятся. Посл
едователи этого культа высказывают самые фантастические идеи, но подтв
ердить или опровергнуть их пока довольно трудно. Это я к тому, что люди ста
ли принимать телемеросвязующие энзимы совсем недавно. Еще слишком рано
говорить об их эффективности. Возможно, они не могут продлить жизнь.
Ч Что вы хотите сказать, Каррузерс?
Ч Да ничего особенного. Просто интересно, как вам понравится провести з
десь полторы сотни лет? В документах сказано, что вам сорок один год, верно
? Вы еще не стары, но без ферментного препарата вам осталось жить лет тридц
ать-сорок. Дольше вы не протянете, хотя это большой срок, очень большой. Ос
обенно, для такого умника, как вы. А представьте, что вам придется торчать
здесь сто-двести лет! Это же адская пытка, от которой с ума можно сойти. Поч
ти двести лет под замком, занятий никаких, путь на свободу закрыт, ни едино
го друга, кроме охраны и сокамерников. Да и кормят не так уж хорошо, знаете
ли.
Дэвид закачался, сидя на стуле, в ушах у него зашумело, во рту пересохло. Он
терпел тюремную жизнь, зная, что скоро его выпустят на свободу. Ведь проти
в него выдвинули просто смехотворные обвинения... Информация, которую он
передал "врагам", не имела никакой политической или военной ценности. В ху
дшем случае, его можно обвинить в недомыслии.
Но теперь Дэвид впервые понял, что оказался на краю пропасти. Эти люди впо
лне могут до конца жизни лишить его свободы. И неважно, сколько лет ему еще
отпущено. Какая страшная судьба его ждет!
Ч А вот я назло вам перестану принимать таблетки, Ч заявил он, сдерживая
дрожь в голосе.
Ч Да? А я, в таком случае, прикажу поварам подмешивать препарат вам в еду,
Ч весело ответил Каррузерс. Ч Вот такой я, знаете ли, вредный!
Ч Ни черта у вас не выйдет! Не сможете вы упечь меня в тюрьму до конца жизн
и! Вот погодите, пусть только состоится суд! В худшем случае меня приговор
ят к нескольким годам заключения. К тому же, я не получал никаких денег за
этот, как вы говорите, шпионаж. Дело закроют. Да я сам, черт побери, подам на
вас в суд за арест, арест по ложному обвинению.
Ч Что ж, об этом мы будем беспокоиться, когда придет время. Хотя придет он
о не раньше, чем начнется процесс по вашему делу. Однако многие не знают, ч
то во время войны у правительства появляются специальные полномочия, на
пример, возможность игнорировать закон о неприкосновенности личности.
Что же касается вашего права на безотлагательное судебное разбиратель
ство, то война послужит оправданием любой проволочки. К тому же, не все выд
ерживают крутые меры. Ч Каррузерс сложил руки на груди, откидываясь на с
пинку стула. Ч Хотя широкие массы и не в курсе, но с тысяча девятьсот трид
цать третьего года Соединенные Штаты могут оказаться в чрезвычайном по
ложении, вводимом президентом. Достаточно лишь росчерка пера, чтобы отме
нить многие "права", которые американцы воспринимают как должное. Челове
ка можно арестовать за любое опрометчиво сказанное слово. Человека можн
о поместить в специальный лагерь, лишить права на судебное разбирательс
тво. Забота о "безопасности нации" оправдывает чертову прорву мерзостей.
Вы были бы крайне изумлены.
Ч Вы не сможете держать меня здесь под замком вечно, черт побери!
Ч Это мы еще посмотрим, доктор Александер, еще посмотрим! Вы можете прост
о-напросто исчезнуть в этих стенах, и никто никогда ничего не узнает! Вас п
олностью лишат права на доступ в Сеть, и вы даже не сможете узнать, что дел
ается с вашими научными исследованиями, которые попадут в чужие руки. На
вашей карьере можно будет поставить крест, вас разлучат со всеми, кого вы
знаете и любите.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113